[問卦] 林北講林北 要怎麼全用台語講?已回收
林北講林北是林北的事
林北講林北還輪到你來講林北
這是新加坡電影小孩不笨的經典片段
https://youtu.be/2UoFX0EMoeQ
但是新加坡式台語把中國話和台灣話夾雜 讓人覺得很low 沒power
哪有人把兩種不同語言mixed up一起speak der
這樣一點都不大丈夫呢
請問各位覺青 要怎麼用道地的台語把整句話講出來呢?
有錄音更好
我幾乎整句都會講
林北gong林北shi林北欸帶誌
但是中間 「哪輪得到你來講林北」
這我就不行了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.220.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1520434240.A.43C.html
→
03/07 22:51,
8年前
, 1F
03/07 22:51, 1F
→
03/07 22:51,
8年前
, 2F
03/07 22:51, 2F
推
03/07 22:51,
8年前
, 3F
03/07 22:51, 3F
推
03/07 22:52,
8年前
, 4F
03/07 22:52, 4F
噓
03/07 22:52,
8年前
, 5F
03/07 22:52, 5F
推
03/07 22:56,
8年前
, 6F
03/07 22:56, 6F
推
03/07 22:57,
8年前
, 7F
03/07 22:57, 7F
推
03/07 22:58,
8年前
, 8F
03/07 22:58, 8F
推
03/08 02:28,
8年前
, 9F
03/08 02:28, 9F
推
03/08 04:38,
8年前
, 10F
03/08 04:38, 10F
→
03/08 14:51,
8年前
, 11F
03/08 14:51, 11F
推
03/08 18:48,
8年前
, 12F
03/08 18:48, 12F
→
03/10 13:43,
8年前
, 13F
03/10 13:43, 13F
→
03/10 13:44,
8年前
, 14F
03/10 13:44, 14F