Re: [問卦] 花甲這種戲是不是只能在台灣自high?消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/07/08 00:49), 編輯推噓7(7011)
留言18則, 13人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※《k90209 (k90209)》的觀察啦: :   : 滿滿的南部8+9風 :   : 台語大概佔8成 :   : 拍這種戲也只是讓台灣人自爽用 :   : 根本外銷不出去 :   : 目前台灣最強的應該還是三立吧? :   : 拍華劇引領華流 :   :   :   還不錯看啦 不過真的太在地化 很多梗應該只有台灣人看了比較會共鳴 中國可能還ok 要外銷歐美日韓就比較難 不過劇中雖然極力想把主角塑造成廢宅魯蛇 但有小隻馬知己+互有好感的青梅竹馬正妹 根本比鄉民溫拿百百倍 不過現實的盧廣仲本來就是偽宅男 本劇給他演根本貼切 話說那隻小隻馬一看就是女的 劇中人物卻一直說她是男的 是眼睛被洨苟到嗎 -- Φ どうする? Φ 桐乃の中に出す 黑貓の中に出す 親父のケツの中でションベンする 綾瀨の中に出す ▲ ∮ 真奈実の中に出す -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.49.119 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1499446161.A.F61.html

07/08 00:49, , 1F
五樓小隻屌
07/08 00:49, 1F

07/08 00:49, , 2F
07/08 00:49, 2F

07/08 00:49, , 3F
5樓奈米屌
07/08 00:49, 3F

07/08 00:49, , 4F
再來
07/08 00:49, 4F

07/08 00:50, , 5F
me?
07/08 00:50, 5F

07/08 00:57, , 6F
信不信,外銷星馬及中國日韓都沒問題。
07/08 00:57, 6F

07/08 00:57, , 7F
還太在地化咧 XD
07/08 00:57, 7F

07/08 01:04, , 8F
在地化反而有文化特色 是賣點
07/08 01:04, 8F

07/08 01:11, , 9F
不信啊 怎樣咧XD
07/08 01:11, 9F

07/08 01:19, , 10F
韓劇日劇也很在地呀
07/08 01:19, 10F

07/08 01:27, , 11F
突然發現可能是反串 XD
07/08 01:27, 11F

07/08 01:39, , 12F
日本文化外銷成果豐碩 你有看他們在擔心太在地外國人不懂?
07/08 01:39, 12F

07/08 01:45, , 13F
就是在地文化~ 日韓跟星馬的影迷才會想要深入了解 觀光+1
07/08 01:45, 13F

07/08 01:50, , 14F
就是在地化才有市場 你不覺得台灣最大的問題就是沒有自己
07/08 01:50, 14F

07/08 01:50, , 15F
的文化嗎? 你拍都會愛情是拍得過美國?
07/08 01:50, 15F

07/08 01:52, , 16F
星馬那邊都聽得懂台語啊
07/08 01:52, 16F

07/08 04:19, , 17F
日劇只有亞洲才吃 靠流行文化的勢力來外銷的
07/08 04:19, 17F

07/08 04:19, , 18F
但是不管怎樣 要在地化才能拍出好戲 才能接地氣
07/08 04:19, 18F
文章代碼(AID): #1PNxkHzX (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1PNxkHzX (Gossiping)