Re: [問卦] 為什麼大陸不流行考TOEIC?消失

看板Gossiping作者DrTech時間7年前 (2016/08/06 22:36)推噓0(3推 3噓 11→)

留言17則, 11人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《Ellelina (艾爾琳娜)》之銘言： : 台灣這邊多數都看多益 : 公司和畢業門檻都是 : 可是為什麼大陸都不考多益呢 : 問了好幾個沒人知道TOEIC是什麼 : 只說考雅思的人最多 : 有沒有大陸不流行考TOEIC的八卦? 因為你問錯了。你要問 "拖業" 他們才聽得懂。直接說 TOEIC 英文，即使有考過的，也沒多少人直接能聽懂的。基本上在中國，你在講話中說英文，沒人聽得懂。例如：在台灣 TOYOTA Altis 很受大家歡迎。真的一般人都聽不懂的。你要說，在台灣豐田的卡羅拉很受歡迎，大家才聽得懂。除非你在跨國企業工作，不然真的沒什麼人在考 TOEIC的。即使未來真的被炒作出來，按照中國的慣例，馬上就有各種洩題，偷題目，代考服務的狀況。把TOEIC搞爛。中國對於外來文化，都只能翻譯成中文再理解，沒有直接將外來文化直接理解與應用的能力。沒什麼好解釋的，民族性。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.95.123.183 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1470494170.A.D5E.html

噓

dicfishfish

08/06 22:36, , 1^F

08/06 22:36, 1^F

※ 編輯: DrTech (125.95.123.183), 08/06/2016 22:38:12

推

sanshin

08/06 22:38, , 2^F

08/06 22:38, 2^F

噓

clock0220

08/06 22:38, , 3^F