Re: [問卦] 閩南語是漢語方言還是獨立語言？消失

看板Gossiping作者kiuyeah時間8年前 (2017/05/06 12:44)推噓6(6推 0噓 10→)

留言16則, 8人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《yqhyou (Ethnic passion)》之銘言： : 臺語來源于大陸福建閩南一帶的語言，據說這些閩南人祖先來自 : 中國北方中原南遷，而閩南語是最正統的古漢語，北方話則是 : 胡人語言。其實語言學上只要兩種語言無法相通的話就可以算是獨立的語言但這種分法很受政治影響，譬如可以相通的馬來話和印尼話分為兩種，丹麥話挪威話瑞典話分為三種。不能相通的各種漢語，或琉球話與日語，卻劃分在同一語言要是你以這種標準看的話，當然不是同一語言但現時閩南話的確是劃分在漢藏語系->漢語族->閩語->閩南語台語則是在更下面的劃分閩南語->泉漳片->台灣話雖然國語閩南語毫不相通，但因為有同一淵源，文法亦類似，加上政治考慮，放在一起就很正常。當然你可以不認同但現在學術界一般認為閩南語是漢語的一支沒有錯至於閩南語跟國語比較那個比較存古，跟劃不劃分在一起關係不大，劃分的標準是以文法，語音，詞彙，歷史等等因素至於你說北方官話是胡語，你是不是忘記了滿語,蒙古語這些真正的胡語的存在。漢語的確受北方胡人影響很大，但影響大不代表變了另一種語言，以文法等等來說北方話仍然保留了古代漢語的特質。 -- Sent by PTTNOW from my SM-J7108 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 138.19.53.217 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1494045853.A.4D9.html

推

chister

05/06 12:45, , 1^F

05/06 12:45, 1^F

推

gsmzxcvbnm

05/06 12:45, , 2^F

05/06 12:45, 2^F

推

shpongle

05/06 12:52, , 3^F

05/06 12:52, 3^F