[問卦] 台灣人講北京話多過台灣話的那一剎那？消失

看板Gossiping作者時間6年前 (2017/08/14 01:37), 6年前編輯推噓0(9推 9噓 27→)
留言45則, 12人參與, 最新討論串1/1
過去台灣不論戰前 甚至明清 19世紀還是福建的一部份時 不僅全島台北、桃園、台中、台南、高雄…等都市 除了少數民族區 皆以台灣話為絕對通行語 戰後初期都還是如此 而後中華民國攜二百萬難民南渡逃亡 厲行北平官話的殖入 在風聲鶴戾 台民死傷數萬 委曲求存 講台灣話經歷無數醜化處罰打壓清洗 從傳統書院承襲以來的中文台語教育 中文的詮釋語言 由台灣話變成北京話 亦今青年人已各各為北京話子弟 但是我想知道 台灣人在戰後 是從什麼時候開始 那個關鍵瞬間 講北京話多過講台灣話的？ 假設戰前是九成 戰後初期是八成 而後十年是七成 是什麼時候台灣話變成49% 北京話變成51%的呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.229.26 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1502645840.A.A5E.html
→
08/14 01:37, , 1F
沒研究
08/14 01:37, 1F
推
08/14 01:37, , 2F
這個五樓可以幹嘛啊
08/14 01:37, 2F
→
08/14 01:37, , 3F
閒聊低能文
08/14 01:37, 3F
→
08/14 01:38, , 4F
這不曉得
08/14 01:38, 4F
推
08/14 01:43, , 5F
我知道你要罵國民黨了 我先推
08/14 01:43, 5F
噓
08/14 01:43, , 6F
你自己也是寫北京文
08/14 01:43, 6F
→
08/14 01:45, , 7F
日本蓋小學 推行國民教育是教日語
08/14 01:45, 7F
→
08/14 01:45, , 8F
什麼大家去書院 私塾上學 那是中國好嗎
08/14 01:45, 8F
噓
08/14 01:58, , 9F
自己祖先都完全不會台文 那不是母語的
08/14 01:58, 9F
→
08/14 01:59, , 10F
你自己有辦法寫台文文章出來嗎
08/14 01:59, 10F
→
08/14 02:00, , 11F
既不是原來文化 推行流通也困難 到底在推什麼
08/14 02:00, 11F
我會寫台灣話口語文 而這篇我寫的是官話白話文為主體的書面語 可以用各種不同漢語來唸 昔時台灣求學者 上書院 漢學堂時 是明國 清國時期 中國還未建國 日本時代推行日本語 但台民仍以台灣話交流 日本語從未51%多過台灣語過 所以勿離題 ※ 編輯: LamLooIng (180.217.229.26), 08/14/2017 01:50:12
→
08/14 01:47, , 12F
那你怎麼解釋李登輝會講日語 寫日文
08/14 01:47, 12F
推
08/14 01:48, , 13F
書院 私塾是大清統治時期啊
08/14 01:48, 13F
推
08/14 01:48, , 14F
大部分人沒受過台語文教育，當然不會寫，這正說明了台灣更
08/14 01:48, 14F
→
08/14 01:48, , 15F
該加強閩客語教育。
08/14 01:48, 15F
推
08/14 01:51, , 16F
連外族日本人推國語的手段都比國民政府溫和，好意思說同文
08/14 01:51, 16F
→
08/14 01:51, , 17F
同種。戰後台灣人都還能操流利閩客原語，現在年輕人則被洗
08/14 01:51, 17F
→
08/14 01:51, , 18F
到以為講母語是落後的。
08/14 01:51, 18F
※ 編輯: LamLooIng (180.217.229.26), 08/14/2017 02:01:01
噓
08/14 02:03, , 19F
日治時代 1937義務教育普及率已達七成 會日語應是多數
08/14 02:03, 19F
日本時代的學童教育 有漢文堂 用台語教 會基礎日語是多數 但社會各層面 台民自己互通依舊是台灣話為壓倒性優勢 夾以日語辭彙 所以勿離題
