[新聞] 鄭麗君承諾 語言法施行細則會重視母語文字化、手語影像化消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/07/23 17:40), 8年前編輯推噓-7(162392)
留言131則, 21人參與, 最新討論串1/1
http://www.peoplenews.tw/news/065c8071-bffc-4f7b-a44c-afd9c3b32306 鄭麗君承諾 語言法施行細則會重視母語文字化、手語影像化 賴昭男/台北報導 2017-07-23 14:57 文化部長鄭麗君今(23)日上午在《國家語言發展法草案》公聽會後,做出具體承諾, 將在立法過程中先行草擬施行細則,並在條文中針對台語、手語訂定專門的復振辦法, 以回應民間台語、手語社群對語言發展法草案的疑慮。 針對民間催生台語台的聲音,鄭麗君也表示,將優先推動修公視法以及台語頻道。她直 言,過去政策忽視「一致化」,有原民台、客家台,也應該要有台語台,並在各台節目 中涵蓋手語節目,尤其是國家相關公共資訊及新聞。 文化部今年3月以來,針對語言發展法已舉辦7場公聽會,累積超過千人參與,並根據民 眾意見擬具新版草案。該法之後將進入立法程序,針對新版草案的公聽會今在師大舉辦 最後一場,不少民眾特地從南部半夜包車北上與會,含工作人員共計有173人參與。 有民間團體擔心,台語、手語族群在政府體系中缺乏專責機構,即便語言發展法通過, 恐難維護母語權益。對此,鄭麗君承諾,語言發展法草案新增16條明文「本法施行細則 由中央主管訂立之」,文化部亦將在立法過程先草擬施行細則,並有台語、手語專章, 希望各界支持語言法立法。 公聽會主持人台中教育大學台語系系主任方耀乾表示,語言法草案還有很多地方可以改 善,但太急的話可能不會通過。如果再等20年,各種族群語言可能都滅絕無從復振了。 接下來,立法院是決戰場所,希望大家維持能量,到立法院幫忙法案通過。 台語支援教師陳金花認為,台灣語文應該有媒體的傳播權,未來台語電視台不僅要有影 像也要有文字,節目類型上除了有台語戲劇,也應該有適合小孩觀賞的卡通,提供下一 代母語聽說讀寫的完整環境。她表示,母語文字化相當重要。 聾人協會和手譯協會常務理事靳武龍表示,台灣手語也面臨傳承危機,去年台北啟聰學 校畢業、會手語的學生僅有30名,但這個文化需要保存。他更以花蓮光復鄉母語公文為 例,認為未來公文系統除了文字、聲音,也應該增加手語的影像記錄。 鄭麗君表示,文化部可以做的,會盡量做,然而只有一個法是不夠的,還需要行政院的 協調合作、需要各部會的力量。她強調,法律是行政底線,不是高標,但高標才是我們 要追求的。未來法律通過後,行政面就要去訂施行細則,不然就是失職。 文化部長鄭麗君今(23)日在語言發展法公聽會上以母語致詞。圖/賴昭男 https://i.imgur.com/0nRnYG5.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.140.19.4 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1500802827.A.C86.html

07/23 17:41, , 1F
浪費錢 浪費時間 沒人講的語言給他自然消失就好啦 錢太多膩
07/23 17:41, 1F

07/23 17:41, , 2F
能跑的年輕人都出國惹 剩下窮人跟8+9 誰跟你母語
07/23 17:41, 2F

07/23 17:42, , 3F
新聞稿記得用母語寫啊 怎麼說的跟做的不一樣
07/23 17:42, 3F

07/23 17:44, , 4F
被一些語言狂熱者強迫學拉基 愛學自己去學不會
07/23 17:44, 4F
所以你看到 Pangcah 公文書要崩潰了嗎? https://i.imgur.com/6UmDx3d.jpg

07/23 17:45, , 5F
漢族沙文崩潰
07/23 17:45, 5F

07/23 17:45, , 6F
這些狂熱者做的報告投影片還是用國語阿
07/23 17:45, 6F
※ 編輯: CCY0927 (121.140.19.4), 07/23/2017 17:47:10

