Re: [問卦] 這句話是什麼意思已回收
: 有一位長輩常常對我說：拎奈欸加ㄎ一ㄠ、
: 我啊又從小就在都市長大，聽不懂台語
: 問長輩他也不跟我說是什麼意思
: 但想了又想ㄎ一ㄠ、的發音跟cal很像
: 而cal又是米國的加州大學柏克萊分校
: 所以啊 就想說是不是我太柏克萊了 太聰明了
: 有沒有掛？
你是想說 這位長輩常常說:" 你怎麼這麼聰明 "吧?
沒掛，只能說明你身上可能有兩件事:
1. 他有求於你或你家人、親朋好友?
2. 你老爸可能很有錢或權?
我小時候，民國70年代，台灣經濟正在起飛，紡織業正發達，電子業才剛起頭
，我老爸是一家國貿公司的老闆，自有一間紡織廠，全盛期有200位員工。 當
時我所有的親戚、鄰居、老爸的合作客戶(不論是洋人老外還是國人)來到我家
看到我，也都是這句:"拎奈欸加ㄎ一ㄠ、"、"揪勾椎"...等好話。
基本意義就是捧我給我老爸看，讓他開心的概念，懂嗎?
也許同理，也映證在你身上----客套話的拍馬屁而已。
我爸的衣物貿易路線，主要銷中東，次銷南北美。 一年忽然爆發兩伊戰爭，我
爸"十個貨櫃"的貨被合作夥伴 一大群老外們 聯合吃掉，欠了千萬的債(30多年
前的千萬元可是一筆大數字啊~)，於是我爸開始跑路...下游廠商聯合舉發我爸
，在逃出境的過程被海關抓到土城關，出獄後重啟商路，終於在10年前把債還完
.... 20多年還債的日子，過往一堆來巴結的親戚朋友的嘴臉變成怎樣就不多說
了~ 那些圍著還小的我、說著:" 拎奈欸加ㄎ一ㄠ、"的大叔阿姨們去哪了呢?
哼哼~~~~
好好努力讀好書養學歷，出社會後賺大錢才是王道~ 胡亂誇你、說著甜言蜜語
的人大多不可信、不切實際的啦~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.39.33.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1515050052.A.508.html
→
01/04 15:15,
6年前
, 1F
01/04 15:15, 1F
推
01/04 15:26,
6年前
, 2F
01/04 15:26, 2F
討論串 (同標題文章)