[新聞] 「通靈少女」大爆發 海外收視破表老美大驚消失
HBO首部全中文影集「通靈少女」預告片
美國知名電影頻道HBO去年7月在台灣拍攝的首部全中文電視影集「通靈少女」(Teenage
Psychic),自從本月2日在台灣與全亞洲23個國家與地區同步首播後,除了在台灣本地獲
得觀眾好評,海外觀眾迴響更超出HBO預期,為HBO未來繼續物色台灣題材的作品打下強心
針。
自從HBO於1972年在美國創立以來,「通靈少女」是該頻道首次製作的全中文發音的電視
影集。
會員橫跨全亞洲20多國的亞洲有線暨衛星廣播電視協會(CASBAA)官網日前報導,在4月2
日「通靈少女」首播當天,該節目收視率在新加坡有線電視業者StarHub所有英文電影頻
道中高居冠軍。
不僅如此,「通靈少女」在新加坡的首播收視率,更超過該劇製作單位HBO Asia,歷來在
當地播出的所有亞洲原創影集都還要高。
據了解,不只在新加坡,「通靈少女」在馬來西亞與菲律賓的首播收視率,也超過HBO
Asia在當地播出過所有亞洲原創影集的成績,使總部在新加坡的HBO Asia大吃一驚。
長期為HBO在亞洲市場掌舵的HBO Asia執行長施鵬騌(Jonathan Spink)曾於3月底來台,
參加「通靈少女」在台北市的首映典禮。
Jonathan Spink於日前接受《蘋果》書面專訪時回覆說:「HBO Asia的原創製作,致力於
訴說整個亞洲都能有共鳴的好故事,「通靈少女」是非常獨特的台灣故事,但具備了可以
吸引所有觀眾的特色。」
「『通靈少女』第一集首播後,我們(HBO Asia)已經獲得極大的迴響,而且已經高超過
我們期待。」
HBO Asia從2012年開始製作亞洲本地的原創內容,該年為電視電影「死亡礦坑」(Dead
Mine),2013年為前後10集、以新加坡為主場景的電視影集「星洲檔案」(Serangoon
Road);
2014年為前後4集的迷你影集「詭戀」(Grace),2015年為帶有印尼黑暗色彩的驚悚影集
「魔人爭霸」(Halfworlds),去年更邁入第2季。
就製作面來說,HBO Asia在上述4部作品是先後與新加坡、泰國、印尼與澳洲的影視工作
者及演員合作,而「通靈少女」是HBO Asia首部與台灣影視圈合作的作品。
從呈現方式來說,上述4部作品均以英語發音為主,加上部分的馬來語、印尼語或泰語,
而「通靈少女」是第一部全部以中文發音的亞洲原創內容,這次在亞洲23國播出時,是打
上英文或當地文字的字幕播出。
https://goo.gl/RZHiY7
備註:
FB https://www.facebook.com/TheTeenagePsychicHBO/
沒看過,甚至...也才剛聽過XD
真的好看嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.209.251.254
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1492991855.A.B68.html
→
04/24 07:58, , 1F
04/24 07:58, 1F
不是業配哦
※ 編輯: godshibainu (210.209.251.254), 04/24/2017 07:58:44
噓
04/24 07:58, , 2F
04/24 07:58, 2F
噓
04/24 07:58, , 3F
04/24 07:58, 3F
→
04/24 07:59, , 4F
04/24 07:59, 4F
推
04/24 07:59, , 5F
04/24 07:59, 5F
推
04/24 07:59, , 6F
04/24 07:59, 6F
推
04/24 08:00, , 7F
04/24 08:00, 7F
→
04/24 08:00, , 8F
04/24 08:00, 8F
推
04/24 08:00, , 9F
04/24 08:00, 9F
推
04/24 08:00, , 10F
04/24 08:00, 10F
推
04/24 08:00, , 11F
04/24 08:00, 11F
→
04/24 08:00, , 12F
04/24 08:00, 12F
推
04/24 08:00, , 13F
04/24 08:00, 13F
推
04/24 08:00, , 14F
04/24 08:00, 14F
推
04/24 08:01, , 15F
04/24 08:01, 15F
推
04/24 08:01, , 16F
04/24 08:01, 16F
推
04/24 08:01, , 17F
04/24 08:01, 17F
噓
04/24 08:01, , 18F
04/24 08:01, 18F
推
04/24 08:02, , 19F
04/24 08:02, 19F
推
04/24 08:02, , 20F
04/24 08:02, 20F
推
04/24 08:02, , 21F
04/24 08:02, 21F
→
04/24 08:02, , 22F
04/24 08:02, 22F
→
04/24 08:02, , 23F
04/24 08:02, 23F
噓
