[問卦] 港人不爽回粵語 我們可以回臺語嗎?已回收

看板Gossiping作者 (色情狂)時間6年前 (2017/11/26 13:44), 6年前編輯推噓8(10推 2噓 19→)
留言31則, 23人參與, 6年前最新討論串1/1
最近有個港仔咁巴閉 發文被噓惱怒就回廣東話 大家看得霧撒撒 不然我們就回臺語 伊就聽某阮底咧共蝦洨 安抓 欸營欸某? 大給吼伊共逮譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.216.203 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1511675088.A.6AF.html
→
11/26 13:45, 6年前 , 1F
都是南島語系，不用分那麼細
11/26 13:45, 1F
→
11/26 13:45, 6年前 , 2F
肛1樓賽康
11/26 13:45, 2F
→
11/26 13:45, 6年前 , 3F
請用台羅拼音
11/26 13:45, 3F
→
11/26 13:45, 6年前 , 4F
這哪一國的台語?
11/26 13:45, 4F
→
11/26 13:45, 6年前 , 5F
咩~咻
11/26 13:45, 5F
噓
11/26 13:46, 6年前 , 6F
港仔就是噁= =
11/26 13:46, 6F
→
11/26 13:46, 6年前 , 7F
不用分的那麼細，我們都是
11/26 13:46, 7F
→
11/26 13:46, 6年前 , 8F
好碰友
11/26 13:46, 8F
推
11/26 13:47, 6年前 , 9F
快D食屎喇 港仔
11/26 13:47, 9F
先俾佢時間痾篤屎
推
11/26 13:47, 6年前 , 10F
其實我真心覺得粵語不好聽耶....怎麼會有人覺得好聽啊?
11/26 13:47, 10F
→
11/26 13:48, 6年前 , 11F
廣東話聽起來像在吵架
11/26 13:48, 11F
→
11/26 13:48, 6年前 , 12F
你想回台語就乖乖去學羅馬字跟台語漢字，寫這文盲用字丟
11/26 13:48, 12F
對唔住巴打，台語識講唔識睇
→
11/26 13:48, 6年前 , 13F
人現眼。
11/26 13:48, 13F
推
11/26 13:48, 6年前 , 14F
不用分那麼細，都不是主流語言
11/26 13:48, 14F
→
11/26 13:48, 6年前 , 15F
人家寫的是粵語同音字，你連你寫出來的漢字，台語該讀什
11/26 13:48, 15F
→
11/26 13:48, 6年前 , 16F
麼音都不知道。
11/26 13:48, 16F
→
11/26 13:49, 6年前 , 17F
回台語很號，但是請用白話字或台羅 不是隨便找個音近的
11/26 13:49, 17F
→
11/26 13:49, 6年前 , 18F
好
11/26 13:49, 18F
推
11/26 13:49, 6年前 , 19F
慶嗆邱
11/26 13:49, 19F
※ 編輯: ht91008 (111.255.216.203), 11/26/2017 13:52:58
推
11/26 13:50, 6年前 , 20F
其實還是看得懂 他大概在講啥 所以用那樣的回擊方式
11/26 13:50, 20F
→
11/26 13:50, 6年前 , 21F
有沒有師爺翻譯翻譯
11/26 13:50, 21F
→
11/26 13:50, 6年前 , 22F
真的很北七
11/26 13:50, 22F
→
11/26 13:50, 6年前 , 23F
看懂歸看懂 但是十個人來寫可能有十種表現 這會有問題
11/26 13:50, 23F
→
11/26 13:51, 6年前 , 24F
話說現在學校有在教台羅還是白話字嗎？
11/26 13:51, 24F
推
11/26 13:52, 6年前 , 25F
其實香港打口語字幾乎一樣 頂多兩三個同音字
11/26 13:52, 25F
推
11/26 14:22, 6年前 , 26F
什麼梗？
11/26 14:22, 26F
推
11/26 14:22, 6年前 , 27F
丁頁 亻巨
11/26 14:22, 27F
→
11/26 14:34, 6年前 , 28F
港仔就是支那人啦
11/26 14:34, 28F
噓
11/26 14:51, 6年前 , 29F
鶴佬人个水準淨愛摎廣府人相爭該兜不搭不七个東西
11/26 14:51, 29F
推
11/26 14:51, 6年前 , 30F
哪一篇
11/26 14:51, 30F
推
11/26 16:38, 6年前 , 31F
不就威利公子嗎？
11/26 16:38, 31F
‣ 更多 ht91008 的文章
文章代碼(AID): #1Q6bJGQl (Gossiping)