Re: [問卦] 大巨蛋的台語怎麼念消失

看板Gossiping作者時間9年前 (2016/07/14 08:25), 9年前編輯推噓3(4110)
留言15則, 11人參與, 最新討論串2/5 (看更多)
※ 引述《lf719000 (5566得第一GO)》之銘言: : 巨蛋叫大粒卵 : 大巨蛋呢 : 大大粒卵嗎 : 有沒有台語高手知道 https://www.youtube.com/watch?v=K6fAix06QHw
答案是 tua-/tai7 ku- taˋn 其實滿可悲的 台語現在大多數會講的 都只會講白讀(像連結裡的花媽) 文讀會講得頗少 大多是念台文或是像藏書界竹野內豐這種願意去學的 說真的,台語還是去從最基本的羅馬拼音開始學吧 別在一味相信在家裡學就可以學得好的 書寫不一定要用台羅 但發音起碼可以文白兼通 -- 可是哈卜拉姆再聰明、再有學問,有一件事卻是他不能解答的,因為包羅萬有的「可蘭 經」上也沒有答案;如果你深深愛著的人,卻深深的愛上了別人,有甚麼法子? 白馬帶著她一步步的回到中原。白馬已經老了,只能慢慢的走,但終是能回到中原的。 江南有楊柳、桃花,有燕子、金魚……漢人中有的是英俊勇武的少年,倜儻瀟灑的少年…… 但這個美麗的姑娘就像古高昌國人那樣固執:「那都是很好很好的,可是我偏不喜歡。」 金庸<白馬嘯西風>(完) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.35.154 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1468455950.A.FC0.html

07/14 08:26, , 1F
本來就在家裡學得很好啊 拜脫 是先有台語還是先有羅馬拼音
07/14 08:26, 1F
你要想喔~ 會講文讀台語的 通常是家學淵源深厚,詩書是家 像是霧峰林家那種 如果只是一般老百姓 阿公阿嬤沒有念什麼書 念的書也是日文,漢文教育比較基礎一點 文讀根本就懂得不多 在家裡學最多也只會白讀而已 ※ 編輯: hochengyuan (114.36.35.154), 07/14/2016 08:28:50

07/14 08:27, , 2F
小巨蛋怎麼念
07/14 08:27, 2F

07/14 08:27, , 3F
而且講錯對方還是懂 不要拿學校考試那套有標準的 這樣誰想學
07/14 08:27, 3F

07/14 08:28, , 4F
大採文讀音 tai7較適合
07/14 08:28, 4F

07/14 08:28, , 5F
我猜 show gu tan
07/14 08:28, 5F

07/14 08:28, , 6F
把大巨蛋 唸成 大粒卵 真得很好笑
07/14 08:28, 6F

07/14 08:28, , 7F
這就是硬是要提升到學術檔次覺得比較高級的思維
07/14 08:28, 7F

07/14 08:28, , 8F
脫離生活
07/14 08:28, 8F

07/14 08:29, , 9F
氫鋰鈉鉀 銣銫鍅怎麼唸
07/14 08:29, 9F

07/14 08:33, , 10F
第一個字就選錯是怎樣?推L大
07/14 08:33, 10F
※ 編輯: hochengyuan (114.36.35.154), 07/14/2016 08:33:56

07/14 08:38, , 11F
用白讀甚麼都能念阿...
07/14 08:38, 11F

07/14 08:40, , 12F
人的名子通常是用白讀
07/14 08:40, 12F

07/14 08:41, , 13F
講錯了,是文讀 Orz
07/14 08:41, 13F

07/14 08:44, , 14F
你把子女教會就不可悲了。
07/14 08:44, 14F

07/14 09:04, , 15F
你才不懂台語,你全家都不懂台語,我就是要講大卵葩
07/14 09:04, 15F
文章代碼(AID): #1NXjmE_0 (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1NXjmE_0 (Gossiping)