Re: [問卦] 你們憑什麼看不起中國大陸的簡體字的書??已回收

看板Gossiping作者 ( )時間5年前 (2018/07/07 14:55), 編輯推噓0(114)
留言6則, 4人參與, 5年前最新討論串4/5 (看更多)
※ 引述《assassinASHE (幹古專用帳號)》之銘言: : https://images2.imgbox.com/29/35/MbHSoDKZ_o.jpg
: 昨天好奇去找尤利西斯的書 : 結果找到中國大陸最大出版社 人民文學 : 上面說: 本書繁體字由台灣九歌出版社發行 : 看到沒有 : 你們憑什麼看不起大陸簡體字的書?? : 連台灣自己都出不了 還要跟大陸買版權 : 看到簡體字就以為是落後退步 : 連我想買一套一百本的世界經典名著 我都要上淘寶找 : 因為台灣根本出不了 : 落後的其實是台灣 : 所以中國大陸是文明的燈塔 只有跟著中國走 台灣才能找到自己的方向 : 我希望在座的各位 能早點習慣簡體字 : 不要故步自封 : 事實上在我電腦裡面 簡體字的電子書就佔了九成 : 因為台灣根本不夠看 : 對了 大陸買一套一百本的世界經典名著 只要一萬五 : 很便宜 翻譯質量又值得信賴 : 我決定前往大陸市場 離開目光如豆的台灣 : 好好研讀世界經典名著 跟自己的內心對話 讓自己的人生越來越進步 : 讚 放你個屁咧 你要不要調查一下 咱台灣有多少人會在書局買書 要不要問周遭的問看看 到底多少人買書 自己台灣人不買書 在那邊亂扯 難道你以為書商都是慈善事業????? 印了書沒人買 當作裝飾品喔? 因為台灣沒人買書 所以才沒有人在印書 是這樣好嗎???? 再那便亂扯簡體有多高尚我也是笑笑 台灣是文化沙漠沒錯 但是某國卻是精神閹割 該不會你以為你的簡體書都是原版 內容沒被修改過的吧!? 想到就有點毛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.122.54 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1530946520.A.FC6.html

07/07 14:58, 5年前 , 1F
台灣有紅藍翻譯 我想簡體書可能更好
07/07 14:58, 1F

07/07 14:58, 5年前 , 2F
簡體翻譯品質簡直笑話
07/07 14:58, 2F

07/07 15:49, 5年前 , 3F
台灣出版業是華文圈最齊全的
07/07 15:49, 3F

07/07 15:49, 5年前 , 4F
文化沙漠???
07/07 15:49, 4F

07/07 15:53, 5年前 , 5F
認真說,台灣工具書很無能,文學就不
07/07 15:53, 5F

07/07 15:53, 5年前 , 6F
清楚了
07/07 15:53, 6F
文章代碼(AID): #1RG6FO_6 (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1RG6FO_6 (Gossiping)