[問卦] 惡靈古堡哪裡有古堡？已回收

看板Gossiping作者 (洪粉吱已)時間7年前 (2018/11/08 10:01), 7年前編輯推噓33(40推 7噓 32→)
留言79則, 62人參與, 7年前最新討論串1/3 (看更多)
安安， 各位肥宅午安安。 本肥第一個玩的電腦遊戲， 就是惡靈古堡3啦。 好懷念用小槍跟追跡者搏鬥的日子， 吉兒>< 話說玩了十幾年的遊戲， 一直有個疑問在本肥心中。 惡靈古堡這個名字， 說殭屍是惡靈勉強可以接受， 但是古堡呢？ 總不會說警察局是古堡吧？ 有沒有惡靈古堡沒古堡的八卦? -- 七瀬、卒業おめでとう！！ https://imgur.com/JJimfwv
https://imgur.com/OrK5mcP
https://imgur.com/z1iX3IW
https://imgur.com/u9N5ey3
https://imgur.com/JHpbvEW
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.155.179 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1541642518.A.FB2.html
推
11/08 10:02, 7年前 , 1F
...第一代啊
11/08 10:02, 1F
→
11/08 10:02, 7年前 , 2F
在二林==
11/08 10:02, 2F
推
11/08 10:02, 7年前 , 3F
台灣亂翻譯的
11/08 10:02, 3F
→
11/08 10:02, 7年前 , 4F
.....我無言
11/08 10:02, 4F
推
11/08 10:02, 7年前 , 5F
現在正名為生化危機了
11/08 10:02, 5F
→
11/08 10:02, 7年前 , 6F
第一代的老肥宅啊
11/08 10:02, 6F
→
11/08 10:03, 7年前 , 7F
BioHazard撞名國外重金屬搖滾樂團
11/08 10:03, 7F
推
11/08 10:03, 7年前 , 8F
惡靈漢堡
11/08 10:03, 8F
推
11/08 10:03, 7年前 , 9F
古堡一直到四代才出現啦 前面是埋哏
11/08 10:03, 9F
→
11/08 10:03, 7年前 , 10F
英文版改成Resident Evil
11/08 10:03, 10F
推
11/08 10:03, 7年前 , 11F
Resident Evil和Biohazard的差別
11/08 10:03, 11F
推
11/08 10:03, 7年前 , 12F
一代啊
11/08 10:03, 12F
→
11/08 10:04, 7年前 , 13F
你該問翻譯的是頭哪裡被打到
11/08 10:04, 13F
推
11/08 10:04, 7年前 , 14F
太空戰士也沒太空啊
11/08 10:04, 14F
推
11/08 10:04, 7年前 , 15F
一代是古堡
11/08 10:04, 15F
→
11/08 10:05, 7年前 , 16F
Resident Evil跟Biohazard都沒古堡阿
11/08 10:05, 16F
推
11/08 10:05, 7年前 , 17F
第一代的洋房勉強可以當古堡啦
11/08 10:05, 17F
→
11/08 10:06, 7年前 , 18F
誰知道5、6會演變成世界大戰
11/08 10:06, 18F
推
11/08 10:07, 7年前 , 19F
第一代就有洋房阿...remake買一下好爆
11/08 10:07, 19F
推
11/08 10:07, 7年前 , 20F
因為那時候不知道會有續作
11/08 10:07, 20F
推
11/08 10:08, 7年前 , 21F
其實二代浣熊市的時候 病毒散播出去 演
11/08 10:08, 21F
→
11/08 10:08, 7年前 , 22F
變成世界大戰真的不意外
11/08 10:08, 22F
推
11/08 10:08, 7年前 , 23F
最後一戰也不知道出幾代了還在最後
11/08 10:08, 23F
推
11/08 10:08, 7年前 , 24F
一代也只有洋房 但叫惡靈別墅感覺很虛
11/08 10:08, 24F
→
11/08 10:08, 7年前 , 25F
原文也沒古堡
11/08 10:08, 25F
→
11/08 10:09, 7年前 , 26F
浣熊市還沒外流吧，直接用核彈殺菌了
11/08 10:09, 26F
噓
11/08 10:09, 7年前 , 27F
沒玩過一代也敢出來丟臉
11/08 10:09, 27F
在同學家玩過二代，一就真的沒有玩過啦
推
11/08 10:09, 7年前 , 28F
惡靈洋房 惡靈別墅 惡靈古堡
11/08 10:09, 28F
→
11/08 10:09, 7年前 , 29F
在彰化二林
11/08 10:09, 29F
→
11/08 10:09, 7年前 , 30F
是4開始被拿去當生化武器賣到西班牙
11/08 10:09, 30F
推
11/08 10:09, 7年前 , 31F
外流了 那兩隻老鼠就是梗
11/08 10:09, 31F
※ 編輯: Superxixai (110.50.155.179), 11/08/2018 10:09:58
→
11/08 10:10, 7年前 , 32F
古堡是一種漢堡好嗎？
11/08 10:10, 32F
→
11/08 10:10, 7年前 , 33F
很好吃的，不要誤會
11/08 10:10, 33F
→
11/08 10:10, 7年前 , 34F
那個...地下碉堡的意思
11/08 10:10, 34F
推
11/08 10:10, 7年前 , 35F
黃四郎臉上有四嗎?
