[新聞] 在中國的蝙蝠肝臟裡發現類伊波拉病毒已回收
https://www.nature.com/articles/d41586-019-00022-2
以我多益87分英文程度看了一下該報導
這個病毒是「類」伊波拉病毒
可以傳人但是傳染率未知
還請英文高手指正
原文:
New Ebola-like virus found in a Chinese bat’s liver
The Měnglà virus can infect human cells but the risk of its transmission from bats to humans is unknown.
A relative of the Ebola virus has been discovered in a bat captured in China — and has been shown to infect cells from various mammals, including humans.
Ebola virus, Marburg virus and other members of the ‘filovirus’ family cause severe bleeding and organ failure. In Africa, at least one species of bat is known to host Marburg virus, and a number of bat species are suspected of carrying Ebola virus.
To learn more about bats’ role in the spread of filoviruses, Lin-Fa Wang at the Duke–NUS Medical School in Singapore, Zheng-Li Shi at the Chinese Academy of Sciences in Wuhan and their colleagues examined a Rousettus fruit bat caught in southern China. The bat’s liver contained a new type of filovirus that the researchers named Měnglà virus for the county where the bat was captured. Měnglà is substantially different from both Ebola and Marburg virus, highlighting the genetic diversity
of filoviruses in bats.
The team found that the virus can infect cells from monkeys, hamsters, dogs and humans. Research is needed to determine what the risk is of Měnglà virus spreading beyond bats, the authors say.
Nature Microbiol. (2019)
filoviruses
in
bats.
The team found that the virus can infect cells from monkeys, hamsters, dogs and humans. Research is needed to determine what the risk is of Měnglà virus spreading beyond bats, the authors say.
Nature Microbiol. (2019)
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.133.23
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1546991638.A.103.html
推
01/09 07:54,
5年前
, 1F
01/09 07:54, 1F
→
01/09 07:54,
5年前
, 2F
01/09 07:54, 2F
推
01/09 07:54,
5年前
, 3F
01/09 07:54, 3F
推
01/09 07:54,
5年前
, 4F
01/09 07:54, 4F
推
01/09 07:54,
5年前
, 5F
01/09 07:54, 5F
推
01/09 07:54,
5年前
, 6F
01/09 07:54, 6F
→
01/09 07:55,
5年前
, 7F
01/09 07:55, 7F
推
01/09 07:55,
5年前
, 8F
01/09 07:55, 8F
推
01/09 07:55,
5年前
, 9F
01/09 07:55, 9F
推
01/09 07:56,
5年前
, 10F
01/09 07:56, 10F
推
01/09 07:56,
5年前
, 11F
01/09 07:56, 11F
推
01/09 07:56,
5年前
, 12F
01/09 07:56, 12F
推
01/09 07:56,
5年前
, 13F
01/09 07:56, 13F
推
01/09 07:57,
5年前
, 14F
01/09 07:57, 14F
→
01/09 07:57,
5年前
, 15F
01/09 07:57, 15F
※ 編輯: s6031417 (39.10.133.23), 01/09/2019 07:57:39
推
01/09 07:57,
5年前
, 16F
01/09 07:57, 16F
→
01/09 07:58,
5年前
, 17F
01/09 07:58, 17F
※ 編輯: s6031417 (39.10.133.23), 01/09/2019 07:59:26
推
01/09 07:58,
5年前
, 18F
