Re: [問卦] 悲哀!現在年輕人連台語都聽不懂?已回收
其實也不能怪這一代的年輕人,因為他們或多或少都被剝奪了學習的環境
台語系統比中文複雜一些,若不是從小生活在台語家庭
長大後要學根本超級困難,而且以實用性來講,大部分的人不會想特地去學
至於義務教育裡極少時數的鄉土語言課程,可以說對學習台語幾乎沒有幫助
會講台語的人當然只會越來越少而已
阿為什麼會變成現在這樣?
原因大概有兩個
第一個就是語言環境的喪失
以前國民黨政府對於「國語」以外的其他語言各種打壓,強制塑造「說國語」的環境
當時有機會讀到比較多書,也就是比較中上層階級的人
在家庭以外的許多場合會使用中文來溝通
他們組成的新家庭也多半會以講中文為主
語言的環境就這樣漸漸地被置換了
這一點也反映在區域差異上,越都市化的地方越少台語的使用,例如台北
第二個是低俗的標籤
這個大概是10幾年前影響得最嚴重吧,我覺得
雖然說台語的環境變少,但還是有許多人在家裡是講台語的
不過有好長一段時間,講台語被認為是很低俗的
於是很多當父母的開始禁止孩子說台語,或只跟孩子說中文
理由是以後「國語」會學不好之類的(最好是會啦)
間接造成了小孩子沒辦法跟阿公阿嬤對話的狀況
而這個現象現在還在繼續...
台語未來終究是會步上客語、原住民族語的後塵
能努力做的,就是有機會就去使用他
現在來台北,只要遇到會講的我就跟他講台語
以後也希望台語我的孩子第一個學到的語言
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.122.53.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1531803346.A.EF8.html
→
07/17 12:56,
5年前
, 1F
07/17 12:56, 1F
→
07/17 12:56,
5年前
, 2F
07/17 12:56, 2F
→
07/17 12:56,
5年前
, 3F
07/17 12:56, 3F
→
07/17 12:56,
5年前
, 4F
07/17 12:56, 4F
噓
07/17 12:57,
5年前
, 5F
07/17 12:57, 5F
→
07/17 13:00,
5年前
, 6F
07/17 13:00, 6F
→
07/17 13:00,
5年前
, 7F
07/17 13:00, 7F
推
07/17 13:00,
5年前
, 8F
07/17 13:00, 8F
→
07/17 13:01,
5年前
, 9F
07/17 13:01, 9F
→
07/17 13:03,
5年前
, 10F
07/17 13:03, 10F
→
07/17 13:12,
5年前
, 11F
07/17 13:12, 11F
噓
07/17 13:14,
5年前
, 12F
07/17 13:14, 12F
推
07/17 13:21,
5年前
, 13F
07/17 13:21, 13F
推
07/17 14:01,
5年前
, 14F
07/17 14:01, 14F
→
07/17 14:02,
5年前
, 15F
07/17 14:02, 15F
→
07/17 14:02,
5年前
, 16F
07/17 14:02, 16F
推
07/17 19:47,
5年前
, 17F
07/17 19:47, 17F
推
07/17 22:51,
5年前
, 18F
07/17 22:51, 18F
→
07/17 22:51,
5年前
, 19F
07/17 22:51, 19F
→
07/17 22:51,
5年前
, 20F
07/17 22:51, 20F
推
07/18 00:20,
5年前
, 21F
07/18 00:20, 21F
→
07/18 00:21,
5年前
, 22F
07/18 00:21, 22F
→
07/19 10:26,
5年前
, 23F
07/19 10:26, 23F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 31 之 31 篇):