11/08 10:10, 35F
推
11/08 10:11, 7年前 , 36F
七瀨我老婆
11/08 10:11, 36F
→
11/08 10:15, 7年前 , 37F
研究所是洋館 警察局是美術館改的 只
11/08 10:15, 37F
→
11/08 10:15, 7年前 , 38F
有零代是古堡在一代洋館附近
11/08 10:15, 38F
推
11/08 10:15, 7年前 , 39F
文組憑感覺亂翻
11/08 10:15, 39F
推
11/08 10:16, 7年前 , 40F
我以為是理組翻的
11/08 10:16, 40F
→
11/08 10:18, 7年前 , 41F
你玩到幾代?
11/08 10:18, 41F
→
11/08 10:18, 7年前 , 42F
所以惡靈在哪
11/08 10:18, 42F
→
11/08 10:20, 7年前 , 43F
勇者鬥惡龍到後面也沒惡龍啊
11/08 10:20, 43F
→
11/08 10:22, 7年前 , 44F
太空戰士一代上太空
11/08 10:22, 44F
推
11/08 10:25, 7年前 , 45F
一堆翻譯都很不知所云 嗆了還會玻璃
11/08 10:25, 45F
噓
11/08 10:25, 7年前 , 46F
最好是沒有
11/08 10:25, 46F
→
11/08 10:26, 7年前 , 47F
古墓奇兵哪裡有古墓
11/08 10:26, 47F
推
11/08 10:27, 7年前 , 48F
以前人把洋房別墅叫古堡
11/08 10:27, 48F
→
11/08 10:28, 7年前 , 49F
一代洋館
11/08 10:28, 49F
推
11/08 10:29, 7年前 , 50F
菜
11/08 10:29, 50F
推
11/08 10:33, 7年前 , 51F
台灣譯名就跟支那一樣蠢啊 還好意思
11/08 10:33, 51F
→
11/08 10:33, 7年前 , 52F
笑
11/08 10:33, 52F
→
11/08 10:34, 7年前 , 53F
古墓奇兵真的有古墓...
11/08 10:34, 53F
推
11/08 10:52, 7年前 , 54F
第一代在古堡裡面
11/08 10:52, 54F
→
11/08 10:53, 7年前 , 55F
因為生化危機這個名字已經被註冊走了
11/08 10:53, 55F
→
11/08 10:53, 7年前 , 56F
沒辦法只好叫惡靈古堡
11/08 10:53, 56F
推
11/08 11:04, 7年前 , 57F
越南大戰不在越南
11/08 11:04, 57F
推
11/08 11:10, 7年前 , 58F
太空戰士：？？？？？
11/08 11:10, 58F
推
11/08 11:25, 7年前 , 59F
太空戰士8真的有上太空吧@@
11/08 11:25, 59F
噓
11/08 11:34, 7年前 , 60F
沒玩過一代的蔡逼八 = =
11/08 11:34, 60F
推
11/08 11:38, 7年前 , 61F
1-2代4代都有吧
11/08 11:38, 61F
噓
11/08 11:39, 7年前 , 62F
？
11/08 11:39, 62F
推
11/08 11:42, 7年前 , 63F
特攻神諜都能改成潛龍諜影了 不改一下嗎
11/08 11:42, 63F
推
11/08 11:47, 7年前 , 64F
惡靈透天厝
11/08 11:47, 64F
推
11/08 11:52, 7年前 , 65F
惡靈透天厝XDD 這什麼爛名字XDDD
11/08 11:52, 65F
推
11/08 12:05, 7年前 , 66F
我想要惡靈豆干厝
11/08 12:05, 66F
推
11/08 12:19, 7年前 , 67F
1代洋館是有一點像啦
11/08 12:19, 67F
推
11/08 12:23, 7年前 , 68F
原作sweet home
11/08 12:23, 68F
推
11/08 12:26, 7年前 , 69F
四代喇 滿滿的古堡
11/08 12:26, 69F
噓
11/08 12:26, 7年前 , 70F
講幾遍啦 名字就被註冊走了不然想怎樣
11/08 12:26, 70F
→
11/08 12:28, 7年前 , 71F
太空戰士一堆太空好嗎
11/08 12:28, 71F
→
11/08 12:29, 7年前 , 72F
菜B8
11/08 12:29, 72F
推
11/08 12:39, 7年前 , 73F
金屬齒輪固態
11/08 12:39, 73F
→
11/08 12:40, 7年前 , 74F
其實最終幻想明明就比較好聽
11/08 12:40, 74F
→
11/08 12:40, 7年前 , 75F
只是每代都最終有點矛盾
11/08 12:40, 75F
噓
11/08 12:45, 7年前 , 76F
一代就是在古堡裡啊
11/08 12:45, 76F
推
11/08 12:52, 7年前 , 77F
一代的洋館就是很古堡的感覺阿孩紙
11/08 12:52, 77F
推
11/08 12:58, 7年前 , 78F
人中之龍也只有工具人啊
11/08 12:58, 78F
噓
11/08 13:02, 7年前 , 79F
沒玩過一代嗎
11/08 13:02, 79F
‣ 更多 Superxixai 的文章
文章代碼(AID): #1RuvaM-o (Gossiping)
‣ 更多 Superxixai 的文章
文章代碼(AID): #1RuvaM-o (Gossiping)