01/09 07:58, 18F
推
01/09 07:59,
5年前
, 19F
01/09 07:59, 19F
→
01/09 08:00,
5年前
, 20F
01/09 08:00, 20F
→
01/09 08:01,
5年前
, 21F
01/09 08:01, 21F
推
01/09 08:02,
5年前
, 22F
01/09 08:02, 22F
推
01/09 08:02,
5年前
, 23F
01/09 08:02, 23F
歹勢,貼上的時候有段落被吃掉了
推
01/09 08:03,
5年前
, 24F
01/09 08:03, 24F
推
01/09 08:03,
5年前
, 25F
01/09 08:03, 25F
推
01/09 08:03,
5年前
, 26F
01/09 08:03, 26F
推
01/09 08:04,
5年前
, 27F
01/09 08:04, 27F
→
01/09 08:04,
5年前
, 28F
01/09 08:04, 28F
推
01/09 08:04,
5年前
, 29F
01/09 08:04, 29F
→
01/09 08:04,
5年前
, 30F
01/09 08:04, 30F
→
01/09 08:04,
5年前
, 31F
01/09 08:04, 31F
※ 編輯: s6031417 (39.10.133.23), 01/09/2019 08:04:49
推
01/09 08:05,
5年前
, 32F
01/09 08:05, 32F
推
01/09 08:06,
5年前
, 33F
01/09 08:06, 33F
推
01/09 08:06,
5年前
, 34F
01/09 08:06, 34F
推
01/09 08:07,
5年前
, 35F
01/09 08:07, 35F
還有 316 則推文
還有 2 段內文
→
01/09 14:09,
5年前
, 352F
01/09 14:09, 352F
→
01/09 14:09,
5年前
, 353F
01/09 14:09, 353F
→
01/09 14:09,
5年前
, 354F
01/09 14:09, 354F
→
01/09 14:09,
5年前
, 355F
01/09 14:09, 355F
→
01/09 14:09,
5年前
, 356F
01/09 14:09, 356F
→
01/09 14:09,
5年前
, 357F
01/09 14:09, 357F
→
01/09 14:10,
5年前
, 358F
01/09 14:10, 358F
→
01/09 14:10,
5年前
, 359F
01/09 14:10, 359F
推
01/09 14:11,
5年前
, 360F
01/09 14:11, 360F
推
01/09 14:25,
5年前
, 361F
01/09 14:25, 361F
推
01/09 14:28,
5年前
, 362F
01/09 14:28, 362F
→
01/09 14:28,
5年前
, 363F
01/09 14:28, 363F
→
01/09 14:29,
5年前
, 364F
01/09 14:29, 364F
→
01/09 14:37,
5年前
, 365F
01/09 14:37, 365F
推
01/09 14:51,
5年前
, 366F
01/09 14:51, 366F
→
01/09 15:01,
5年前
, 367F
01/09 15:01, 367F
噓
01/09 15:13,
5年前
, 368F
01/09 15:13, 368F
推
01/09 15:15,
5年前
, 369F
01/09 15:15, 369F
推
01/09 15:24,
5年前
, 370F
01/09 15:24, 370F
推
01/09 15:30,
5年前
, 371F
01/09 15:30, 371F
→
01/09 15:30,
5年前
, 372F
01/09 15:30, 372F
推
01/09 15:36,
5年前
, 373F
01/09 15:36, 373F
→
01/09 15:46,
5年前
, 374F
01/09 15:46, 374F
→
01/09 15:47,
5年前
, 375F
01/09 15:47, 375F
噓
01/09 16:30,
5年前
, 376F
01/09 16:30, 376F
推
01/09 17:03,
5年前
, 377F
01/09 17:03, 377F
推
01/09 17:11,
5年前
, 378F
01/09 17:11, 378F
推
01/09 17:26,
5年前
, 379F
01/09 17:26, 379F
噓
01/09 17:51,
5年前
, 380F
01/09 17:51, 380F
推
01/09 18:31,
5年前
, 381F
01/09 18:31, 381F
推
01/09 18:36,
5年前
, 382F
01/09 18:36, 382F
推
01/09 18:55,
5年前
, 383F
01/09 18:55, 383F
噓
01/09 19:12,
5年前
, 384F
01/09 19:12, 384F
推
01/09 19:15,
5年前
, 385F
01/09 19:15, 385F
推
01/09 20:55,
5年前
, 386F
01/09 20:55, 386F
推
01/09 21:53,
5年前
, 387F
01/09 21:53, 387F
推
01/10 01:04,
5年前
, 388F
01/10 01:04, 388F
→
01/10 01:04,
5年前
, 389F
01/10 01:04, 389F
推
01/10 05:49,
5年前
, 390F
01/10 05:49, 390F
推
01/11 08:22,
5年前
, 391F
01/11 08:22, 391F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):
新聞
214
391