Re: [問卦] 中國歷史比美國久?消失
:話說常常看到中國人笑美國是個沒文化的國家
:歷史才兩百年
:不禁讓我覺得
:1911年才成立的中國
:怎麼可以笑歷史200多年的美國欸
:會不會太搞笑
:中國歷史怎會比美國久呢?
--
:噓 Hivwing: 有人講政權歷史 有人講文化歷史 有人講國家歷史 05/30 11:29
:→ Hivwing: 有夠亂 可以先選一個主題在開始討論嗎 頗呵 05/30 11:29
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
H大提到重點,在討論前需要一個共同基準。但以現在的史學教育來說較少只談政權史,
還是以國家歷史或文化歷史為主體
:推 s82015969: 現在講德國也是指德意志聯邦共和國 05/30 12:45
現在講的德國德文是Deutschland,或完整稱呼為Bundesrepublik Deutschland(德意志
聯邦共和國),但是講德國文化是deutsche Kultur而非Deutschland Kutltur。而這個
deutsche其實應翻為“德意志的“或“德意志人的“較為正確,德國人在德文也是
Deutsche(大寫變名詞),應翻譯為“德意志人“較正確。這個觀點其實很像“華人“
與“中華文化“的觀念(或說是孫大砲抄德國人的?),並非指某個政權的(ROC的或
PRC的,deutsche Reich或Deutschland的),而是一個國族或文化總體的概念
:→ s82015969: 誰會說神聖羅馬帝國等於德國歷史的?五毛想亂帶例子還 05/30
很抱歉,德國人學的德國史絕對是包含神聖羅馬帝國(Heiliges Römisches Reich)與
第二、第三德意志帝國(deutsche Reich)歷史的。最晚不會晚於911年第一德意志帝國
的建開始談立(962年才加冕變成神羅的)。
要說國家滅亡,1806年德國早就被滅一次了,然後1945再一次。但德國歷史教育絕沒有只
從1945開始教。對他們而言,從911年開始的歷史應該是“國家史“,與追朔到古希臘羅
馬的“文化史“又有不同。因此這點s大的觀點應該是錯的。
話說為原主題,美國人的國家史雖然通常從白人殖民開始談,了不起頂多400多年吧,但
美國的學校歷史教育可是會追回古希臘羅馬與整個歐洲的,因此中古、文藝復興什麼的也
都會教,而其原因很大一部分來自於語言及文化的傳承。因為語言的因素,所以美國人會
去念英國的莎士比亞;因為美國建國的因素,會去念啟蒙運動;因為藝術文化傳承的因素
,美國人會去聽歐洲古典音樂,欣賞維美爾林布蘭特的畫作。美國人對這些“過去“的學
習,絕不僅限於其國家的歷史範疇,而是包含一個文化。
而如果是從文化史的角度來看中國呢?那也絕對不會只限於1911或1949開始。事實上依鄉
民的說法,中國早在五胡亂華或蒙元時期就滅亡過了,但這說法在文化史上並不成立就是
了。文化還是傳承下來,而中華文化過去的歷史也很值得學習,除非你哪天不使用中文及
其所有方言。畢竟,語言、歷史與文化是一體的。因此26不用笑說美國的“國家史“短,
當然更不用學26來反諷中國的歷史。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 141.39.226.226
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496131324.A.FEC.html
※ 編輯: Rucca (141.39.226.226), 05/30/2017 16:03:03
→
05/30 16:02, , 1F
05/30 16:02, 1F
※ 編輯: Rucca (141.39.226.226), 05/30/2017 16:03:48
※ 編輯: Rucca (141.39.226.226), 05/30/2017 16:04:42
推
05/30 16:06, , 2F
05/30 16:06, 2F
推
05/30 16:07, , 3F
05/30 16:07, 3F
推
05/30 16:07, , 4F
05/30 16:07, 4F
→
05/30 16:07, , 5F
05/30 16:07, 5F
→
05/30 16:07, , 6F
05/30 16:07, 6F
→
05/30 16:08, , 7F
05/30 16:08, 7F
→
05/30 16:09, , 8F
05/30 16:09, 8F
→
05/30 16:09, , 9F
05/30 16:09, 9F
→
05/30 16:10, , 10F
05/30 16:10, 10F
→
05/30 16:10, , 11F
05/30 16:10, 11F
→
05/30 16:12, , 12F
05/30 16:12, 12F
→
05/30 16:12, , 13F
05/30 16:12, 13F
→
05/30 16:13, , 14F
05/30 16:13, 14F
→
05/30 16:13, , 15F
05/30 16:13, 15F
→
05/30 16:14, , 16F
05/30 16:14, 16F
推
05/30 16:14, , 17F
05/30 16:14, 17F
推
05/30 16:16, , 18F
05/30 16:16, 18F
→
05/30 16:16, , 19F
05/30 16:16, 19F
推
05/30 16:23, , 20F
05/30 16:23, 20F
推
05/30 16:24, , 21F
05/30 16:24, 21F
→
05/30 16:24, , 22F
05/30 16:24, 22F
噓
05/30 17:12, , 23F
05/30 17:12, 23F
討論串 (同標題文章)