Re: [新聞] 形象好糟　台灣曾在這15部好萊塢電影出現消失

看板Gossiping作者ninima時間9年前 (2017/01/02 00:04)推噓17(17推 0噓 1→)

留言18則, 18人參與討論串4/5 (看更多)

嗨，我是影片原作者。很感謝蘋果的報導，不過報導內文其實和我本意略有出入。所以我想在這裡做點解釋（其實我覺得看過原影片的話應該能理解）我並不是要說台灣形象很糟糕。我是要說，台灣在2000年以前的好萊塢電影裡的形象相當平面與刻板，不是說製造的產品品質很爛，就是說是仿冒的假貨。但是2000年後，我們可以很明顯地看到事情變得有些不同。雖然不一定是正面的事情，但是大多具備更真實的文化脈絡，甚至也出現了正面肯定的訊息。我是一個今年40歲的中年人。我的少年時代是在80與90度過，那時候的報章雜誌常常報導台灣觀光客的醜態，偷東西，在餐廳大聲喧嘩，不顧國際禮儀等等。老實說，和現在大陸觀光客的形象有87分像。（大概就差大小便新聞而已了）小學六年級，我第一次跟著母親去日本觀光。除了親眼見到歐巴桑們的破壞力外，我一直在沿路努力回想那些曾在媒體上看過的負面新聞，努力告誡自己不要成為同樣的人，要成為能帶給人好印象的台灣人。這個心情一直到今天都還存在。我內心覺得有很多和我差不多年紀的人也曾經這樣想過。我覺得就是這樣的心情和這樣的氛圍帶著我們努力改變自己和環境。我希望這樣的心情與志願可以在另外一個十年繼續下去。我們錢淹腳目的時代過去了，但一個國家之所以值得驕傲，不見得只能有一種理由一條道路。沒人想過台灣可以釀出好酒。紡織業代工的生意雖然早就轉到了中國與東南亞，但是台灣也開始轉進更高科技的材料開發。（我在影片裡提到的普羅米修斯太空衣）在許多領域，很多台灣人還在努力。不用虛假的自以為高尚，也不用沒有意義的自卑。每一個人都在自己能做到的範圍內做出小小的努力，累積起來就會得到豐碩的成果。順便回應一些小地方的疑問： 1. 為什麼某些電影沒有放進去我自己知道沒放進去的大概有六七部，但是我不知道的一定更多。但因為我想控制影片長度，所以就放進了與我論述比較有關的而已。畢竟影片的標題不是「曾經出現過台灣的好萊塢電視電影總集篇」。 2. 威士忌酒不是置入其實我為了節省篇幅，所以這裡跳躍得比較快，但我其實同時講了兩件事。其一是味丹買了蘇格蘭酒廠（其實不止一家酒廠被台灣買）其二是跟著說金車的威士忌得獎。影集內容並非廠商置入，而是發自內心的寫入腳本之內。 3. 保齡球重點不是在尼可拉斯凱吉為什麼講這句話，而是為什麼會在說到保齡球時提到台灣。我認為這背後有些文化脈絡的。 4. 柯P失言的報導是好事壞事老實說我真沒想到有人會覺得我的敘述是在暗示這是壞事。在紐約的玻璃窗上看到柯P失言報導覺得很驚訝不是很自然的事情嗎？XD 5. 巴斯光年巴斯光年當然是因為發現到自己是玩具才感到難過。但如果只是要說巴斯光年是玩具，並不一定需要提到他是台灣製造。特別在這裡提到台灣製造，至少表示編劇有意調侃美國玩具大半是台灣製造的事實。（現在不是了，那是另一個年代的事情）如果你有看到這裡，真的很感謝你的耐心。 ※ 引述《q5212 (q5212)》之銘言： : 1.媒體來源: : ※ 例如蘋果日報、奇摩新聞 : 蘋果 : 2.完整新聞標題: : ※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章 : 形象好糟　台灣曾在這15部好萊塢電影出現 : 3.完整新聞內文: : ※ 社論特稿都不能貼! 違者退文，貼廣告也會被退文喔! : YouTube》知名頻道「工作室上班不要看」，整理出了從1986年起，出現過台灣的知名15 : 部電影和電視劇，但大多形象不佳，讓人不禁納悶台灣在美國與國際上的形象，是不是真 : 的如此不堪呢？以下是這15部： : 1986年《捍衛戰士》(Top Gun) : 男主角湯姆克魯斯所穿的飛行皮外套，上面竟然印有台灣的國旗！ : 1986年《致命的吸引力》(Fatal Attractions) : 由於當時台灣是廉價代工的代名詞，因此常被拿來取笑。