Re: [新聞] 韓國瑜:別浪費學校時間學母語 遭批消失
很多人吵母語的定義,我想說是不是要討論一下「定義」本身
「定義」並不是真理
但討論一件事情之前,沒有先把名詞「定義」一下,就只會變成無意義的吵架
例如,在讀各種文件時,很常會先將文件中會用到的各種詞彙「定義」
這不一定是說作者的「定義」才是正確的,更大的目的只是方便溝通
讓讀文章的人知道我在提到這個詞彙時,指的是什麼東西
比如說「失戀」
甲認為只有交往後被甩叫才叫做失戀,但乙認為單戀失敗也算失戀
這樣他們在討論失戀問題時就沒辦法有交集,淪為吵架
同樣的,討論母語教學問題,就會牽涉大家對於母語的定義不同
有人說聯合國定義母語是怎樣怎樣的,也會有人說聯合國定義不一定對
是的,聯合國定義不一定是真理,但大家對母語沒有一個共同的定義真的很難討論下去
大家可以先把自己的定義講清楚,然後再說明自己對母語教學的看法
這樣可能會比較容易討論問題,不然,很容易陷入爭吵,例如
父母親講的就算母語? 還是要連續講三代的算母語?
還是當前,某地區人口比例最多的那個族群所使用的語言才算母語?
還是自己最熟悉的語言算母語?
還是政治人物希望人民學習的語言算母語?
代表一個區域文化內涵的語言才算母語?
還是學起來能賺最多錢的語言算母語? --> 明顯不是這個 XD
假設,
某甲父母親最熟悉的語言是台語,但因環境的關係,某甲最熟悉的語言卻是國語
這樣某甲的母語應該是台語還是國語呢?
萬一某甲又移民到美國,結果某甲的小孩最熟悉的語言變成英文(例如林書豪)
那小孩(林書豪)的母語應該是什麼呢? 小孩(林書豪)又應該學習哪種語言呢?
大家都會採取自己喜歡的定義,也沒有說哪種定義才是正確
但你在闡述母語問題時,先說明清楚你對「母語」的定義是什麼
應該會對討論會有幫助
--
你有沒有把我放在心上?! ....有!!有!! ....我還把妳放在我床上....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.115.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1538151780.A.DFB.html
→
09/29 00:24, , 1F
09/29 00:24, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 89 之 93 篇):