[問卦] 有沒有最喜歡的中國用語的八卦已回收
好啦 我知道這題目不討喜
不過 中國用語不少逐漸進入生活 是不能否認的事情
有些是台灣"好像"本身沒有發展出對應的詞語
所以就用了
譬如 人肉搜索(肉搜)
https://zh.wikipedia.org/wiki/人肉搜索
我看鄉民也常用這詞
不過這個還算不得不引用
另外還有 草泥馬 這個罵人話台灣是也有啦
但動物化好像是對岸創意沒錯
https://zh.wikipedia.org/wiki/草泥马
動物化後感覺變很可愛
我自己的話
覺得 "腦洞大開" 這詞很有趣
第一次在網路小說看到時 大笑出來
大家呢?先撇開不爽中國的情緒
有沒有覺得其實對岸用語也很好玩的其他例子?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.125.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1544432013.A.C64.html
推
12/10 16:54,
5年前
, 1F
12/10 16:54, 1F
→
12/10 16:54,
5年前
, 2F
12/10 16:54, 2F
→
12/10 16:54,
5年前
, 3F
12/10 16:54, 3F
推
12/10 16:54,
5年前
, 4F
12/10 16:54, 4F
推
12/10 16:54,
5年前
, 5F
12/10 16:54, 5F
→
12/10 16:54,
5年前
, 6F
12/10 16:54, 6F
推
12/10 16:54,
5年前
, 7F
12/10 16:54, 7F
噓
12/10 16:54,
5年前
, 8F
12/10 16:54, 8F
→
12/10 16:54,
5年前
, 9F
12/10 16:54, 9F
推
12/10 16:54,
5年前
, 10F
12/10 16:54, 10F
推
12/10 16:54,
5年前
, 11F
12/10 16:54, 11F
推
12/10 16:54,
5年前
, 12F
12/10 16:54, 12F
噓
12/10 16:54,
5年前
, 13F
12/10 16:54, 13F
推
12/10 16:55,
5年前
, 14F
12/10 16:55, 14F
推
12/10 16:55,
5年前
, 15F
12/10 16:55, 15F
推
12/10 16:56,
5年前
, 16F
12/10 16:56, 16F
推
12/10 16:56,
5年前
, 17F
12/10 16:56, 17F
推
12/10 16:56,
5年前
, 18F
12/10 16:56, 18F
噓
12/10 16:56,
5年前
, 19F
12/10 16:56, 19F
推
12/10 16:56,
5年前
, 20F
12/10 16:56, 20F
推
12/10 16:56,
5年前
, 21F
12/10 16:56, 21F
推
12/10 16:57,
5年前
, 22F
12/10 16:57, 22F
推
12/10 16:57,
5年前
, 23F
12/10 16:57, 23F
推
12/10 16:57,
5年前
, 24F
12/10 16:57, 24F
推
12/10 16:57,
5年前
, 25F
12/10 16:57, 25F
推
12/10 16:57,
5年前
, 26F
12/10 16:57, 26F
推
12/10 16:58,
5年前
, 27F
12/10 16:58, 27F
推
12/10 16:58,
5年前
, 28F
12/10 16:58, 28F
推
12/10 16:58,
5年前
, 29F
12/10 16:58, 29F
推
12/10 16:58,
5年前
, 30F
12/10 16:58, 30F
推
12/10 16:59,
5年前
, 31F
12/10 16:59, 31F
推
12/10 16:59,
5年前
, 32F
12/10 16:59, 32F
推
12/10 16:59,
5年前
, 33F
12/10 16:59, 33F
推
12/10 16:59,
5年前
, 34F
12/10 16:59, 34F
推
12/10 17:00,
5年前
, 35F
12/10 17:00, 35F
噓
12/10 17:00,
5年前
, 36F
12/10 17:00, 36F
噓
12/10 17:00,
5年前
, 37F
12/10 17:00, 37F
推
12/10 17:00,
5年前
, 38F
12/10 17:00, 38F
推
12/10 17:00,
5年前
, 39F
12/10 17:00, 39F
還有 121 則推文
→
12/10 19:51,
5年前
, 161F
12/10 19:51, 161F
推
12/10 19:56,
5年前
, 162F
12/10 19:56, 162F
推
12/10 20:04,
5年前
, 163F
12/10 20:04, 163F
推
12/10 20:05,
5年前
, 164F
12/10 20:05, 164F
推
12/10 20:20,
5年前
, 165F
12/10 20:20, 165F
→
12/10 20:42,
5年前
, 166F
12/10 20:42, 166F
推
12/10 20:45,
5年前
, 167F
12/10 20:45, 167F
推
12/10 20:45,
5年前
, 168F
12/10 20:45, 168F
→
12/10 20:57,
5年前
, 169F
12/10 20:57, 169F
噓
12/10 21:03,
5年前
, 170F
12/10 21:03, 170F
推
12/10 21:08,
5年前
, 171F
12/10 21:08, 171F
推
12/10 21:25,
5年前
, 172F
12/10 21:25, 172F
噓
12/10 21:45,
5年前
, 173F
12/10 21:45, 173F
→
12/10 22:18,
5年前
, 174F
12/10 22:18, 174F
推
12/10 22:48,
5年前
, 175F
12/10 22:48, 175F
推
12/10 22:57,
5年前
, 176F
12/10 22:57, 176F
推
12/10 23:53,
5年前
, 177F
12/10 23:53, 177F
推
12/11 00:00,
5年前
, 178F
12/11 00:00, 178F
推
12/11 01:27,
5年前
, 179F
12/11 01:27, 179F
推
12/11 01:55,
5年前
, 180F
12/11 01:55, 180F
→
12/11 01:56,
5年前
, 181F
12/11 01:56, 181F
→
12/11 01:57,
5年前
, 182F
12/11 01:57, 182F
→
12/11 10:21,
5年前
, 183F
12/11 10:21, 183F
推
12/11 11:20,
5年前
, 184F
12/11 11:20, 184F
噓
12/11 11:30,
5年前
, 185F
12/11 11:30, 185F
噓
12/11 11:31,
5年前
, 186F
12/11 11:31, 186F
推
12/11 11:53,
5年前
, 187F
12/11 11:53, 187F
推
12/11 12:13,
5年前
, 188F
12/11 12:13, 188F
推
12/11 12:44,
5年前
, 189F
12/11 12:44, 189F
→
12/11 12:45,
5年前
, 190F
12/11 12:45, 190F
→
12/11 12:46,
5年前
, 191F
12/11 12:46, 191F
推
12/11 13:24,
5年前
, 192F
12/11 13:24, 192F
推
12/11 16:03,
5年前
, 193F
12/11 16:03, 193F
推
12/11 18:27,
5年前
, 194F
12/11 18:27, 194F
推
12/11 21:55,
5年前
, 195F
12/11 21:55, 195F
→
12/11 21:55,
5年前
, 196F
12/11 21:55, 196F
推
12/12 09:59,
5年前
, 197F
12/12 09:59, 197F
推
12/12 18:00,
5年前
, 198F
12/12 18:00, 198F
推
12/12 19:14,
5年前
, 199F
12/12 19:14, 199F
噓
12/19 21:05,
5年前
, 200F
12/19 21:05, 200F