片中眼見麥克道格拉斯的雨傘壞 : 了，葛倫克蘿絲便取笑他說：「台灣製造的嗎(Made in Taiwan)？」。 : 1995年《玩具總動員》(Toy Story) : 有一幕是巴斯光年發現自己是台灣製造時，臉上忽然露出「藍瘦香菇」的表情。 : 1998年《世界末日》(Armageddon) : 台灣在當時常被認為是假貨、仿冒品的天堂。片中的人次一發現零件都是台灣製造時，語 : 氣變得相當憤怒。 : 1999年《大製騙家》(Bowfinger) : 片中史提夫馬丁興奮地和眾人宣告要去台灣拍一部叫「假包忍者」的電影，因此場景一轉 : ，竟看到這個所謂的「台灣」，有許多忍者正在做仿冒包包。 : 2003年《魔法靈貓》(The Cat in the Hat) : 90年代的台灣立法院，立委打群架的事件常轟動國際。這個形象也出現在片中給小孩子看 : 的電視畫面裡。 : 2003年《火柴人》(The Matchstick Men) : 台灣在80、90年代曾有一段屬於保齡球的黃金時期，還出過世界冠軍，簽賭風氣更是盛行 : 。因此在電影中，尼可拉斯凱吉再打保齡球時，表示自己要秀一項在台灣學的絕技，但沒 : 想到一出手後，是一個很刻意的「洗溝球」。 : 2016年《菜鳥新移民》(Fresh off the Boat) : 一個從台灣移民到美國的家庭，在第二季第1集裡回到了台灣，買到的鞋子是「假貨」。 : 2005年《摩登大聖2》(The Mask II) : 摩登大聖看到了面具是台灣製造後，立刻暴怒「這是仿冒的」。 : 2009《變種蛇患》(Silent Venom) : 這一部B級片中，一群美國軍官指著澎湖群島說是「曼庫群島」，美軍還在此做毒蛇生化 : 實驗。 : 2015年《潔西卡瓊斯》(Marvel's Jessica Jones) : 片中一幕紐約的街景中，竟出現了「柯P失言」的報導。 : 2014年《神盾局》第2季(S.H.I.E.L.D.) : 第二季中，地圖裡的台灣有邪惡組織「九頭蛇」的標記，到了第三季卻消失不見，有人認 : 為這是因為國民黨敗選。 : 2015年《神盾局》第3季(S.H.I.E.L.D.) : 此外，第三季中，有角色來台灣參加國際會議，還穿著長袍馬褂是一種禮儀，原因是「在 : 台灣川是一種禮儀」。 : 2016年《福爾摩斯與華生》(Elementary) : 第5季第2集中提到台灣時，劇中的福爾摩斯形容為「那個仍然自稱為中華民國的國家」、 : 「仍然聲稱自己才是中國的合法政府」。 : 2016年《金融戰爭》(Billions) : 片中出現了一瓶台灣製造的「金車噶瑪蘭威士忌」，女子喝了以後，保羅賈麥提便得意的 : 說：「對吧，台灣人現在也釀得出好的威士忌了」。 : 4.完整新聞連結 (或短網址): : ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 : https://goo.gl/0nwlWk : 5.備註: : ※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 : 記得學生時期，那個時候台灣稱為電腦王國，有某部電影說台灣製造的電腦真爛 : 換個角度想，只有台灣生產電腦阿，當然說台灣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.176.29 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1483286648.A.B43.html

推

c38515103

01/02 00:07, , 1^F

01/02 00:07, 1^F

→

crassus7217

01/02 00:09, , 2^F

01/02 00:09, 2^F

推

anika

01/02 00:14, , 3^F

01/02 00:14, 3^F