04/24 08:02, , 24F
04/24 08:02, 24F
推
04/24 08:03, , 25F
04/24 08:03, 25F
推
04/24 08:03, , 26F
04/24 08:03, 26F
推
04/24 08:03, , 27F
04/24 08:03, 27F
→
04/24 08:04, , 28F
04/24 08:04, 28F
推
04/24 08:04, , 29F
04/24 08:04, 29F
推
04/24 08:04, , 30F
04/24 08:04, 30F
噓
04/24 08:05, , 31F
04/24 08:05, 31F
推
04/24 08:05, , 32F
04/24 08:05, 32F
→
04/24 08:06, , 33F
04/24 08:06, 33F
→
04/24 08:06, , 34F
04/24 08:06, 34F
推
04/24 08:06, , 35F
04/24 08:06, 35F
→
04/24 08:06, , 36F
04/24 08:06, 36F
→
04/24 08:07, , 37F
04/24 08:07, 37F
→
04/24 08:07, , 38F
04/24 08:07, 38F
還有 621 則推文
推
04/24 19:36, , 660F
04/24 19:36, 660F
推
04/24 19:45, , 661F
04/24 19:45, 661F
推
04/24 19:48, , 662F
04/24 19:48, 662F
推
04/24 19:51, , 663F
04/24 19:51, 663F
→
04/24 19:51, , 664F
04/24 19:51, 664F
→
04/24 19:56, , 665F
04/24 19:56, 665F
推
04/24 19:57, , 666F
04/24 19:57, 666F
推
04/24 20:34, , 667F
04/24 20:34, 667F
推
04/24 20:41, , 668F
04/24 20:41, 668F
推
04/24 20:48, , 669F
04/24 20:48, 669F
推
04/24 21:15, , 670F
04/24 21:15, 670F
推
04/24 21:29, , 671F
04/24 21:29, 671F
→
04/24 21:31, , 672F
04/24 21:31, 672F
推
04/24 21:41, , 673F
04/24 21:41, 673F
推
04/24 21:48, , 674F
04/24 21:48, 674F
→
04/24 21:48, , 675F
04/24 21:48, 675F
推
04/24 22:01, , 676F
04/24 22:01, 676F
推
04/24 22:10, , 677F
04/24 22:10, 677F
推
04/24 22:11, , 678F
04/24 22:11, 678F
推
04/24 22:21, , 679F
04/24 22:21, 679F
推
04/24 22:36, , 680F
04/24 22:36, 680F
推
04/24 22:37, , 681F
04/24 22:37, 681F
推
04/24 22:58, , 682F
04/24 22:58, 682F
推
04/24 23:04, , 683F
04/24 23:04, 683F
→
04/24 23:14, , 684F
04/24 23:14, 684F
→
04/25 00:00, , 685F
04/25 00:00, 685F
推
04/25 00:18, , 686F
04/25 00:18, 686F
推
04/25 00:29, , 687F
04/25 00:29, 687F
→
04/25 02:42, , 688F
04/25 02:42, 688F
推
04/25 04:36, , 689F
04/25 04:36, 689F
噓
04/25 04:57, , 690F
04/25 04:57, 690F
→
04/25 04:57, , 691F
04/25 04:57, 691F
推
04/25 10:29, , 692F
04/25 10:29, 692F
→
04/25 16:15, , 693F
04/25 16:15, 693F
推
04/25 17:39, , 694F
04/25 17:39, 694F
推
04/25 17:39, , 695F
04/25 17:39, 695F
推
04/25 17:40, , 696F
04/25 17:40, 696F
推
04/25 17:42, , 697F
04/25 17:42, 697F
推
04/25 20:13, , 698F
04/25 20:13, 698F
推
04/28 14:47, , 699F
04/28 14:47, 699F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):