Re: [問卦] 五月天幹嘛不嘗試打入美國市場？= =已回收

看板Gossiping作者twmadrid (阿偉)時間7年前 (2019/01/26 23:02)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《DomainT (DomainT)》之銘言： : 正在聽這首： : https://www.youtube.com/watch?v=crc0JH42Lwk&list=RD1j_mpwKmlJg&index=4

: 這首歌，應該是「中文歌歷史上最勵志」的歌吧？ : 實在很好奇，如果把這首歌翻成英文歌後，在美國發行，會大紅嗎？ : 不過，首先，「生命有一種絕對」，光歌名翻成美式英文要怎麼翻啊？= = : 翻成May Show Gun More ?? 語言問題要多學一項英語才可以打入美國或歐洲市場不如我們隨口說中文直接打入中國13億人口市場語言相通光這點台灣歌壇就自爆喔不應該說無法賺錢甚至無法紅更不用說賺錢的原因看看BTS 在歐美國家拿下很多獎項甚至自己團粉絲很多都是洋妞又跟歐美歌手合作要是他今天唱中文歌打入中國市場收入知名度絕對不會比現在還要高再來就是世界點閱率最多的PewDiePie 瑞典人要是他說中文他可以賺這麼多錢甚至知名度夠高嗎? 我想是不行更不用說世界最多點閱率的youtube頻道國家都是英語國家最多總結中國演藝娛樂市場論消費經濟能力已經不在是以前那麼好賺了 2019年了國際化多學點英語打入歐美市場才可以賺更多錢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.149.235 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1548514958.A.BD9.html

→

LaiTW

01/26 23:10, 7年前 , 1^F

01/26 23:10, 1^F

推

flavorBZ

01/26 23:12, 7年前 , 2^F

01/26 23:12, 2^F

→

buwa56

01/26 23:16, 7年前 , 3^F

01/26 23:16, 3^F