[新聞] 怕中方懲罰 傳美籍航空將屈服更名台灣消失
1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
怕中方懲罰 傳美籍航空將屈服更名矮化台灣
3.完整新聞內文:
中國持續打壓台灣的國際空間,施壓各航空公司改名矮化台灣,明天(7月25日)是最後
期限。根據消息人士指出,美國的航空公司在與美國政府協商之後,已經決定順應中方要
求,預料將在期限之前更改其官網上標示台灣名稱的方式,以期避免引來中國的懲罰。
根據路透今天報導,一名美國的航空公司管理高層透露,美國國務院周一稍晚已通知中國
大使館,美國的航空公司將在其官網中文版和英文版網頁,以城市名稱來列出特地目的地
,而不會把台灣歸類在國家欄目。
另一名北京消息人士則透露,接到美國政府的非官方通知消息,美國的航空公司網站未來
只會使用特定的城市名稱。
報導指,美國政府高層官員指出,最終選擇要更名的決定,是航空公司的決定,不是政府
指示。
截至今天下午,夏威夷航空(Hawaiian Airlines)的官網已經更改,搜尋飛往台灣的目
的地,下拉選單會出現「台北,台北」(Taipei, Taipei)。而美國航空、達美航空和聯
合航空的官網,目前仍是顯示「台灣」。這3家航空公司未立即回應此報導。
不過美國航空協會(Airlines for America,A4A)證實,更名已經執行了,料在中國時
間午夜之前完成更名作業,「與其他經濟行業一樣,美國航空業是全球商業服務,必須適
應一系列規定與要求」,該協會也補充「A4A和受影響的美國航空公司,感謝政府的參與
和忠告」。
美國大使館發言人則表示,「我方已告知中國,美國強烈反對中國企圖迫使民營企業,在
其公開內容中使用具有政治性質的特定語言。我們將持續強調此議題」。
中國民航局4月發函40多家國外航空公司,蠻橫要求將其網站中的「台灣」更名為「中國
台灣」,引發美國強烈不滿。白宮曾在5月初發表措辭嚴厲聲明,重批中國要求美國航空
公司不得將台灣標註為國家,是「歐威爾式胡言亂語」(Orwellian nonsense),美國「
強烈反對」中國強迫美國企業使用特定政治語言,呼籲中國停止威脅美國航空業。中國民
航局負責人本月13日表示,已有38家完成整改,剩餘6家由於技術原因等仍在申請延期整
改,最後延期整改時間為7月25日。
其中,美國3家航空公司美航、美聯航和達美航空曾以「聽從美國政府要求」為由拒絕整
改。但上周五也傳出,達美航空和美國航空表示正就事件與美國政府磋商。
中國外交部今天例行記者會上,有外媒記者追問「如果美國航企在期限後仍然拒絕做出整
改,中方會採取什麼行動?是否會禁止這些航空企業使用中國的機場?」對此,中國外交
部發言人耿爽放話,「拭目以待」!
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180724/1397769/
5.備註:
美藉航空最後也屈服了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 144.82.8.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1532436817.A.FCC.html
推
07/24 20:54, , 1F
07/24 20:54, 1F
→
07/24 20:55, , 2F
07/24 20:55, 2F
→
07/24 20:55, , 3F
07/24 20:55, 3F
推
07/24 20:55, , 4F
07/24 20:55, 4F
→
07/24 20:56, , 5F
07/24 20:56, 5F
推
07/24 20:56, , 6F
07/24 20:56, 6F
→
07/24 20:56, , 7F
07/24 20:56, 7F
→
07/24 20:56, , 8F
07/24 20:56, 8F
推
07/24 20:57, , 9F
07/24 20:57, 9F
→
07/24 20:58, , 10F
07/24 20:58, 10F
→
07/24 20:58, , 11F
07/24 20:58, 11F
→
07/24 20:58, , 12F
07/24 20:58, 12F
推
07/24 20:58, , 13F
07/24 20:58, 13F
→
07/24 20:59, , 14F
07/24 20:59, 14F
推
07/24 20:59, , 15F
07/24 20:59, 15F
推
07/24 21:00, , 16F
07/24 21:00, 16F
推
07/24 21:01, , 17F
07/24 21:01, 17F
推
07/24 21:01, , 18F
07/24 21:01, 18F
推
07/24 21:02, , 19F
07/24 21:02, 19F
推
07/24 21:06, , 20F
07/24 21:06, 20F
→
07/24 21:06, , 21F
07/24 21:06, 21F
→
07/24 21:07, , 22F
07/24 21:07, 22F
→
07/24 21:08, , 23F
07/24 21:08, 23F
推
07/24 21:09, , 24F
07/24 21:09, 24F
→
07/24 21:10, , 25F
07/24 21:10, 25F
→
07/24 21:10, , 26F
07/24 21:10, 26F
噓
07/24 21:19, , 27F
07/24 21:19, 27F
噓
07/24 21:21, , 28F
07/24 21:21, 28F
推
07/24 21:22, , 29F
07/24 21:22, 29F
推
07/24 21:26, , 30F
07/24 21:26, 30F
→
07/24 21:28, , 31F
07/24 21:28, 31F
推
07/24 21:30, , 32F
07/24 21:30, 32F
→
07/24 21:30, , 33F
07/24 21:30, 33F
推
07/24 21:30, , 34F
07/24 21:30, 34F
推
07/24 21:31, , 35F
07/24 21:31, 35F
噓
07/24 21:34, , 36F
07/24 21:34, 36F
推
07/24 21:38, , 37F
07/24 21:38, 37F
推
07/24 21:39, , 38F
07/24 21:39, 38F
→
07/24 21:43, , 39F
07/24 21:43, 39F
噓
07/24 21:52, , 40F
07/24 21:52, 40F
→
07/24 21:52, , 41F
07/24 21:52, 41F
→
07/24 22:32, , 42F
07/24 22:32, 42F