07/23 17:46, , 7F
台語文本來就流通性差 還漢文沙文
07/23 17:46, 7F

07/23 17:47, , 8F
你自己看照片不會 他投影片是什麼文 好笑
07/23 17:47, 8F

07/23 17:47, , 9F
乖乖唱你的歌拉 當甚麼部長
07/23 17:47, 9F

07/23 17:48, , 10F
你貼一個大家看不懂的公文書阿 有啥用呢
07/23 17:48, 10F

07/23 17:48, , 11F
公文書最後怎麼寫 鄉長 謝文忠阿
07/23 17:48, 11F
都你的毛,我再來看你這張圖要崩潰哪一點? https://i.imgur.com/yOvWppm.jpg

07/23 17:49, , 12F
每次這種保護母語的文都有人崩潰 一問之下 母語多是華北語
07/23 17:49, 12F

07/23 17:49, , 13F
鄉長 謝忠淵 也用母語阿 用阿 好笑咧
07/23 17:49, 13F

07/23 17:51, , 14F
朝聖一下森77
07/23 17:51, 14F

07/23 17:53, , 15F
naih4 m7 ing7 tai5-gi2 sia2?
07/23 17:53, 15F

07/23 17:53, , 16F
看到Pangcah 公文書要崩潰,將來廢掉北京話用南島話當國
07/23 17:53, 16F

07/23 17:53, , 17F
語,請跳海自殺別弄髒台灣土地
07/23 17:53, 17F
※ 編輯: CCY0927 (121.140.19.4), 07/23/2017 17:54:24

07/23 17:54, , 18F
呵呵 你沒學過當然看不懂 也不是要寫給你看的 在那哭
07/23 17:54, 18F

07/23 17:54, , 19F
再說你貼這公文 文字是誰訂的標準 很像拼音阿
07/23 17:54, 19F
孩子的學習不能等待。 原住民族語言書寫系統 http://language.moe.gov.tw/result.aspx?classify_sn=42&subclassify_sn=448

07/23 17:54, , 20F
你自己看得懂這公文嗎
07/23 17:54, 20F

07/23 17:55, , 21F
夜來香~~我為你歌唱
07/23 17:55, 21F

07/23 17:56, , 22F
看懂得菁英被支那難民槍斃了,剩下都是噤聲的母語使用者
07/23 17:56, 22F

07/23 17:56, , 23F
看不懂本來就是應該 不然你想怎樣
07/23 17:56, 23F

07/23 17:56, , 24F
手語是沒人講的語言? 逃!
07/23 17:56, 24F
※ 編輯: CCY0927 (121.140.19.4), 07/23/2017 17:57:28

07/23 17:57, , 25F
這些文字系統是後來創的 你祖先不會有人看得懂 還母語
07/23 17:57, 25F

07/23 17:57, , 26F
07/23 17:57, 26F
露西(Lucy):約生活在320萬年前 漢字:約公元前1300年開始使用 你要不要說說看,這文字系統是不是後來創的?你的祖先看得懂?

07/23 17:58, , 27F
就學啊,以前台灣人聽說看不懂北京話,被槍斃掛狗牌強迫
07/23 17:58, 27F

07/23 17:58, , 28F
學外來文。
07/23 17:58, 28F

07/23 17:58, , 29F
你覺得拼音適合當文字系統是你天才阿
07/23 17:58, 29F

07/23 17:59, , 30F
這些才不是母語 祖先根本沒人會好嗎 你家人會嗎
07/23 17:59, 30F

07/23 18:00, , 31F
亂搞一堆流通性差的火星文 我就不學 不信有損失
07/23 18:00, 31F

07/23 18:00, , 32F
這傢伙每一篇母語新聞下面都要跳樑一次才甘願
07/23 18:00, 32F
還有 64 則推文
還有 21 段內文
07/23 19:56, , 97F
Now you disappear again.ZzZz...
07/23 19:56, 97F
上無你个 respond 愛加 -ing,好無?你嘛卡差不多--个。 ※ 編輯: CCY0927 (121.140.19.4), 07/23/2017 19:58:40

07/23 19:57, , 98F
原po好強......
07/23 19:57, 98F

07/23 19:57, , 99F
oh yes response time , and then?
07/23 19:57, 99F

07/23 19:58, , 100F
But you still have long response time in fact.
07/23 19:58, 100F

