[問卦] 有人聽過 “摟辣”這個詞嗎？

看板Gossiping作者 (Just do it)時間5年前 (2019/04/21 10:35), 5年前編輯推噓81(93推 12噓 38→)
留言143則, 127人參與, 5年前最新討論串1/1
大家好 我阿肥啦！ 聽長輩說 比阿公阿罵更早期的年代 很多人說謝謝時 並不是說得蝦 而是說「摟辣」（音有點打不出來） 不知道這是台語還是日語呀？ 我8年級生完全沒聽過 很多30-40歲的長輩也很少知道 所以大家都聽過嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.137.227 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1555814132.A.5BF.html
→
04/21 10:35, 5年前 , 1F
啥?
04/21 10:35, 1F
→
04/21 10:35, 5年前 , 2F
可以講日語嗎
04/21 10:35, 2F
→
04/21 10:35, 5年前 , 3F
努力
04/21 10:35, 3F
推
04/21 10:36, 5年前 , 4F
樓拉蛤
04/21 10:36, 4F
→
04/21 10:36, 5年前 , 5F
有勞
04/21 10:36, 5F
→
04/21 10:36, 5年前 , 6F
壓馬路的機具
04/21 10:36, 6F
→
04/21 10:36, 5年前 , 7F
"麻煩了"的意思
04/21 10:36, 7F
推
04/21 10:36, 5年前 , 8F
塑膠袋
04/21 10:36, 8F
推
04/21 10:36, 5年前 , 9F
勞力
04/21 10:36, 9F
→
04/21 10:36, 5年前 , 10F
安籽些
04/21 10:36, 10F
推
04/21 10:36, 5年前 , 11F
勞力
04/21 10:36, 11F
→
04/21 10:36, 5年前 , 12F
嘍啦
04/21 10:36, 12F
→
04/21 10:36, 5年前 , 13F
樓ㄌㄞˇ
04/21 10:36, 13F
→
04/21 10:36, 5年前 , 14F
勞力 loo2-lat8
04/21 10:36, 14F
推
04/21 10:36, 5年前 , 15F
他是想講一個小知名的手錶牌子嗎？
04/21 10:36, 15F
聽長輩說應該是謝謝的意思
推
04/21 10:37, 5年前 , 16F
有啦 我阿嬤以前會說 她是彰化人
04/21 10:37, 16F
沒錯！我也是聽彰化長輩說的！！
→
04/21 10:37, 5年前 , 17F
沈明正賣藥很常說
04/21 10:37, 17F
→
04/21 10:37, 5年前 , 18F
給你麻煩了
04/21 10:37, 18F
推
04/21 10:37, 5年前 , 19F
摟懶啦淦
04/21 10:37, 19F
這個詞蠻像的！
推
04/21 10:37, 5年前 , 20F
戮力
04/21 10:37, 20F
※ 編輯: lovevery (61.223.137.227), 04/21/2019 10:37:50
推
04/21 10:37, 5年前 , 21F
廣播工商服務常聽到啊
04/21 10:37, 21F
→
04/21 10:38, 5年前 , 22F
樓籟
04/21 10:38, 22F
※ 編輯: lovevery (61.223.137.227), 04/21/2019 10:38:26
→
04/21 10:38, 5年前 , 23F
Roller
04/21 10:38, 23F
→
04/21 10:39, 5年前 , 24F
阿洪電台宏都拉斯都會講啊
04/21 10:39, 24F
推
04/21 10:39, 5年前 , 25F
以前汪笨湖工商時很常講
04/21 10:39, 25F
→
04/21 10:39, 5年前 , 26F
我記得陳菊也有講過
04/21 10:39, 26F
推
04/21 10:40, 5年前 , 27F
肛溫 Low辣
04/21 10:40, 27F
推
04/21 10:40, 5年前 , 28F
台語多久沒去用? 才會聽不懂勞力 就麻煩惹辛苦的意思
04/21 10:40, 28F
→
04/21 10:40, 5年前 , 29F
手錶是摟雷 某些樓別搞錯蛤
04/21 10:40, 29F
推
04/21 10:41, 5年前 , 30F
勞力明明很常聽到。。
04/21 10:41, 30F
→
04/21 10:41, 5年前 , 31F
簍賴吧
04/21 10:41, 31F
推
04/21 10:41, 5年前 , 32F
常常聽到，你天龍人膩
04/21 10:41, 32F
推
04/21 10:41, 5年前 , 33F
04/21 10:41, 33F
→
04/21 10:41, 5年前 , 34F
大概就這樣念
04/21 10:41, 34F
還有 69 則推文
