[問卦] 哪、那有這麼難分？消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2017/05/11 03:55), 編輯推噓25(31推 6噓 23→)
留言60則, 41人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
不知道為什麼，經常看到有人把哪ㄋㄚˇ打成那ㄋㄚˋ 不誇張的是，幾乎看到80%的文章這樣用， 搞得我都懷疑是不是自己小時候國文沒學好，自己記錯了， 還是什麼曼德拉效應之類的= = 然後剛剛Google了一下，看到這兩個字是異體字， 不過太久沒碰國文，也忘了異體字的意思， 是這兩個字本來就可以替換？ 但我也看到對岸的論壇有人問這個問題，問台灣這兩個字沒有分別嗎？ 所以理論上我用的沒錯吧？ 每次看到文章用錯都會有種莫名的憤怒感... 哪裡跟那裡用錯，常常一時之間會看不懂在打什麼， 有鄉民跟我一樣的嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.55.155 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1494446142.A.C7C.html
噓
05/11 03:56, , 1F
幹 真ㄉ
05/11 03:56, 1F
推
05/11 03:56, , 2F
伊邪哪美
05/11 03:56, 2F
推
05/11 03:56, , 3F
真得
05/11 03:56, 3F
→
05/11 03:56, , 4F
我國小學 哪是疑問 那是指定 兩個不同不混用
05/11 03:56, 4F
→
05/11 03:56, , 5F
哪有 那有 差很多
05/11 03:56, 5F
→
05/11 03:57, , 6F
歐陽那那
05/11 03:57, 6F
→
05/11 03:57, , 7F
一樓大舅子
05/11 03:57, 7F
推
05/11 03:57, , 8F
哪有那麼簡單 ？<<<這樣 ？
05/11 03:57, 8F
推
05/11 03:57, , 9F
多虧電腦選字
05/11 03:57, 9F
→
05/11 03:57, , 10F
的確看到打錯我都很困擾 語意根本不同啊 森77
05/11 03:57, 10F
→
05/11 03:57, , 11F
幹 連我都到哪那分別 不知道的還是去重修吧
05/11 03:57, 11F
→
05/11 03:58, , 12F
八卦超常看到那哪不分的人啊 很煩
05/11 03:58, 12F
噓
05/11 03:59, , 13F
滾啦
05/11 03:59, 13F
推
05/11 03:59, , 14F
幹 看標題想說你在傲嬌什麼 好噁
05/11 03:59, 14F
推
05/11 03:59, , 15F
原來不是只有我介意QQ
05/11 03:59, 15F
→
05/11 03:59, , 16F
對了 我也很討厭 卦掛不分的人 連板名都看不懂還想發文
05/11 03:59, 16F
噓
05/11 03:59, , 17F
吶 真的很難分阿
05/11 03:59, 17F
推
05/11 04:00, , 18F
雅量啦 我都選擇原諒那些人
05/11 04:00, 18F
推
05/11 04:00, , 19F
我也是上網才知道原來大部分人都用錯 讀書時明明每個學生
05/11 04:00, 19F
→
05/11 04:00, , 20F
都會
05/11 04:00, 20F
推
05/11 04:01, , 21F
你哪邊養 我那邊養
05/11 04:01, 21F
推
05/11 04:01, , 22F
八掛版水準不意外
05/11 04:01, 22F
推
05/11 04:01, , 23F
標題硬要打什麼"有沒有xxxxxx"這種也蠻討厭的
05/11 04:01, 23F
推
05/11 04:01, , 24F
我吶兒很硬
05/11 04:01, 24F
→
05/11 04:01, , 25F
是八卦「板「
05/11 04:01, 25F
→
05/11 04:02, , 26F
「板」
05/11 04:02, 26F
噓
05/11 04:02, , 27F
幹我覺得注音輸入法的問題佔很大部份ㄋㄚˇ都會跑出那
05/11 04:02, 27F
噓
05/11 04:02, , 28F
