Re: [新聞] 薩達姆．海珊昔日宮殿改建的博物館消失

看板Gossiping作者perspicuity時間7年前 (2017/02/03 08:21)推噓1(2推 1噓 3→)

留言6則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

伊拉克的前總統 Saddam Hussein，我們翻為海珊，對岸翻譯為薩達姆，顯然我們的新聞單位都不知道伊拉克人的命名習慣，他們把自己名字放在最前面，接著是他父親的名字，所以海珊其實是薩達姆的父親，而我們還一直錯用到現在。 -- http://www.ettoday.net/news/20141022/416184.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.56.155 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1486081307.A.898.html

推

a1091100075

02/03 08:39, , 1^F

02/03 08:39, 1^F

推

windbomb

02/03 08:47, , 2^F

02/03 08:47, 2^F

→

windbomb

02/03 08:49, , 3^F

02/03 08:49, 3^F