Re: [問卦] 「見錢腿開」的英文怎麼說阿?消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/06/10 22:19), 編輯推噓6(718)
留言16則, 15人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
看到有人說在國外見錢腿開的叫做Taiwanese girl,這個我不是很認同 明明人家就只有CCR 吃飯生活什麼的都常常會幫高加索出錢 怎麼會是在國外見錢腿開咧 多少台灣女孩兒在美國是出錢的那個 不要以為某些台灣女孩兒不在台灣付錢,她們就不會美國付錢了 小心人家森77! 好啦 其實我真的不懂 在國外,我遇到一些男同學,他們都覺得台灣女孩很溫柔、有禮貌、有家教等等,我是不 知道他們是不是為了騙砲才這樣說的啦 不過綜合起來,台灣女孩兒的評價還算高 可是對於台灣男森來說,為什麼台灣女孩兒就老是要被母豬破麻三寶的叫呢? 是因為被傷害過嗎? ※ 引述《lelingzi (三個字)》之銘言: : 「拜金女」的英文可以用: : Material girl : Money-grubbing girl : Gold digger : 如果要具體指生活奢華或崇尚奢華生活的無腦女, : 還能用「Marie Antoinette」或「Paris Hilton」來形容。 : 「婊子」則可以用bitch, whore, : slut, Taiwanese girl等詞來講。 : 那「見錢腿開」的英語怎麼講阿? : 有沒有這方面的八卦? : 註:本文純為外語學習討論之用, : 理性討論,請勿引戰。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 208.102.161.35 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1497104363.A.2C6.html

06/10 22:19, , 1F
look money and leg open
06/10 22:19, 1F

06/10 22:20, , 2F
摳斯扣
06/10 22:20, 2F

06/10 22:20, , 3F
look dick and leg open
06/10 22:20, 3F

06/10 22:21, , 4F
因為部分廢物台男找不到另一半只好網路發洩啊
06/10 22:21, 4F

06/10 22:22, , 5F
有道理,sorry
06/10 22:22, 5F

06/10 22:22, , 6F
很多從小移民的台女家教都很好...
06/10 22:22, 6F

06/10 22:24, , 7F
gold digger
06/10 22:24, 7F

06/10 22:25, , 8F
還不是看到小開就跟人家走了 隊郎造
06/10 22:25, 8F

06/10 22:25, , 9F
用see比較合字意吧? 黃種基乎都有ccr 不止台灣啦
06/10 22:25, 9F

06/10 22:26, , 10F
問yoyodiy
06/10 22:26, 10F

06/10 22:30, , 11F
Money makes the world go around. 有錢能使鬼推磨
06/10 22:30, 11F

06/10 22:32, , 12F
Money makes the legs show pussy. 見錢腿開
06/10 22:32, 12F

06/10 22:34, , 13F
cross culture romance girl
06/10 22:34, 13F

06/10 22:38, , 14F
easy
06/10 22:38, 14F

06/10 22:51, , 15F
spread for money
06/10 22:51, 15F

06/10 23:48, , 16F
大家的英文很菜
06/10 23:48, 16F
文章代碼(AID): #1PE__hB6 (Gossiping)
文章代碼(AID): #1PE__hB6 (Gossiping)