幹 明明哪跟那都是ㄋㄚ3 打錯正常
05/11 04:02, 28F
推
05/11 04:02, , 29F
看到打錯字真的會很暴躁
05/11 04:02, 29F
→
05/11 04:03, , 30F
如果這種事都不要求也不要怪簡體字可以入侵台灣惹
05/11 04:03, 30F
推
05/11 04:04, , 31F
其實古代都是「那」 沒有「哪」這個字
05/11 04:04, 31F
→
05/11 04:04, , 32F
可是打ㄋㄚˋ都不會跑出哪 根本就有問題
05/11 04:04, 32F
→
05/11 04:04, , 33F
吶吶
05/11 04:04, 33F
推
05/11 04:18, , 34F
這是微軟輸入法的問題。30歲以下應該很清楚兩字區別
05/11 04:18, 34F
→
05/11 04:22, , 35F
一堆國中國文沒過的拉基
05/11 04:22, 35F
推
05/11 04:22, , 36F
困擾++ 就算同音也可以挑個字吧 整篇文不可能不選字 最
05/11 04:22, 36F
→
05/11 04:22, , 37F
大眾的新注音那麼雷
05/11 04:22, 37F
→
05/11 04:22, , 38F
打錯真的可笑
05/11 04:22, 38F
推
05/11 04:29, , 39F
查字典不會喔 唐宋就在用那了 教育部字典 那也可當哪用
05/11 04:29, 39F
推
05/11 04:32, , 40F
真的 看過一堆教育程度高的也打錯 有那麼難嗎？
05/11 04:32, 40F
推
05/11 04:45, , 41F
完全無法理解怎麼會有人搞混！！！
05/11 04:45, 41F
→
05/11 04:47, , 42F
在 再不分比較扯 寫法就完全不同了還搞錯
05/11 04:47, 42F
推
05/11 04:48, , 43F
還有「應該」 一堆人打成「因該」...
05/11 04:48, 43F
→
05/11 05:07, , 44F
我打哪也自動出現那啊……有時候會忘了改QQ
05/11 05:07, 44F
推
05/11 05:09, , 45F
應該因該比較誇張吧 注音一開始輸錯了是人的問題不是
05/11 05:09, 45F
→
05/11 05:09, , 46F
自動選字的問題
05/11 05:09, 46F
推
05/11 05:35, , 47F
同意原po
05/11 05:35, 47F
噓
05/11 05:46, , 48F
那能當哪用，哪不能當那用
05/11 05:46, 48F
推
05/11 06:10, , 49F
樓上正解 雖然分開使用比較好理解 但用那當哪用並沒錯
05/11 06:10, 49F
推
05/11 06:33, , 50F
還有在跟再 有人用錯還自以為正確
05/11 06:33, 50F
推
05/11 07:12, , 51F
幹 哪裡 那裡 差很多，一堆智障不會打
05/11 07:12, 51F
推
05/11 07:30, , 52F
就不同年代國語教的剛好相反啊
05/11 07:30, 52F
推
05/11 07:34, , 53F
那篇廢文哪有這麼廢
05/11 07:34, 53F
推
05/11 07:37, , 54F
分開明明更好懂文意啊!!! 為
05/11 07:37, 54F
推
05/11 09:09, , 55F
假借也行啊！文字是逐漸地演化的，可以訓詁一下!
05/11 09:09, 55F
→
05/11 11:26, , 56F
where there , which one that
05/11 11:26, 56F
推
05/11 12:36, , 57F
還有的得不分
05/11 12:36, 57F
→
05/11 12:52, , 58F
貞德
05/11 12:52, 58F
推
05/11 19:33, , 59F
「在/再」不分的才多 連電視字幕都錯一堆 教壞囝仔大小
05/11 19:33, 59F
→
05/11 19:33, , 60F
PTT板上就一堆了
05/11 19:33, 60F
‣ 更多 DoMyHectoPts 的文章
文章代碼(AID): #1P4t0-ny (Gossiping)
‣ 更多 DoMyHectoPts 的文章
文章代碼(AID): #1P4t0-ny (Gossiping)