Re: [新聞] 寮國大壩潰決！50億噸蓄水傾瀉、數百人失蹤已回收

看板Gossiping作者Marcin (花火易滅流年易逝)時間7年前 (2018/07/25 03:06)推噓1(4推 3噓 4→)

留言11則, 9人參與討論串5/7 (看更多)

幫你翻譯好了不用謝我一般 Attapeu要求為洪水災民提供救濟援助創建時間：24/07/2018 14:35 EmailPrintView 480 （KPL）阿塔佩省行政辦公室宣布需要reli 在未成年人崩潰後，為Sanamxay地區的洪水災民提供援助建設Xepian-Xe Nam Noy水電站大壩。大壩於7月23日星期一20:00倒塌，釋放50億立方在Sanamxay南部的幾個房子的水面席捲了幾米幾個人的生命聲稱，數百人失踪。阿塔佩省當局敦促黨，政府組織，商界，官員，警察和軍隊以及所有人分層為災難的受害者提供緊急援助，即：clo 東西，食品，飲用水，藥品，現金和其他救濟物品。由Xe Pian-Xe Namnoy電力公司（PNPC）建造，410兆瓦Xe P ian-Xe Namnoy水力發電項目位於南部地區老撾人民民主共和國估計每年的能源發電量是合格的根據www.power-technology.com，大約1,860吉瓦時。 PNPC是SK Engineering and Construct於2012年3月成立的合資企業離子（SK E＆C），韓國西部電力（KOWEPO），Ratchaburi電力發電廠 g Holding（RATCH）和老撾控股國營企業（LHSE）。 SK E＆C持有24％ PNPC的股份，LHSE 26％，RATCH和KOWEPO同樣擁有剩餘的sha 重新參與該項目。該項目估計耗資10.2億美元，是第一個建設運營的項目電子轉移（BOT）項目將由老撾的韓國公司承擔。水電項目的可行性研究於11月20日完成 08.該項目的建設始於2013年2月和商業運營離子預計將在2018年開始。紐約時報的報導老撾是一個內陸獨裁國家，也是中國最貧窮的國家之一亞洲。這座410兆瓦的大壩是作為Xe-Pian的合資企業建造的 Xe-Namnoy電力公司，SK E哽和狞T癣턊 ※ 引述《diedo (sde)》之銘言： : 寮國國家通訊社KPL自己的報道 : http://kpl.gov.la/En/Detail.aspx?id=36356 : General : Attapeu Asks For Relief Aid For Flood Victims : Create: 24/07/2018 14:35 : EmailPrintView 480 : (KPL) The Attapeu Provincial Administration Office has announced needed reli : ef aid for flood victims in Sanamxay district following the collapse of unde : r construction Xepian-Xe Nam Noy hydropower dam. : The dam collapsed at 20.00 hours on Monday, Jul 23 releasing 5 billion cubic : metres of waters with several houses in the southern part of Sanamxay swept : away, several human lives claimed, and several hundreds of people missing. : Authorities of Attapeu Province have urged Party, government organizations, : business community, officials, police and military forces and people of all : strata to provide emergency aid for the victims of the disaster namely: clo : thing, food items, drinking water, medicines, cash and other relief items. : Being constructed by Xe Pian-Xe Namnoy Power Company (PNPC), the 410 MW Xe P : ian-Xe Namnoy hydroelectric power project is located in the southern region : of the Lao PDR and is estimated to have an annual energy generation of appro : ximately 1,860 GWh, according to www.power-technology.com. : PNPC is a joint-venture formed in March 2012 by SK Engineering and Construct : ion (SK E&C), Korea Western Power (KOWEPO), Ratchaburi Electricity Generatin -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.67.66 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1532459219.A.4FD.html

→

z842657913

07/25 03:10, 7年前 , 1^F

07/25 03:10, 1^F

→

ShadeRover

07/25 03:11, 7年前 , 2^F

07/25 03:11, 2^F

推

twdvdr

07/25 03:20, 7年前 , 3^F

07/25 03:20, 3^F