Re: [問卦] 台灣人為什麼不准番仔用羅馬拚音命名?

看板Gossiping作者astrayzip時間5年前 (2019/06/04 11:41)推噓1(2推 1噓 12→)

留言15則, 6人參與討論串2/3 (看更多)

說真的現在被稱作國語的語言也不是台灣大部分人的母語啊你原住民要是可以不寫漢字漢人也可以不寫漢字啊如果外省人每個省都要求用當地的方言發音拼寫就幾十種了客家人加閩南人海口四縣南腔北調都要求用在地用法也快十種不同發音原住民光認列的就有19族每一族的拼寫方法也不盡相同哇靠台灣一個公務員辦個文件要先訓練學會上百種拼音還不能唸錯，不然會說你歧視說真的給你用漢字當拼音音是不準但是起碼不會念不出來你覺得現在的公務員每次遇到拼音都把你原住民的拼音tpk找英文發音成ㄊㄆㄍ不是ㄉㄅㄍ你會比較高興嗎況且戶政事務和公文系統文件格式都很老舊了到時候為了能夠發音準確有人要求用有調號的拼音可能就給你顯示口口口口口到時候怎處理？現在也不是說不給你用傳統姓名也不是不給你註記都有註記了不過給你還要廢除漢字拼寫不就徒增行政成本？你吃飽太閒要浪費國家納稅錢的話麻煩多去關心更弱勢的原住民好嗎你知道大滿族，馬卡道族，葛哈巫族巴宰族這些平埔原住民到現在都不被當原住民嗎？他們幾族加起來可能還少於19族裡面比較大的族的一族的人數耶你徒增的行政成本費用拿去給這些更弱勢的原住民不是更好？還是你怕這些加起來才幾百人的原住民跟你們搶資源？說真的今天又不是因為你是原住民所以給你差別待遇對你特別差有時間在這些細枝末節的地方斤斤計較不如多回原鄉好好復興族語好嗎你知道多少新一代的部落原住民族語連個洨都講不出來，有能力離開部落的原住民通通跑到大城市根本沒幾個人要回來傳承拜託，連偏鄉部落都這麼岌岌可危了耶你不去復興族語來搞這沒啥用的議題到時候真給你全拼音又如何？會族語的都死光光也沒屁用了啦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.3.91 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1559619695.A.D58.html

→

louis0210

06/04 11:41, 5年前 , 1^F

06/04 11:41, 1^F