Re: [問卦] 為什麼工人都只講台語？？已回收
※ 引述《zero09107 (月影)》之銘言：
: ※ 引述《tu81123 (強森阿信)》之銘言：
: : 最近工作關係跟各類工地工人們相處了一段時間 發現他們每個人溝通都講台語 就連
年
: 輕一代也是 讓本ㄈㄓ想跟他們ㄅㄨㄚˇㄋㄨㄚˋ都沒辦法…QQ 為什麼做工的人都不講
中
: 文？ 外省人沒人作工嗎？？ 有掛否？？
: 有阿，外省做工的多數看到都是在當主管或班長。
: 純做工的也是有啦，不過很少。
: 不過我也覺得台灣工類很奇怪，南蠻話用詞不精準，遇到台語沒有的字還得用日文或英
文
: 取代，那直接統一用中文講不就好了?
: 教外勞或北部下來學的也是要講國語，不然人家只會覺得你在工殺洨。
: 搞的本魯都想裝自己是外勞，一般講話就算了，技術用語用南蠻話講很容易變成要多問
: 幾次是甚麼。
真濟技術用語，用原來兮發音來講就好，親像
engine,compressor,breaker,back mirror,
clutch,這種詞，是對外語變成日語，
尾手擱變成台語，音攏走精去啊，
我是建議講英語就好。
另外，這陣僅單工人族群愛講台語，軍工教族群煞講國語，這並毋是蓋健康兮現象，是台
語較倯呢？
敢若是美國尼哥絞群絞伴，鬥陣就愛講尼哥English共款，
吾個人為着搶救台語，佇公共場所，攏會刁工講一寡較文雅兮台語，予人知影河洛話毋是
用來博感情耳耳，
台語原也(那)會當談論世間萬物，安呢逐家知乎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.188.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1530449915.A.82F.html
→
07/01 20:59,
8年前
, 1F
07/01 20:59, 1F
噓
07/01 20:59,
8年前
, 2F
07/01 20:59, 2F
噓
07/01 20:59,
8年前
, 3F
07/01 20:59, 3F
噓
07/01 21:01,
8年前
, 4F
07/01 21:01, 4F
→
07/01 21:01,
8年前
, 5F
07/01 21:01, 5F
→
07/01 21:02,
8年前
, 6F
07/01 21:02, 6F
→
07/01 21:23,
8年前
, 7F
07/01 21:23, 7F
推
07/02 23:29,
8年前
, 8F
07/02 23:29, 8F
→
07/02 23:29,
8年前
, 9F
07/02 23:29, 9F
→
07/02 23:29,
8年前
, 10F
07/02 23:29, 10F
→
07/04 21:42,
8年前
, 11F
07/04 21:42, 11F
→
07/04 21:43,
8年前
, 12F
07/04 21:43, 12F
討論串 (同標題文章)