[新聞] 日本神設計！競艇比賽海報漢字顛倒有玄機已回收

看板Gossiping作者 (magpul gun)時間6年前 (2017/12/27 20:48), 編輯推噓121(129推 8噓 16→)
留言153則, 143人參與, 6年前最新討論串1/1
1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、奇摩新聞 自由 2.完整新聞標題: ※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章 日本神設計！ 競艇比賽海報漢字顛倒有玄機 3.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼! 違者刪除(政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔! https://i.imgur.com/B9YIEt1.jpg
https://i.imgur.com/qowXgg2.jpg
海報倒過來後，「挑戰」竟變成了「勝利」，「最強」也變為「戰場」，語意連結極具巧 思。（圖取自「ねとらぼ」網站） 〔即時新聞／綜合報導〕日本競艇比賽「GI王者決定戰」下月登場，其2款黑白海報最近 掀起話題，看似簡單無奇的標語「挑戰」、「最強」其實經過特別設計，在海報倒過來後 又有另一種看法，在日本推特引起討論。 綜合外媒報導，這2款藏有玄機的海報由日本高中美術科教師、藝術家野村一晟設計，畢 業於富山大藝術文化系的野村，擅長正反兩面對讀的「雙向圖」（アンビグラム），這次 也在競艇比賽海報運用這種設計手法。 在2款黑白海報中，印有呼應比賽的黃色漢字標語「挑戰」、「最強」，雖然看似平凡無 奇，但在海報倒過來後，「挑戰」竟變成了「勝利」，「最強」也變為「戰場」，語意連 結極具巧思。 野村最為知名的作品則是2013年設計的「陽」字的立體雕塑，放在陽光下後，雕塑品的影 子就是「陰」字。今年5月被推特用戶轉發後，在網路引起話題。 查看野村推特也可發現其他設計作品，他在今（27）日也提到，臉書和推特帳號的紛絲增 加了，有不少是台灣和中國的粉絲，他也好奇日本人使用的漢字，其含意在其他國家是否 相同。 https://i.imgur.com/zPZTydj.jpg
4.完整新聞連結 (或短網址): ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2295510 5.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.203.123 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1514378928.A.FA7.html
→
12/27 20:49, 6年前 , 1F
之前台灣好像也有類似的作品
12/27 20:49, 1F
推
12/27 20:49, 6年前 , 2F
好強!
12/27 20:49, 2F
→
12/27 20:49, 6年前 , 3F
比中文國家還強XDD
12/27 20:49, 3F
推
12/27 20:50, 6年前 , 4F
說實在 這設計超讚
12/27 20:50, 4F
推
12/27 20:50, 6年前 , 5F
幹好強
12/27 20:50, 5F
推
12/27 20:50, 6年前 , 6F
超強!!
12/27 20:50, 6F
推
12/27 20:50, 6年前 , 7F
下載當桌布啦
12/27 20:50, 7F
→
12/27 20:51, 6年前 , 8F
好猛
12/27 20:51, 8F
推
12/27 20:51, 6年前 , 9F
推疾風競艇王這部漫畫
12/27 20:51, 9F
推
12/27 20:51, 6年前 , 10F
厲害
12/27 20:51, 10F
推
12/27 20:52, 6年前 , 11F
翻
12/27 20:52, 11F
噓
12/27 20:52, 6年前 , 12F
日本人真變態
12/27 20:52, 12F
→
12/27 20:53, 6年前 , 13F
太神啦
12/27 20:53, 13F
推
12/27 20:53, 6年前 , 14F
也太猛
12/27 20:53, 14F
噓
12/27 20:53, 6年前 , 15F
幹 到果奶還可以成詞== 太神惹
12/27 20:53, 15F
推
12/27 20:54, 6年前 , 16F
殘體字沒辦法
12/27 20:54, 16F
推
12/27 20:54, 6年前 , 17F
服
12/27 20:54, 17F
推
12/27 20:54, 6年前 , 18F
猛！
12/27 20:54, 18F
推
12/27 20:55, 6年前 , 19F
超有創意!
12/27 20:55, 19F
推
12/27 20:55, 6年前 , 20F
哇靠
12/27 20:55, 20F
噓
12/27 20:56, 6年前 , 21F
幹
12/27 20:56, 21F
推
12/27 20:56, 6年前 , 22F
因為這是漢文化，不是種花文化
12/27 20:56, 22F
推
12/27 20:56, 6年前 , 23F
這設計好厲害
12/27 20:56, 23F
→
12/27 20:57, 6年前 , 24F
好強
12/27 20:57, 24F
→
12/27 20:57, 6年前 , 25F
一般人只會這種果小森都會的士干由甲這種==
12/27 20:57, 25F
推
12/27 20:57, 6年前 , 26F
好猛
12/27 20:57, 26F
推
12/27 20:58, 6年前 , 27F
神
12/27 20:58, 27F
噓
12/27 20:58, 6年前 , 28F
...
