Re: [新聞] 德國巨腿乞丐出沒墾丁 大嘆「台灣警察贏消失
這記者英文是多爛啊
他只是懶的打t
意思是Taiwan police won't arrest me
台灣警察不會逮捕我
(前篇底下有版友推測說他想可能是想打want to arrest me 也蠻合理的)
台灣警察贏了/要逮捕我是三小
google翻譯也敢拿出來當記者
記者水準實在是.....
※ 引述《marsbrent (副班長)》之銘言:
: 1.媒體來源:自由
: 2.完整新聞標題:德國巨腿乞丐出沒墾丁大街 大嘆「台灣警察贏了我」
: 3.完整新聞內文:利用雙腳腫大疾患在東南亞各國「賣慘」乞討,卻高調用善款尋歡的德
: 國遊客Benjamin
: Holst,被香港、泰國、印尼、菲律賓等國家列入黑名單驅逐後,這幾天到達台灣墾丁地
: 區,居民發現後報警提醒,恆春警方據報主動盤查詢問,並要求不得「乞討」,成功逼他
: 放棄「故技重施」,還在個人臉書大嘆「Taiwan police won arest me ):(台灣警察贏
: 了/要逮捕我)」
: 根據各國媒體報導,Benjamin Holst從2014年開始,先在泰國靠引人注目的巨腿,吸引遊
: 客及居民同情施捨,沒想到他夜晚竟拿去尋歡買春,遭踢爆後被泰國驅逐出境,後續在菲
: 律賓、印尼等地都採用同樣手法博取同情,尋歡後甚至高調拍照打卡,引起東南亞各國居
: 民共憤,沒想到18日晚間他竟從韓國抵達台灣作為下一站。
: Benjamin Holst在北部幾天旅遊後,22日po網表示將到墾丁,屏東當地居民得知後瘋狂分
: 享,彼此提醒不要濫用同情這名國際乞丐,恆春警方在民眾舉報下,掌握這名男子出沒在
: 墾丁大街及白砂灣海灘,並在墾丁攔查正買小吃的Benjamin Holst。
: 「問到乞討的事情,他情緒突然非常激動。」攔檢的墾丁所員警表示,得知這名麻煩人物
: 在恆春半島出沒,巡邏時便特別注意,晚間發現他出現購物,立刻詢問他身分及目的,
: Benjamin Holst拿出護照強調是「觀光」,對「乞討」字眼異常激動。
: 面對警方告知「不得隨處乞討」,Benjamin Holst激動的胡言亂語後,向警方保證「不會
: 這麼做」,很快就會搭車前往北部,目前警方都未再發現他在恆春半島出沒的身影。
: Benjamin Holst的臉書曾在白沙灣海灘及墾丁大街拍攝,面對友人詢問「生意」狀況,他
: 則寫著「Taiwan police won arest me ):」,時間正巧是面對墾丁員警盤查後,居民們
: 得知都大贊恆春警方積極,成功阻止詐騙愛心的國際乞丐重施故技。
: 恆春警方表示,根據「社會秩序維護法」第82條第1項第1款規定「公共場所或公眾得出入
: 場所,乞討叫化不聽勸阻者」,可處3日以下拘留或1萬2千元以下罰鍰;但違反此法的前
: 提是,必須在公眾場合乞討,且「屢勸不聽」,警方才可將乞討者函送法院裁處,如當事
: 人告知乞討金錢為旅費,卻拿去尋歡作樂,甚至還能以詐欺罪法辦,目前德國人在台行為
: 尚無觸法,只能選擇規勸並呼籲民眾勿浪費愛心。
: 4.完整新聞連結http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2202745
: 5.備註: 為何不去沖繩?? 沖繩>墾丁...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.152.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1506232554.A.070.html
推
09/24 13:56, , 1F
09/24 13:56, 1F
→
09/24 13:56, , 2F
09/24 13:56, 2F
→
09/24 13:56, , 3F
09/24 13:56, 3F
→
09/24 13:57, , 4F
09/24 13:57, 4F
推
09/24 13:57, , 5F
09/24 13:57, 5F
推
09/24 13:57, , 6F
09/24 13:57, 6F
推
09/24 13:58, , 7F
09/24 13:58, 7F
噓
09/24 13:59, , 8F
09/24 13:59, 8F
→
09/24 13:59, , 9F
09/24 13:59, 9F
推
09/24 14:00, , 10F
09/24 14:00, 10F
推
09/24 14:01, , 11F
09/24 14:01, 11F
推
09/24 14:01, , 12F
09/24 14:01, 12F
推
09/24 14:02, , 13F
09/24 14:02, 13F
推
09/24 14:03, , 14F
09/24 14:03, 14F
推
09/24 14:07, , 15F
09/24 14:07, 15F
推
09/24 14:08, , 16F
09/24 14:08, 16F
推
09/24 14:15, , 17F
09/24 14:15, 17F
推
09/24 14:21, , 18F
09/24 14:21, 18F
※ 編輯: nagisaK (114.36.152.169), 09/24/2017 14:25:45
推
09/24 14:25, , 19F
09/24 14:25, 19F
推
09/24 14:37, , 20F
09/24 14:37, 20F
推
09/24 16:16, , 21F
09/24 16:16, 21F
推
10/01 18:21, , 22F
10/01 18:21, 22F
→
10/01 18:21, , 23F
10/01 18:21, 23F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):