→
08/14 02:03, , 20F
那你這篇就寫台文阿 能流通就寫給大家看
08/14 02:03, 20F
→
08/14 02:04, , 21F
歷史都搞不清楚 隨便說識字率未達五成
08/14 02:04, 21F
→
08/14 02:05, , 22F
寫錯 不是1937 是1943
08/14 02:05, 22F
噓
08/14 02:08, , 23F
台語文狂熱者 一直鼓吹大家寫台文 自己卻不寫
08/14 02:08, 23F
→
08/14 02:08, , 24F
我倒是明明白白看到你沒寫台文 好笑
08/14 02:08, 24F
→
08/14 02:09, , 25F
早早認清語言本質 想清楚再來鼓吹吧
08/14 02:09, 25F
→
08/14 02:10, , 26F
看你講歷史 我還以為嘉農去打甲子園是講台語
08/14 02:10, 26F
→
08/14 02:12, , 27F
還扯漢文堂 人家都有數字統計國民教育狀況了
08/14 02:12, 27F
噓
08/14 02:15, , 28F
誰寫台灣教育靠漢文堂我就回誰阿 講一堆
08/14 02:15, 28F
閣下欠缺基本常識與邏輯能力這點且不論 若你切入正體回答我 何時開始台vs北 49%vs51% 我就寫篇作文給你
推
08/14 02:06, , 29F
會日語不代表日常生活就以日語為主要語言好嗎？
08/14 02:06, 29F
→
08/14 02:06, , 30F
日語從來不是當時絕大多數台灣人的常用語。
08/14 02:06, 30F
推
08/14 02:09, , 31F
大約2010年開始 達到了50%:50%的黃金交叉點
08/14 02:09, 31F
→
08/14 02:10, , 32F
也就從此之後 國語比台語多了
08/14 02:10, 32F
理據是？ ※ 編輯: LamLooIng (180.217.229.26), 08/14/2017 02:13:57
噓
08/14 02:15, , 33F
誰寫台灣教育靠漢文堂我就回誰阿 講一堆
08/14 02:15, 33F
→
08/14 02:16, , 34F
你問一個沒有官方統計的數據 誰能給權威的答案
08/14 02:16, 34F
→
08/14 02:17, , 35F
這種問題能統計嗎 你問到也是問辛酸 像你說會台文 我都
08/14 02:17, 35F
→
08/14 02:17, , 36F
沒看你寫過 倒不如討論你的歷史觀
08/14 02:17, 36F
→
08/14 03:20, , 37F
哈哈哈哈 記得以後要常寫台文喔
08/14 03:20, 37F
噓
08/14 03:22, , 38F
你覺得你的歷史觀正確嗎 跟官方統計吻合嗎
08/14 03:22, 38F
→
08/14 03:23, , 39F
戰前九成 阿哈哈哈哈
08/14 03:23, 39F
毋免講外權威 但是愛有理據 汝若是無興趣針對主題來討論 按呢勿閣來遮浪費汝寶貴時間 佔篇幅 阻礙逐个討論
推
08/14 02:22, , 40F
支那的廈門上海也開始在搶救廈門話上海話惹
08/14 02:22, 40F
推
08/14 03:58, , 41F
你那樣也算書面臺語 = = 都有相對應的字耶 不是音相
08/14 03:58, 41F
→
08/14 03:58, , 42F
近就可以用啦 你只是打臺語而已吧 跟hk打字那樣而已
08/14 03:58, 42F
全部攏是戰前文獻用字。
噓
08/14 04:36, , 43F
從李登輝掌權開始
08/14 04:36, 43F
噓
08/14 04:39, , 44F
兩蔣的時候，說台語的人很多，怎麼李登輝和綠色執政後
08/14 04:39, 44F
→
08/14 04:39, , 45F
，就變很少了
08/14 04:39, 45F
※ 編輯: LamLooIng (180.217.229.26), 08/14/2017 05:29:09
‣ 更多 LamLooIng 的文章
文章代碼(AID): #1Pa8vGfU (Gossiping)