還有 2 段內文
推
04/21 12:34, 5年前 , 104F
超常聽到，叔父輩會說，女性就比較少聽到
04/21 12:34, 104F
推
04/21 12:38, 5年前 , 105F
戮力
04/21 12:38, 105F
噓
04/21 12:39, 5年前 , 106F
勞煩您的力氣 是有多難？
04/21 12:39, 106F
推
04/21 12:42, 5年前 , 107F
LoRa吧 跟上物聯網新時代（誤
04/21 12:42, 107F
推
04/21 12:43, 5年前 , 108F
04/21 12:43, 108F
推
04/21 12:44, 5年前 , 109F
陳菊有講過這詞當時沒人聽的懂意思所以印象很深
04/21 12:44, 109F
推
04/21 12:45, 5年前 , 110F
Wryyyyyyyyyyy的中文
04/21 12:45, 110F
推
04/21 12:47, 5年前 , 111F
辛苦了，麻煩了，謝謝的意思
04/21 12:47, 111F
推
04/21 12:54, 5年前 , 112F
陳菊是因為鎮壓勞工所以沒人理 不是南部聽不懂勞力
04/21 12:54, 112F
推
04/21 12:57, 5年前 , 113F
勞力 感謝的意思
04/21 12:57, 113F
→
04/21 13:01, 5年前 , 114F
是碌力的意思
04/21 13:01, 114F
推
04/21 13:14, 5年前 , 115F
就是從日文來的詞
04/21 13:14, 115F
推
04/21 13:17, 5年前 , 116F
有
04/21 13:17, 116F
推
04/21 13:18, 5年前 , 117F
客家話喇
04/21 13:18, 117F
推
04/21 13:22, 5年前 , 118F
勞煩了
04/21 13:22, 118F
推
04/21 13:27, 5年前 , 119F
有聽過
04/21 13:27, 119F
推
04/21 13:29, 5年前 , 120F
客語台語都有這句
04/21 13:29, 120F
噓
04/21 13:31, 5年前 , 121F
樓斗樓喇打！！！！！！！Wryyyyyyy
04/21 13:31, 121F
推
04/21 13:38, 5年前 , 122F
我八年級，記得小學台語課本裡有耶…
04/21 13:38, 122F
→
04/21 14:26, 5年前 , 123F
戮力啦幹
04/21 14:26, 123F
→
04/21 14:29, 5年前 , 124F
有勞 努力
04/21 14:29, 124F
推
04/21 14:31, 5年前 , 125F
中文是 吃我的壓路機！！！
04/21 14:31, 125F
推
04/21 14:41, 5年前 , 126F
南部 沒聽過
04/21 14:41, 126F
推
04/21 14:42, 5年前 , 127F
滾輪 roller
04/21 14:42, 127F
推
04/21 14:44, 5年前 , 128F
轉子
04/21 14:44, 128F
→
04/21 15:08, 5年前 , 129F
勞力
04/21 15:08, 129F
→
04/21 15:09, 5年前 , 130F
勞力士呢
04/21 15:09, 130F
噓
04/21 15:40, 5年前 , 131F
紅明顯 南部會說 勞煩對方的力氣的意思
04/21 15:40, 131F
推
04/21 15:55, 5年前 , 132F
阿兩就說過 沒在看烏龍派出所齁
04/21 15:55, 132F
噓
04/21 16:14, 5年前 , 133F
這台語課本裡都有啊 沒上課是不是？
04/21 16:14, 133F
推
04/21 16:19, 5年前 , 134F
推
04/21 16:19, 134F
推
04/21 16:44, 5年前 , 135F
樓來吧
04/21 16:44, 135F
推
04/21 17:28, 5年前 , 136F
這是客家話，東勢那邊會說
04/21 17:28, 136F
推
04/21 17:45, 5年前 , 137F
LoL力
04/21 17:45, 137F
推
04/21 18:15, 5年前 , 138F
勞煩你費力
04/21 18:15, 138F
→
04/21 18:16, 5年前 , 139F
台語有些詞蠻有意境的其實
04/21 18:16, 139F
→
04/21 18:37, 5年前 , 140F
殺戮
04/21 18:37, 140F
推
04/21 19:28, 5年前 , 141F
推
04/21 19:28, 141F
推
04/22 00:32, 5年前 , 142F
魯力啊
04/22 00:32, 142F
推
04/22 11:12, 5年前 , 143F
蕭煌奇歌詞有
04/22 11:12, 143F
‣ 更多 lovevery 的文章
文章代碼(AID): #1SkzRqM_ (Gossiping)