Re: [FB] 夏林清消失

看板Gossiping作者時間9年前 (2016/10/07 00:29), 9年前編輯推噓8(807)
留言15則, 13人參與, 最新討論串46/54 (看更多)
嘗試翻譯教祖聖訓 如有誤譯 別灌水泥 ※ 引述《fab4312 ()》之銘言: : FB卦點說明:夏林清說這一連串荒誕錯誤的過程,竟然都是起因於一個為洩私憤、遷怒誣陷老師的學生所造的共 : 業。 : FB連結: : https://www.facebook.com/profile.php?id=100001525876237 : FB內容: : 【這條行政抗爭的戰線真精彩!】 :     : 過去一整週十分緊湊,因爲已知敎育部性平會針對輔大性侵案衍生案的結論,判定輔心工 : 作小組違法。但,當學校已決定不向教育部申復時,心理系的我們一直沒被學校告知教育 : 部的違法判定為何,校方亦未和我們交換過是否要提起申復。上週心理系與前敎輔工作小 : 組成員,間接知道了週一(10/3)是申復最後一天,所以,我們所面對的情況就變成為, : 輔大不申復,且,輔大校方片面代替了心理系承認了心理系教輔工作小組是違法的了!心 : 理系教輔工作小組成員竟然連自己違了哪幾條法,又是如何被判定的,都在沒被告知的前 : 提下,被判罪與可能將面臨被處罰! : 本宮怕記者沒有追新聞了 好意提醒大家我們的陪力小組被認定違法了喔 真森氣!    : 教育部行政法權和學校急欲息事寧人的作為相結合,輔心工作小組的工作事實被扭曲、錯 : 判,我們的權益遭到壓制!然而,我們做的教輔工作並未違法啊,請問我們能怎麼辦?握 : 有行政法權的教育部與輔大校方的管理權力兩相聯合,剝奪了我們這幾位教育工作者的發 : 聲權及申復權,這是雙重權力的被剝奪! : 教育部與輔大壞壞 一起迫害本宮 真森氣!    : 接下來我要敘述這一段緊張、緊湊、精彩又難以置信的對抗過程,我們一開始對校方完全 : 信任,到後來發現是被矇著頭不斷遭受暗拳,才開始拼命維權反擊,這是一個力量不對等 : 的對抗過程。 :    本宮要開示了 : 教育部性平的調查對象是輔大,但若教育部判定了輔大心理系有違法,那我們工作小組就 : 是被處分的利害關係人;荒謬的是,一來教育部並未直接找過我們,教育部性平會的調查 : 委員也沒有訪談調查過系上或任何一位工作小組成員,這是心理系的「發聲權」被取消了 : ,結果是,被判輔心工作小組違法。我們不服這個處分應有的「申復權」,也是在完全未 : 被告知與提供具體資訊的情況下,就被輔大校方片面剝奪了! :    輔大接受教育部判決不先跟本宮說 然後教育部也沒找本宮問問題 真森氣! : 我們,在平日的教學生涯中都不甚明白,法可護人亦可整人之威力,這一次,是在權利已 : 即將被剝奪的緊迫時刻中,傾全力「學習」如何能死裏逃生,依法鬥法!我們開始認識「 : 申復」、「陳情」、「利害關係人」等等法律用詞與所規範的權責關係。原來,我們被輔 : 大代理了,但我們認為學校的這種代理行為是無權的,其無權卻逕行代理所衍生的後果亦 : 是無效的。同時,工作小組成員都是教育部行政處分的利害關係人,我們有權要求看到教 : 育部書面的行政處分內容,但我們到現在,連一個字都沒看到,輔大校方不但沒有主動轉 : 知心理系,且經過系方還有我們一在的要求,看教育部的處分內容,校方完全不予理會。 : 我們聽說教育部處份公函還附了一份教育部的調查報告,報告內一定有涉及如何判定我們 : 違法行為的描述,我們至今也是一無所悉。我也想請教大家,這種處分別人能夠完全不讓 : 對方知道何時被處分、為何被處分,乃至處分的內容理由!我們知道有處分這件事情,還 : 是透過媒體才間接知道,處分我們這種事情憑甚麼不告知?有需要保密嗎? :    輔大接受教育部判決不先跟本宮說 在再之分甚麼的 本宮才不用管咧 : 更荒謬的是,面對教育部的處分,輔大校方及性平會沒有主動告知系上處分的內容,校方 : 不但未盡應主動告知的責任,還在我們都不知道教育部處份是什麼的情況之下,就開會正 : 式決定不申復。決定不申復之後,一樣也是隻言片語都未告知我們,就替我們決定放棄了 : 申復權,回函教育部。對這樣的過程,我們不能接受,一來,輔大性平會沒有權力代我們 : 做不申復的決定。二來,也是經過我們一再的追問之後,最近10月5日才來函表示「教育 : 部之行文,係針對輔仁大學整體檢討,學校性平會為校長擔任主任委員之獨立委員會,會 : 中已決定不申復。」(注意,法定向教育部申復期是10月3日,已經逾期兩天了才告知我 : 們),獨立委員會是要排除外界各種不當壓力,自主的做決定,但並不表示,可以片面侵 : 犯利害關係人之權益,逕自做決定,獨立做決定不等於獨斷做決定,他們認為根本不必通 : 知我們,不必讓我們知道任何訊息,我們也無權知道他們最後的決定。輔大性平會的權力 : 真的可以大到這樣嗎?更何況,我們沒有錯,也一再告知校方與性平會我們沒有錯,為何 : 不先直接面對我們,質問清楚,再做決定?這種作為,我充分領教到有人在玩弄法律,在 : 壓制我們,希望讓我們窒息,而學校能趕快開脫責任。最嚴重的是,教育部說他們只面對 : 輔大,不管輔大內部的事,如此一來,教育部極可能認定,我們系方與工作小組部分成員 : 也同意「不申復」,根本不知道是輔大校方片面代我們「放棄」了我們的申復權! :   輔大接受教育部判決都不跟本宮說 這很重要 所以本宮又說一次了    : 這次,我們心理系工作小組成員的教育專業作為被缺席審判、認定違法,教育專業自主權 : 與學術名譽都嚴重被傷害,而這些皆是輔大校方逕行「代理」了心理系「工作小組」所造 : 成的後果。