07/23 20:00, , 101F
You disappear again
07/23 20:00, 101F

07/23 20:01, , 102F
OK , sorry I made some typo.
07/23 20:01, 102F

07/23 20:03, , 103F
Except typo , did you have any other opinion.
07/23 20:03, 103F
你頂面所寫个一寡仔英文,並毋是講你一時失覺察,致使你拍字耽--去,是基本文法 个問題。 ※ 編輯: CCY0927 (121.140.19.4), 07/23/2017 20:08:02

07/23 20:04, , 104F
My smart phone will run out of battery , can you re
07/23 20:04, 104F

07/23 20:04, , 105F
spond me faster?
07/23 20:04, 105F

07/23 20:05, , 106F
Try to respond me faster.
07/23 20:05, 106F

07/23 20:06, , 107F
Faster Faster go go go
07/23 20:06, 107F
你个推文也無講啥,是愛我應你啥?你敢袂感覺講你按呢足成小丑仔咧變猴弄? ※ 編輯: CCY0927 (121.140.19.4), 07/23/2017 20:14:10

07/23 20:30, , 108F
You can't use my mistake to deny English is more po
07/23 20:30, 108F

07/23 20:30, , 109F
pular and useful.
07/23 20:30, 109F

07/23 20:31, , 110F
I just finish my dinner . You are too slow.
07/23 20:31, 110F

07/23 20:34, , 111F
I felt I am talking with a sloth in zootopia.
07/23 20:34, 111F

07/23 20:35, , 112F
sorry I was talking with ..
07/23 20:35, 112F

07/23 20:36, , 113F
hmm I were
07/23 20:36, 113F

07/23 20:39, , 114F
So many grammar mistakes . but I believe you can un
07/23 20:39, 114F

07/23 20:39, , 115F
derstand what I mean
07/23 20:39, 115F

07/23 20:41, , 116F
Why did you have longer response time when you wrot
07/23 20:41, 116F

07/23 20:42, , 117F
e in mother tongue language?
07/23 20:42, 117F
練痟話--喔?你會當去做別項代,敢講我一定愛 24 點鐘守佇遮? 我講--過矣,英語只有踮英語系國家,用著才會順。設使你今仔日是佇日本、韓國,甚 至是歐洲生活,英語正經無遐爾仔好用。 紲落來,既然你个英文寫著遮爾鈍,設使講今仔日台灣个官方語言成做英語,我實在想 無,你个競爭力是倚佗位? ※ 編輯: CCY0927 (121.140.19.4), 07/23/2017 20:52:53

07/23 21:10, , 118F
A sloth inzootopia. Someone just prove he is very
07/23 21:10, 118F

07/23 21:10, , 119F
fluent in his so-called mother tongue language.
07/23 21:10, 119F

07/23 21:11, , 120F
Will I believe a sloth in inzootopia?
07/23 21:11, 120F
你無欲信篤彼是恁兜个代誌,有目睭个儂攏看會出你个英文書寫是佇佗一坎,參我个台 語文,一丈差著有九尺。 ※ 編輯: CCY0927 (121.140.19.4), 07/23/2017 21:26:19

07/24 07:16, , 121F
奇怪的情況。英文反而看得懂,但怪怪的台文看不懂,哈哈
07/24 07:16, 121F

07/24 11:25, , 122F
我反而是英文看不懂,台文看懂耶,濫英文說服英文當國語
07/24 11:25, 122F

07/24 11:25, , 123F
很難認同
07/24 11:25, 123F

07/24 12:06, , 124F
有事嗎?就是辦事上多語言會增添許多麻煩才會書同文
07/24 12:06, 124F

07/24 12:08, , 125F
口語跟書寫根本是兩回事,像古人說台語,但還是用中文
07/24 12:08, 125F

07/24 12:08, , 126F
字書寫
07/24 12:08, 126F

07/24 12:10, , 127F
母語推廣要著重在說,而不是無中生有自創奇怪的東西,
07/24 12:10, 127F

07/24 12:10, , 128F
讓人硬學
07/24 12:10, 128F

07/24 17:50, , 129F
應該成立台語電視台跟閩委會
07/24 17:50, 129F

07/24 17:50, , 130F
誰跟你母語只能說,讀寫也要
07/24 17:50, 130F

07/24 17:51, , 131F
漢字本來就不是國語專用的
07/24 17:51, 131F
文章代碼(AID): #1PT6yBo6 (Gossiping)