[問卦] 到日本，日語說不流利，最好不要說嗎？已回收

看板Gossiping作者 (pp)時間8年前 (2017/12/02 23:46), 編輯推噓184(201推 17噓 129→)
留言347則, 236人參與, 8年前最新討論串1/4 (看更多)
今天跟一個N1程度肥宅聊天 跟我說他日語口說不行 所以到日本也不太開口 因為日本人會本能的鄙視日語說不好的人 這個是真的嗎？ 有沒有日語達人可以分享一下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.195.32 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1512229579.A.428.html
推
12/02 23:46, 8年前 , 1F
不會，至少比你講英文好
12/02 23:46, 1F
→
12/02 23:46, 8年前 , 2F
不會
12/02 23:46, 2F
→
12/02 23:46, 8年前 , 3F
樓下484奈米屌？
12/02 23:46, 3F
→
12/02 23:46, 8年前 , 4F
看顏色 金髮碧眼OK 黃皮膚GG
12/02 23:46, 4F
→
12/02 23:46, 8年前 , 5F
n1肥宅你信？
12/02 23:46, 5F
推
12/02 23:47, 8年前 , 6F
京都人會 超靠北的
12/02 23:47, 6F
推
12/02 23:47, 8年前 , 7F
不會鄙視，但是日本人會當做你聽得懂吐一串日文給你
12/02 23:47, 7F
→
12/02 23:47, 8年前 , 8F
明明就不會
12/02 23:47, 8F
→
12/02 23:47, 8年前 , 9F
不會 而且不要講英文 因為他們的英文你更聽不懂
12/02 23:47, 9F
→
12/02 23:47, 8年前 , 10F
說英語，嚇得他們一直濕哩媽洗
12/02 23:47, 10F
推
12/02 23:47, 8年前 , 11F
不會
12/02 23:47, 11F
推
12/02 23:47, 8年前 , 12F
4
12/02 23:47, 12F
→
12/02 23:48, 8年前 , 13F
觀光客沒差 你又不是在那邊上班
12/02 23:48, 13F
→
12/02 23:48, 8年前 , 14F
不會說 就不要說
12/02 23:48, 14F
推
12/02 23:48, 8年前 , 15F
去都講中文發現店員都是大陸同胞
12/02 23:48, 15F
→
12/02 23:48, 8年前 , 16F
你說英語87% 日本人馬上跑掉 當然要說破破的日文阿
12/02 23:48, 16F
推
12/02 23:48, 8年前 , 17F
是喔
12/02 23:48, 17F
推
12/02 23:48, 8年前 , 18F
84 日本儒家精神 鄙視只會放心中 表情很溫和的
12/02 23:48, 18F
→
12/02 23:48, 8年前 , 19F
在日本問路，他們人都超好的，還有直接帶你到目的地
12/02 23:48, 19F
推
12/02 23:48, 8年前 , 20F
講英文嚇嚇他們
12/02 23:48, 20F
推
12/02 23:49, 8年前 , 21F
說中文運氣好一堆人都聽懂了
12/02 23:49, 21F
推
12/02 23:49, 8年前 , 22F
是觀光客的話無所謂啦 本地生活工作的話就有關係了
12/02 23:49, 22F
→
12/02 23:49, 8年前 , 23F
你會瞧不起中文說不好的外國人嗎
12/02 23:49, 23F
推
12/02 23:49, 8年前 , 24F
在那邊 自己膽小而已 破久了就好啦
12/02 23:49, 24F
推
12/02 23:49, 8年前 , 25F
跟奈良人說當作入門
12/02 23:49, 25F
→
12/02 23:49, 8年前 , 26F
甚至還有問路完過一段時間後想到跑回來告知的
12/02 23:49, 26F
→
12/02 23:49, 8年前 , 27F
語言不通 怕你誤會走錯路 日本人會選擇帶你走到目的
12/02 23:49, 27F
→
12/02 23:50, 8年前 , 28F
拿出地圖他們也會主動靠近說要幫忙
12/02 23:50, 28F
→
12/02 23:50, 8年前 , 29F
日本人很怕不小心害到你 細節很重視
12/02 23:50, 29F
→
12/02 23:50, 8年前 , 30F
還有公車司機直接畫簡易路線圖給我們的
12/02 23:50, 30F
推
12/02 23:51, 8年前 , 31F
英文亂講一通 他們也會對你露出崇拜的眼神
12/02 23:51, 31F
推
12/02 23:51, 8年前 , 32F
那有一堆裝日本人的26仔 除非是中國龍妹 不然就算會
12/02 23:51, 32F
→
12/02 23:51, 8年前 , 33F
中文也不會跟你講中文
12/02 23:51, 33F
→
12/02 23:51, 8年前 , 34F
日本人會本能的鄙視日語說不好的人-->都市傳說
12/02 23:51, 34F
→
12/02 23:51, 8年前 , 35F
都是中國人
12/02 23:51, 35F
→
12/02 23:51, 8年前 , 36F
之前在奈良聊到古墓群，日本人竟然說要載我們去參觀XD 超好
12/02 23:51, 36F
→
12/02 23:51, 8年前 , 37F
的 但礙於同伴很累就婉拒了
12/02 23:51, 37F
推
12/02 23:52, 8年前 , 38F
先講英文嚇嚇他們
12/02 23:52, 38F
→
12/02 23:52, 8年前 , 39F
我自己當觀光客問路 對日本人印象還不錯 雖然也曾被拒絕過
12/02 23:52, 39F
還有 268 則推文
推
12/03 11:58, 8年前 , 308F
真的會全速開獎 幹你媽廳都沒有操
12/03 11:58, 308F
推
12/03 12:10, 8年前 , 309F
觀光沒差 你講英文對方可能回不出話來
12/03 12:10, 309F
推
12/03 12:23, 8年前 , 310F
我去大阪玩講破日文 店員笑得很開心 服務也很好
12/03 12:23, 310F
推
12/03 12:29, 8年前 , 311F
不會 破日文把妹更好用
12/03 12:29, 311F
推
12/03 13:23, 8年前 , 312F
觀光客不會 工作會
12/03 13:23, 312F
推
12/03 13:58, 8年前 , 313F
鄙視又怎樣阿就不是日本人不會講很正常阿在乎這種事
12/03 13:58, 313F
→
12/03 13:58, 8年前 , 314F
真的很無聊......