在資訊完全匱乏的情況之下,我只能直接向教育部申復,再加陳情,我們在遞 : 交申復書時,已同時向教育部說明我們申復權被校方片面放棄的不當事實,所以教育部沒 : 有理由再用對口單位只是輔大來拒絕我們的直接申復。我們現在最擔心教育部還是官僚辦 : 事,就說我們申復身分不適格,只有輔大才夠格,用這種僵硬的法律解釋,將我們申復駁 : 回,然後說你們可以去透過其他管道再行救濟。教育部絕對不可以用程序理由駁回,因為 : 我們申復權被剝奪本身就是整個行政程序的不正義,在這個不正義前提存在的情況之下, : 我們且已告知權益受損,教育部理當直接接受我們申復,加以補救,面對我們申復的內容 : 與理由,要教育部性平會正式接案處理,而不是用程序理由就先駁回,然後要我們曠日廢 : 時去走其他的管道,如向行政院訴願,或向監察院檢舉。 :   輔大接受教育部判決不先跟本宮說 本宮要上訴給行政院!   : 另外,為了保險起見,我們遞了申復書之後,再向教育部加一道陳情動作,另外遞進陳情 : 書。這個過程之複雜、之辛苦,沒有身處被宰制經驗中的人,其實難以想像會如此顢頇與 : 霸道!號稱21世紀的民主台灣,教育行政與校園行政,還可以如此荒謬,也算是開了眼界 : 。 :   然後本宮也要再跟教育部說 : 若看到這裡,你的腦中還出現保密的魔咒,那真是得了被輔大性侵案「網路執著意念被植 : 入」的一種腦殘心悸病!注意,這裡談的「並非」性侵案本身,而是衍生出來的案外案( : 即,輔心工作小組是否違法),使用此案為經典範例,分清楚一線教育者的教輔工作,和 : 執掌行政法權(近來愈趨於走向壟斷全控位階)的性平會的分野。在衍生案中,輔心教輔 : 小組去年7月進場,輔大性平會9月底在當事人申請後立刻啟動;請分辨時序。若讀者已 : 吃了我提供的「衍生案」醒腦丸一粒,跟進至此,干擾殘波卻又放電,保密符咒陰影再現 : ,那就請去讀性平法第28條的內容,並請細思量這條是現行的「得」好,還是要改為「 : 應」?請你想想,唸大學、研究所的學生都是成年人,具有主體性,對自己的利害當然會 : 有自己的考量,在資訊發達的時候也可以蒐集資訊或尋找別人協助、判斷利害,自主來決 : 定是不是立即馬上就去申請性平申調,△△△(被告誡連姓也不能提啊)一路的主體能動 : 性就不可能被他人所漠視或貶抑!但官僚殺人,在這個地方硬是將「得」曲解成「應」, : 假借保護之名,而侵犯了就算是受害人也應有的主體性。希望你走到此節點後,干擾殘波 : 的魔咒就能被你排出體外了!祝你身心復元有望。這部分我希望你們再從頭回味我分享過 : 李燕的那一篇文章,因為這次行政吃人,敢如此蠻橫地將輔心矇著頭暗中處置,就是藉著 : 揮舞保密這個魔咒而搞資訊不透明的侵權行為。 :    本宮今天要開示的新教義是"網路執著意念被植入腦殘心悸病" 很重要 要多讀幾次 : 六月,第一波風暴剛開始不久,戴老師送我一盆君子蘭,附著的小卡片寫著:擊退鄉民暴 : 力與法匠傲慢!我當時忙著對付網路暴民,還沒警覺到”法匠傲慢”,此時,體悟深刻! : 藉此文,與戴老師分享,此次「以身試法」的一個心得與提問:在台灣,律法是否已養壞 : 了三群人---知法玩法的法匠、玩法弄權的掌權者與依法行政的昏昧官僚? :    忘記說了 戴老師之前有幫本宮打氣喔 *戴老師:幹! : 我親身體悟的是,當法已誤判處罰你時,分辨義理的鬥爭,就猶如你已被軟鋼絲捆綁,但 : 你學習法律的心態要如同識水性一樣,因為你已溺於水中,一定得游動求生,才能免於被 : 矇呆溺斃了!我們不允許自己在別人弄法的格局中,弱智失能而讓渡了權力;我們每個人 : ,不輕易讓渡權益,冤獄逼死的案件才會被杜絕! :    本宮要搶被害者的位置了 : 因為一個忘恩負義的學生,將自己內在私人見不得人的「苦」,刻意設計將它惡意轉嫁給 : 老師,這種惡生欺師,不但沒有被糾出來,對其惡行加以處理,反而是一群網路正義人, : 順勢起風,進行不公的網路審判、霸凌,結果嚇的教育部及校方手足無措、狼狽因應,因 : 怕事就將錯就錯,反而懲處了主動照顧學生的老師們,結果錯上加錯,越陷越深,此一衍 : 生案將給台灣教育行政留下一個典型的惡例。而這一連串荒誕錯誤的過程,竟然都是起因 : 於一個為洩私憤、遷怒誣陷老師的學生所造的共業。 :    嗚呼 本宮被異端欺負了 教徒護駕阿 : 惡意欺師的學生啊,你可知道造的孽有多深啊!自己為惡夠糟糕了,還帶動一大群人共同 : 造惡業,導致一群官僚當權派也跟著玩法弄權,陷入為惡的處境,你將台灣教育行政搞的 : 顛三倒四,真是兩岸交流的新奇觀,這該是你始料所未及的吧?! :    嗚呼 異端好強大帶了一堆人整本宮 : 好話一句:天網恢恢,回頭是岸。 但願如此 -- _▆█__ ◢█████◣ ◥◣◢◤ ★◢▌ ▌ π ▌ ▌ With blood and rage of crimson red, █ █ ◢◤◣ ◢▌ ▌ Ripped from a corpse so freshly dead, ◢███◣◢◤◢▌ ▌ ▌ ▌ Together with our hellish hate. ◥█████◣◥We'll burn you all--That is your fate ! ◥██◤ ◥◣◥█████◤ ψπετροτ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.97.15 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1475771346.A.3F6.html ※ 編輯: Pietro (49.217.97.15), 10/07/2016 00:29:46

