[問卦] 台灣人講話很愛學日本人ㄏㄟ ˊ~~消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2016/09/09 01:33), 編輯推噓-11(9推 20噓 13→)
留言42則, 40人參與, 最新討論串1/1
日本人在聊天時 通常一個日本人講完一句話時 另一個日本人表情先會恍然大悟 然後發出一個 ㄏㄟˊ~~~的長音語助詞 根據英國研究 這是因為日文的文法句子 是先名詞再作動詞 比如說 A:手機(名詞) B專注中聆聽:.. A:丟(動詞) B:ㄏㄟˊ~~~ A:手機(名詞) B專注中聆聽:.. A:買(動詞) B:ㄏㄟˊ~~~ 完整句子:A:我一支手機..... B:(心裡o.s怎樣??) A:我一支手機買了 B:ㄏㄟˊ~~~ 而台灣人的中文文法是主詞加動詞加名詞受詞 所以是在跟人家ㄏㄟˊ什麼ㄏㄟˊ 有無相關八卦? -- Sent from my iPhone 6S -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.171.48 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1473355995.A.B37.html
噓
09/09 01:33, , 1F
肛薩小
09/09 01:33, 1F
→
09/09 01:33, , 2F
工
09/09 01:33, 2F
噓
09/09 01:33, , 3F
工三小
09/09 01:33, 3F
推
09/09 01:33, , 4F
欸斗
09/09 01:33, 4F
噓
09/09 01:34, , 5F
公三小 ㄏㄟˊ三小 幹
09/09 01:34, 5F
噓
09/09 01:34, , 6F
供三小，師爺翻譯翻譯
09/09 01:34, 6F
→
09/09 01:34, , 7F
工三小
09/09 01:34, 7F
→
09/09 01:34, , 8F
我肛
09/09 01:34, 8F
噓
09/09 01:34, , 9F
重點？
09/09 01:34, 9F
→
09/09 01:35, , 10F
50年殖民遺毒
09/09 01:35, 10F
噓
09/09 01:35, , 11F
工三小
09/09 01:35, 11F
推
09/09 01:35, , 12F
完全沒有根據 會說中文的日本人 還是會說へーー
09/09 01:35, 12F
噓
09/09 01:35, , 13F
公三小 講中文啦
09/09 01:35, 13F
噓
09/09 01:35, , 14F
我都講「幹！」
09/09 01:35, 14F
→
09/09 01:35, , 15F
？
09/09 01:35, 15F
噓
09/09 01:35, , 16F
沒魚蝦也好??
09/09 01:35, 16F
推
09/09 01:36, , 17F
NE~
09/09 01:36, 17F
→
09/09 01:36, , 18F
你有沒有寫過作文？
09/09 01:36, 18F
噓
09/09 01:36, , 19F
有嗎 只有肥宅才會吧?
09/09 01:36, 19F
→
09/09 01:36, , 20F
皇民血統
09/09 01:36, 20F
→
09/09 01:36, , 21F
講中文好嗎
09/09 01:36, 21F
推
09/09 01:37, , 22F
公三小
09/09 01:37, 22F
噓
09/09 01:39, , 23F
嘛 被噓成這樣www
09/09 01:39, 23F
→
09/09 01:51, , 24F
你作文是不是0/54:(
09/09 01:51, 24F
噓
09/09 01:54, , 25F
ㄏ一ㄡˇ
09/09 01:54, 25F
推
09/09 02:01, , 26F
蛤比較多
09/09 02:01, 26F
噓
09/09 02:05, , 27F
你最後還不是都要聽完動詞跟受詞才能回應
09/09 02:05, 27F
→
09/09 02:06, , 28F
就只是表示驚訝的語氣是想怎樣
09/09 02:06, 28F
噓
09/09 02:13, , 29F
看不懂
09/09 02:13, 29F
推
09/09 02:14, , 30F
幹ㄋㄧ涼
09/09 02:14, 30F
噓
09/09 02:20, , 31F
剛看完脫口秀？
09/09 02:20, 31F
噓
09/09 02:22, , 32F
嘛
09/09 02:22, 32F
噓
09/09 03:20, , 33F
哈哈我也看過那個脫口秀
09/09 03:20, 33F
推
09/09 03:39, , 34F
聽不懂的人文法觀念應該不是很好
09/09 03:39, 34F
推
09/09 04:04, , 35F
鄉音啊
09/09 04:04, 35F
→
09/09 05:16, , 36F
風向
09/09 05:16, 36F
噓
09/09 06:00, , 37F
看完脫口秀還來這發廢文
09/09 06:00, 37F
噓
09/09 07:50, , 38F
哈哈哈
09/09 07:50, 38F
→
09/09 08:05, , 39F
工三小 我看無
09/09 08:05, 39F
噓
09/09 08:23, , 40F
工沙小
09/09 08:23, 40F
→
09/09 10:04, , 41F
偷梗裝沒事
09/09 10:04, 41F
推
09/09 10:45, , 42F
其實看得懂哈哈
09/09 10:45, 42F
‣ 更多 hk416 的文章
文章代碼(AID): #1NqQ3Rit (Gossiping)