[問卦] 當初穆罕默德不允許翻譯古蘭經是不是很消失

看板Gossiping作者時間6年前 (2017/10/10 17:10), 編輯推噓22(2319)
留言33則, 26人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
如題 剛剛看了鄉民解釋教義的文章 這樣想一想 當初穆罕默德不允許翻譯古蘭經是不是很聰明? 484意識到教義翻譯後被其他非伊斯蘭教看到的話, 根本沒辦法活千年之久 所以才禁止翻譯,表面說是怕把意思被曲解 但其實不是這樣,只是怕被看破手腳,發現這其實只是個激進邪教而已 因為大家看不懂阿拉伯語, 導致某些人發揮自己氾濫的同情心。 造成現在這種亂象,我說的484? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.27.7.46 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1507626644.A.E45.html

10/10 17:10, , 1F
4
10/10 17:10, 1F

10/10 17:11, , 2F
就是邪教
10/10 17:11, 2F

10/10 17:11, , 3F
聖經怎麼各種語言 三萬多種宗派
10/10 17:11, 3F

10/10 17:12, , 4F
4
10/10 17:12, 4F

10/10 17:12, , 5F
可是古蘭經也有翻譯啊
10/10 17:12, 5F

10/10 17:12, , 6F
4
10/10 17:12, 6F

10/10 17:13, , 7F
你google 古蘭經 翻譯 就一堆
10/10 17:13, 7F

10/10 17:13, , 8F
聖經在宗教改革以前也不准翻譯
10/10 17:13, 8F

10/10 17:13, , 9F
其實現在世界對伊斯蘭的同情 真的是因為不了解阿....
10/10 17:13, 9F

10/10 17:13, , 10F
放心 有左派右派上派下派左上派右上派........無限
10/10 17:13, 10F

10/10 17:14, , 11F
樓下都看可蘭經尻槍
10/10 17:14, 11F

10/10 17:16, , 12F
樓上內行 五百年前 聖經只有天主教神父解經
10/10 17:16, 12F

10/10 17:17, , 13F
平民是沒資格看聖經
10/10 17:17, 13F

10/10 17:18, , 14F
穆罕默德本來就會用武力對付其它宗教 根本不怕被看穿
10/10 17:18, 14F

10/10 17:20, , 15F
#1PsTrOnQ (Gossiping) 可以看看乃公寫的這篇
10/10 17:20, 15F

10/10 17:21, , 16F
古蘭經是他死掉以後才有的東西怎麼會有他不許譯的問題?
10/10 17:21, 16F

10/10 17:22, , 17F
不翻才是對的 看看馬丁路德...
10/10 17:22, 17F

10/10 17:25, , 18F
不翻才是對的 不然解釋版本一堆 內戰就打不完了
10/10 17:25, 18F

10/10 17:25, , 19F
30年戰爭不是一樣解決了?
10/10 17:25, 19F

10/10 17:27, , 20F
然而遜尼還什葉的戰爭和翻譯沒太大關係
10/10 17:27, 20F

10/10 17:32, , 21F
沒有下令不許翻喔 古蘭經是默罕默德死後編成的喔
10/10 17:32, 21F

10/10 17:32, , 22F
原本有很多版本 現在的版本是當初阿拉伯帝國定的版本
10/10 17:32, 22F

10/10 17:33, , 23F
是被帝國強制使用一種版本
10/10 17:33, 23F

10/10 17:46, , 24F
4
10/10 17:46, 24F

10/10 17:50, , 25F
邪教無誤,穆斯林都該死
10/10 17:50, 25F

10/10 17:57, , 26F
翻譯之後,一個人一種解釋,然後就亂不完
10/10 17:57, 26F

10/10 18:03, , 27F
怕!
10/10 18:03, 27F

10/10 18:11, , 28F
啊伊斯蘭教就一堆恐怖份子的啊,應該要從地球消失的廢
10/10 18:11, 28F

10/10 18:11, , 29F
物宗教
10/10 18:11, 29F

10/10 18:16, , 30F
4 就是邪教
10/10 18:16, 30F

10/10 19:44, , 31F
事實上根本沒有溫和的穆斯林 某些人不要在那邊一廂情願了
10/10 19:44, 31F

10/10 19:49, , 32F
4垃圾宗教 最好通通處死
10/10 19:49, 32F

10/10 21:27, , 33F
回教徒只有殺過人跟準備要殺人兩種,沒有什麼和平的回教徒
10/10 21:27, 33F
文章代碼(AID): #1Pt8wKv5 (Gossiping)
文章代碼(AID): #1Pt8wKv5 (Gossiping)