12/03 13:58, 314F
→
12/03 14:32, 8年前 , 315F
講英文他們就怕了
12/03 14:32, 315F
推
12/03 15:23, 8年前 , 316F
用菜英文就可以弄的對方不要不要的
12/03 15:23, 316F
推
12/03 15:41, 8年前 , 317F
我們就直接用超破日文問路 對方還說你日文真好 原來是在
12/03 15:41, 317F
→
12/03 15:41, 8年前 , 318F
酸我嗎QQ
12/03 15:41, 318F
→
12/03 16:11, 8年前 , 319F
會背後偷說你壞話
12/03 16:11, 319F
推
12/03 16:15, 8年前 , 320F
遇過主動拿地圖領我跟朋友去目的地 也遇過等電梯就被罵
12/03 16:15, 320F
推
12/03 16:28, 8年前 , 321F
講得夠爛就可以，日本人會笑著說你上手。
12/03 16:28, 321F
推
12/03 16:29, 8年前 , 322F
如果你開場用背好的，人家用全速回你你就冏惹
12/03 16:29, 322F
推
12/03 16:37, 8年前 , 323F
講幾句都比說英文好
12/03 16:37, 323F
推
12/03 16:38, 8年前 , 324F
之前用弱弱的日文問路，他們超熱心的帶我們走超遠，因
12/03 16:38, 324F
→
12/03 16:38, 8年前 , 325F
為是要搭車還一直擔心的問 會不會來不及 到達地方超感
12/03 16:38, 325F
→
12/03 16:38, 8年前 , 326F
動的 直接90度一直鞠躬跟他們道謝
12/03 16:38, 326F
噓
12/03 17:56, 8年前 , 327F
滾
12/03 17:56, 327F
推
12/03 18:38, 8年前 , 328F
告訴你一個殘酷的事實，當你是外國人，而且日語說得跟當地一
12/03 18:38, 328F
→
12/03 18:38, 8年前 , 329F
樣好時，才是麻煩和痛苦的開始，因為他們會，用日本人的標
12/03 18:38, 329F
→
12/03 18:38, 8年前 , 330F
準要求你，但卻不把你當日本人
12/03 18:38, 330F
推
12/03 19:19, 8年前 , 331F
觀光客沒差，有碰過很熱心帶我們一起坐公車。上班好
12/03 19:19, 331F
→
12/03 19:19, 8年前 , 332F
像有些人真的會瞧不起日文不太好的外國人，因為我
12/03 19:19, 332F
→
12/03 19:19, 8年前 , 333F
們教科書學的日文有點像中文的文言文的感覺
12/03 19:19, 333F
推
12/03 22:55, 8年前 , 334F
教科書的英文也不是美國日常用語
12/03 22:55, 334F
推
12/04 14:07, 8年前 , 335F
那概念上不是鄙視, 是禮貌性疏遠
12/04 14:07, 335F
→
12/04 15:39, 8年前 , 336F
笑死了，日本人對於觀光客的日文程度才不在乎勒
12/04 15:39, 336F
→
12/04 15:40, 8年前 , 337F
當你真的日文說得流暢的時候，日本人才會開始挑剔
12/04 15:40, 337F
噓
12/04 17:35, 8年前 , 338F
日本人不會歧視日語說不好的，他們歧視的是日本人以外的
12/04 17:35, 338F
→
12/04 17:35, 8年前 , 339F
所有人
12/04 17:35, 339F
推
12/04 19:27, 8年前 , 340F
問路真的會直接帶你到目的地 超感動
12/04 19:27, 340F
推
12/05 22:43, 8年前 , 341F
以前去還真的帶著走去目地地
12/05 22:43, 341F
推
12/05 22:53, 8年前 , 342F
被鄙視的原因恐怕不是語言喔
12/05 22:53, 342F
推
12/06 13:53, 8年前 , 343F
我去大阪一週多 全程英文+阿理咖多 完全沒事 給你參
12/06 13:53, 343F
→
12/06 13:53, 8年前 , 344F
考
12/06 13:53, 344F
推
12/13 04:01, 8年前 , 345F
日語好就是開始被排外的時候，日本人定義的日本人很嚴格，
12/13 04:01, 345F
→
12/13 04:01, 8年前 , 346F
必須要有日本血統，所以即使拿到日本籍的外國人也不被當作
12/13 04:01, 346F
→
12/13 04:01, 8年前 , 347F
日本人
12/13 04:01, 347F
‣ 更多 pchunters123 的文章
文章代碼(AID): #1Q8ihBGe (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 pchunters123 的文章
文章代碼(AID): #1Q8ihBGe (Gossiping)