Re: [問卦] 認真問 英文好的鄉民肥宅們都是怎麼學的消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2016/12/10 20:56), 7年前編輯推噓5(5018)
留言23則, 7人參與, 最新討論串6/6 (看更多)
※ 引述《achernarsw (艾奎斯陲亞大使)》之銘言: : 我不知道你是誠心求卦還是隨口問問 : 不過我還是認真回答你好了 : 本魯不才,現在滯澳中,澳洲 NAATI 執照的口筆譯師 : PTE-A overall 90 : (其實個人不太喜歡純拿英文檢定成績當英文能力的指標,但這是最淺顯最客觀的方式) : 我相信比我強的大有人在,不過還是容我來分享個人淺見 : 我不清楚你的核心目的是什麼,以及你打算練到多高程度 : 但如果你真心想把英文練強,請你務必有正確觀念 : 因為英文是一個活生生的語言,切莫把它當作考試的工具 好厲害的英文程度 但不好意思,純粹想請問 : 推 lecky0710: 看影片時中英字母都有 這樣也對學習有益嗎? 12/10 17:58 : 千萬不要,不然保證你一定會一直看中文字幕的部份 如果是英文水平很爛or不喜歡英文的人 要是沒有中英文字幕,1小時的影片說的每句話,可能要停頓N百次查每個單字的中文 查到最後會沒耐心的看下去 這樣真的對學習有益嗎?? 還是說有其他方法增強呢? 感謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.24.62 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1481374587.A.E30.html ※ 編輯: MAXQb (111.243.24.62), 12/10/2016 20:57:24

12/10 20:57, , 1F
我跟你說喇
12/10 20:57, 1F

12/10 20:57, , 2F
先從查詢A片的關鍵字開始學起
12/10 20:57, 2F

12/10 20:57, , 3F
每次的搜尋,你用字精準,九惹你英文就會變好
12/10 20:57, 3F

12/10 20:58, , 4F
聽說過一種方法是先看有中文字幕的 再看沒字幕的
12/10 20:58, 4F

12/10 20:58, , 5F
從短篇 有興趣的開始看起 voicetube找起 慢慢就可以去
12/10 20:58, 5F

12/10 20:58, , 6F
看歐美A片努力聽懂裡面的對話,九惹你就不覺得陌生惹
12/10 20:58, 6F

12/10 20:58, , 7F
看過中文字幕的你會對劇情和對話有印象 但不是百分百記得
12/10 20:58, 7F

12/10 20:58, , 8F
你看什麼VOICE那些英文沒用,因為劇情太無聊
12/10 20:58, 8F

12/10 20:59, , 9F
對於學習力差的很難融入
12/10 20:59, 9F

12/10 20:59, , 10F
這樣你第二次看沒字幕時 挫折感不會那麼大 但還是能練到一
12/10 20:59, 10F

12/10 20:59, , 11F
擬就挑你喜歡的片,然後搞懂裡面的對話,積少成多
12/10 20:59, 11F

12/10 21:00, , 12F
點聽力 適合初學者
12/10 21:00, 12F

12/10 21:00, , 13F
自然就會變好,學英文刻意去學,講出來的話有點不自然
12/10 21:00, 13F

12/10 21:00, , 14F
況且好像機器人在說英文 參考看看
12/10 21:00, 14F

12/10 21:08, , 15F
可以從美國的情境喜劇開始看起!一般電影有太多專有
12/10 21:08, 15F

12/10 21:08, , 16F
名詞!
12/10 21:08, 16F

12/10 21:18, , 17F
你看太難的了,先從看的懂78成的開始
12/10 21:18, 17F

12/10 21:54, , 18F
找個你喜歡的東西開始研究,從影片開始看,接著找論
12/10 21:54, 18F

12/10 21:55, , 19F
文,大概幾個月英文就變好了
12/10 21:55, 19F

12/10 22:37, , 20F
很多人都說要看英文字幕或無字幕,個人反而建議可以先看
12/10 22:37, 20F

12/10 22:37, , 21F
一遍中文字幕,否則有可能挫折感太大。如果看英文字幕也
12/10 22:37, 21F

12/10 22:38, , 22F
會忍不住一直看字忽略聽力。所以最好看三遍以上,中文-英
12/10 22:38, 22F

12/10 22:38, , 23F
文-無字幕,本魯多益925
12/10 22:38, 23F
文章代碼(AID): #1OI_jxum (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1OI_jxum (Gossiping)