10/07 00:29, , 1F
推翻譯
10/07 00:29, 1F
※ 編輯: Pietro (49.217.97.15), 10/07/2016 00:31:00

10/07 00:31, , 2F
知道被圍的感覺了齁UCCU
10/07 00:31, 2F

10/07 00:31, , 3F
嘿 她是社科院長 事情是輔心行政系統弄的 這不算校方喔 北
10/07 00:31, 3F

10/07 00:31, , 4F
七嗎
10/07 00:31, 4F

10/07 00:32, , 5F
推你翻譯,笑死我了XD
10/07 00:32, 5F

10/07 00:32, , 6F
自走砲小夏
10/07 00:32, 6F

10/07 00:32, , 7F
所以戴老師到底是誰阿?帶動唱的那個嗎?
10/07 00:32, 7F

10/07 00:35, , 8F
你可以當小夏的口譯官了
10/07 00:35, 8F

10/07 00:36, , 9F
你是發言人嗎? 教派的?
10/07 00:36, 9F

10/07 00:36, , 10F
翻得至少看得懂啊 不然整篇不知道寫一堆要幹嘛
10/07 00:36, 10F

10/07 00:44, , 11F
只能說 不要站在受害者的立場好嗎??
10/07 00:44, 11F

10/07 00:47, , 12F
感謝翻譯
10/07 00:47, 12F

10/07 00:55, , 13F
您嚇嚇教翻譯官??
10/07 00:55, 13F

10/07 00:57, , 14F
XDDDDDDDDDDDD
10/07 00:57, 14F

10/07 00:59, , 15F
翻譯正確
10/07 00:59, 15F
文章代碼(AID): #1NzdlIFs (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1NzdlIFs (Gossiping)