Re: [問卦] 最好之一 是什麼用法消失
※ 引述《fuxdk (肉身入地獄)》之銘言：
: ※ 引述《ccyaztfe (best_troll_tw)》之銘言：
: : 你……
: : 既然你都能舉賺錢的例子了，你為什麼還會有疑問？
: : 小明每天能夠賺１０００萬
: : 小白每天也能夠賺１０００萬
: : 小英也每天都是賺１０００萬
: : 那我們說小明是最會賺錢的人之一不是很合情合理嗎？
: : 不然你來說說看，我舉的這個例子有什麼問題？
: : -----
: : Sent from JPTT on my HTC_D530u.
: 我想你沒看清楚我問題的爭點
: 三人都賺1000萬 第四人賺2000萬
: 問你如何形容第四人
: 當然是最會賺錢的人
: 最 這個字的本意是首位 首位就是第一 第一名只有一位
: 三人都賺一千萬 難分優劣 除非1000萬是賺錢的封頂 難以超過
: 或者 1000萬是當年最高沒有人比一千萬更多
: 那稱之一 可也 就像有時有兩人成績並列第一一樣
: 但之一這個用法 大多時候 裡面的人仍然可以比較出高低
: 比如達爾 是最強賽亞人之一 悟空也是最強賽亞人之一
: 但是他媽悟空比達爾強 所以悟空應該是最強賽亞人 沒有之一
: 就是這個沒有之一 困擾 最 這個字
: 最 本意就是首位 沒有之一
: 要用來形容頂尖群體 可以用強者之一 例如三人賺千萬 可以說他們很會賺錢
: 說他們是最會賺錢之一 那到底誰"最"會賺錢 賺錢的首位是誰?
: 說到底 我的疑問就是最X之一是不是違反 最=首位 的字意
: 英文用法 最強之一 是用群體來撐出強者 但中文最這個字 是以個體稱呼強者
: 所以通常會聽到一群很強的人 而不是一群最強的人
: 推蚊我回說 最好是這樣 你在說最好是這樣時 當然只有一樣
: 某人講幹話 你回說 最好是這樣啦 幹 但幹話百百種
: 所以他的幹話應該是其中之一 所以你的回答應該是 最好是這樣之一拉
: 可是直覺反應你想強掉的是他的幹話很幹 超級幹 沒有人比他幹
: 所以就會回說最好是這樣啦 如果是英文思考的人就會加個沒有之一做為強調最幹
: 但是中文 最的本意就是首位 首位就是沒有之一
: 你在用最時已經沒有之一了 還多加個沒有之一強調
: 豈不畫蛇添足也
: 所以到底現在最強之一是中文還是英文 我都快搞不清了
: 有請國文洨老思 出來解釋一下 最的意思吧
洨魯妹整理一下
是視使用情況而定
分成兩種情況來看
1.小明是最會賺錢之ㄧ
2.小明是最會賺錢的那一位
1的情境在於樓上大大提到三人賺錢能力
同等 且無法分辨勝負之時。
（就真的一模一樣不要硬比較啦討m!!!）
2的情況在於特定條件下，
三人可以分出勝負
也就是說把”之”字看成”的”
“之”本來就能當作“的”的意思
所以是沒問題的。
總結來說，
兩位大大的用法應該可能大概都是對的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.168.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1510921479.A.3A6.html
→
11/17 20:25, , 1F
11/17 20:25, 1F
※ 編輯: bapu1213 (180.217.168.96), 11/17/2017 20:26:14
討論串 (同標題文章)