12/27 20:58, 28F
推
12/27 20:59, 6年前 , 29F
還不是中國人幹粗乃DER，嘻嘻
12/27 20:59, 29F
推
12/27 20:59, 6年前 , 30F
強
12/27 20:59, 30F
推
12/27 21:00, 6年前 , 31F
漢字發揚光大
12/27 21:00, 31F
推
12/27 21:00, 6年前 , 32F
V字轉彎
12/27 21:00, 32F
推
12/27 21:00, 6年前 , 33F
厲害！
12/27 21:00, 33F
推
12/27 21:00, 6年前 , 34F
日本設計真的超強
12/27 21:00, 34F
推
12/27 21:02, 6年前 , 35F
這設計真的厲害
12/27 21:02, 35F
推
12/27 21:03, 6年前 , 36F
好厲害!!!! 超有創意
12/27 21:03, 36F
推
12/27 21:04, 6年前 , 37F
真的強
12/27 21:04, 37F
推
12/27 21:05, 6年前 , 38F
太強，人家長期浸潤這些字體的母群體這麼少
12/27 21:05, 38F
推
12/27 21:05, 6年前 , 39F
這就是文組！
12/27 21:05, 39F
還有 74 則推文
推
12/27 22:15, 6年前 , 114F
日本一直都是研究及保存漢字的重鎮
12/27 22:15, 114F
推
12/27 22:19, 6年前 , 115F
幹 好猛....
12/27 22:19, 115F
推
12/27 22:20, 6年前 , 116F
上面那個眩惑是三小，是想表達什麼啊？
12/27 22:20, 116F
推
12/27 22:29, 6年前 , 117F
！
12/27 22:29, 117F
推
12/27 22:33, 6年前 , 118F
超強
12/27 22:33, 118F
推
12/27 22:34, 6年前 , 119F
我想到那個嘉義攝影比賽…雞肉飯的照片
12/27 22:34, 119F
推
12/27 22:44, 6年前 , 120F
厲害
12/27 22:44, 120F
推
12/27 22:46, 6年前 , 121F
好強 到底怎麼弄的啦@@
12/27 22:46, 121F
推
12/27 22:53, 6年前 , 122F
強！
12/27 22:53, 122F
推
12/27 22:58, 6年前 , 123F
推 我很愛這種設計
12/27 22:58, 123F
推
12/27 23:00, 6年前 , 124F
我記得台灣之前有出現過類似的設計
12/27 23:00, 124F
推
12/27 23:03, 6年前 , 125F
強
12/27 23:03, 125F
推
12/27 23:06, 6年前 , 126F
猛爆了
12/27 23:06, 126F
推
12/27 23:12, 6年前 , 127F
太神啦
12/27 23:12, 127F
推
12/27 23:13, 6年前 , 128F
屌翻了
12/27 23:13, 128F
推
12/27 23:22, 6年前 , 129F
這超強強強強
12/27 23:22, 129F
推
12/27 23:22, 6年前 , 130F
日本用的漢字不是簡字 筆畫細節有差好嗎 不懂裝懂
12/27 23:22, 130F
推
12/27 23:25, 6年前 , 131F
形和義都到位所以強好嗎？那個眩惑是暗指去高雄會....
12/27 23:25, 131F
→
12/27 23:25, 6年前 , 132F
？？？很莫名啊
12/27 23:25, 132F
推
12/27 23:30, 6年前 , 133F
太猛
12/27 23:30, 133F
推
12/27 23:39, 6年前 , 134F
強
12/27 23:39, 134F
推
12/27 23:50, 6年前 , 135F
真的猛
12/27 23:50, 135F
推
12/27 23:58, 6年前 , 136F
這就是文化的底蘊
12/27 23:58, 136F
推
12/28 00:02, 6年前 , 137F
我幫台灣設計師護航一下 在台灣也要有案子能給設計師發揮
12/28 00:02, 137F
→
12/28 00:02, 6年前 , 138F
啊！ 可是在台灣...QQ
12/28 00:02, 138F
推
12/28 00:32, 6年前 , 139F
好厲害！
12/28 00:32, 139F
推
12/28 00:42, 6年前 , 140F
繁體字之美
12/28 00:42, 140F
推
12/28 00:52, 6年前 , 141F
陰陽猛猛的
12/28 00:52, 141F
推
12/28 01:04, 6年前 , 142F
幹爆強 佩服
12/28 01:04, 142F
推
12/28 01:05, 6年前 , 143F
強
12/28 01:05, 143F
推
12/28 01:51, 6年前 , 144F
太強了吧
12/28 01:51, 144F
推
12/28 03:43, 6年前 , 145F
屌爆了
12/28 03:43, 145F
推
12/28 04:09, 6年前 , 146F
果然是阿本阿保留最多的漢唐文化
12/28 04:09, 146F
推
12/28 05:14, 6年前 , 147F
超強
12/28 05:14, 147F
推
12/28 09:40, 6年前 , 148F
這才是文創啊!!!
12/28 09:40, 148F
推
12/28 10:34, 6年前 , 149F
真的厲害 佩服佩服
12/28 10:34, 149F
推
12/28 12:09, 6年前 , 150F
真的很強！
12/28 12:09, 150F
推
12/28 19:04, 6年前 , 151F
日本人真的超會玩漢字的
12/28 19:04, 151F
推
12/28 21:36, 6年前 , 152F
厲害
12/28 21:36, 152F
→
12/29 12:42, 6年前 , 153F
有神快拜
12/29 12:42, 153F
‣ 更多 MAGPUL 的文章
文章代碼(AID): #1QGvQm-d (Gossiping)