Re: [問卦] 日本動漫裡的外國人都會說日文的八卦？消失
※ 引述《scheiss (。)》之銘言：
: 小魯我看日本的動漫啊
: 裡面的外國人不論是頂級富豪、FBI甚至是大聯盟選手
: 日文都講的超流利der
: 害我一直出戲XD
: 為什麼不請外國人來配英文然後上字幕？
: 至少這樣比較寫實啊
: 有沒有卦？
小時候看電視上的廖天丁,裡頭的日本警察都在講台語。
講台語也沒什麼,問題是連日本警察和日本警察溝通時也是講台語。
唯一能讓我知道他們沒忘記自己母語的特色是罵人時會講八個野鹿!
所以入境隨俗包含外星人都是要遵守的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.37.37
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1471706036.A.67F.html
推
08/20 23:14, , 1F
08/20 23:14, 1F
噓
08/20 23:14, , 2F
08/20 23:14, 2F
推
08/20 23:53, , 3F
08/20 23:53, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 5 篇)：