Re: [爆卦] 周子瑜是外星人!!!消失

看板Gossiping作者時間10年前 (2016/06/11 12:46), 10年前編輯推噓-5(101521)
留言46則, 30人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《ROCKYY (狗狗)》之銘言: : http://i.imgur.com/3sUiI9q.jpg
: 一向正義且有話直說的藝人小s : 只要有人受到不公平對待 都會挺身而出 : 不管是 中國人 貴婦團 山東人 台中人 : 甚至只要是地球人 : http://goo.gl/dnDa3m : 由此可見 周子瑜是外星人!!! 爺爺奶奶是山東人 阿公阿嬤是台中人 爺爺奶奶跟阿公阿嬤有什麼不一樣啊? 前者較高級 後者較粗俗嗎 怎麼不用祖父母 看不懂啦 翻譯一下好嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.103.211 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1465620371.A.8CC.html

06/11 12:47, , 1F
我家也這樣叫啊 = =
06/11 12:47, 1F
所以爺爺是哪邊的?

06/11 12:47, , 2F
※ 編輯: BlueBird5566 (122.116.103.211), 06/11/2016 12:47:58

06/11 12:48, , 3F
阿公阿嬤 外公外婆
06/11 12:48, 3F

06/11 12:48, , 4F
阿公阿嬤 感覺是比較親的稱呼
06/11 12:48, 4F

06/11 12:48, , 5F
06/11 12:48, 5F

06/11 12:48, , 6F
爺爺是父親那邊,阿公是母親那邊
06/11 12:48, 6F

06/11 12:48, , 7F
不然叫外祖父母有比較好嗎?所以內外有別嗎
06/11 12:48, 7F

06/11 12:49, , 8F
祖父、外祖父覺得叫起來很生分
06/11 12:49, 8F

06/11 12:49, , 9F
看每個家族和組群阿 客家人叫阿婆也要先問過你?
06/11 12:49, 9F

06/11 12:49, , 10F
無聊 我家也是這樣叫
06/11 12:49, 10F

06/11 12:49, , 11F
看起來是有人不懂裝懂反被噓
06/11 12:49, 11F
重新定義了國語課本跟國語字典叫作懂喔?XDD 看起來跟"北車"有87%像 自定義還自以為大家要懂 XDD

06/11 12:50, , 12F
家裡沒大人嗎???不會去問看看差在哪裡喔
06/11 12:50, 12F

06/11 12:53, , 13F
阿公阿嬤哪裡粗俗
06/11 12:53, 13F

06/11 12:53, , 14F
國語跟台語
06/11 12:53, 14F

06/11 12:54, , 15F
客家人阿ㄆㄛ表示:
06/11 12:54, 15F

06/11 12:55, , 16F
阿公阿嬤叫粗俗? 你在哭逆?
06/11 12:55, 16F

06/11 12:55, , 17F
爺爺奶奶 阿公阿嬤 一邊爸爸一邊媽媽 不是都這樣嗎
06/11 12:55, 17F

06/11 12:58, , 18F
他應該是說爸爸那邊外省 媽媽那邊本省
06/11 12:58, 18F

06/11 12:58, , 19F
我家是爺爺奶奶外公外婆,阿罵到底是父系母系我搞不懂
06/11 12:58, 19F

06/11 12:59, , 20F
我家是講阿公阿嬤 外公外嬤
06/11 12:59, 20F
你是正統的台灣人 有的人連外公外婆的台語還不會講 才會分爺爺奶奶

06/11 13:00, , 21F
我挺你 我跟你有一樣疑惑...
06/11 13:00, 21F
小s是天龍人 所以有這種用法 看來推文也滿多天龍人的 ㄎㄎ

06/11 13:06, , 22F
跟自己不一樣的就說別人是天龍人 這才是真天龍人吧
06/11 13:06, 22F
※ 編輯: BlueBird5566 (122.116.103.211), 06/11/2016 13:07:58

06/11 13:09, , 23F
粗俗在哪?你有事嗎?我都對著我阿公阿嬤叫阿公阿嬤啊
06/11 13:09, 23F

06/11 13:12, , 24F
你感覺
06/11 13:12, 24F

06/11 13:13, , 25F
爸爸那邊:爺爺奶奶=阿公阿嬤 媽媽那邊:外公外婆
06/11 13:13, 25F

06/11 13:14, , 26F
瓦公瓦罵正解 但現代地球人沒在分 被噓是因為講了粗俗
06/11 13:14, 26F

06/11 13:16, , 27F
推文一堆不會臺語的天龍人 哈哈
06/11 13:16, 27F

06/11 13:16, , 28F
什麼叫做阿公是母親那邊 笑死
06/11 13:16, 28F

06/11 13:17, , 29F
他把外公 外婆 叫成阿公阿嬤
06/11 13:17, 29F

06/11 13:19, , 30F
阿公不就爺爺的臺語 還母親那邊勒
06/11 13:19, 30F

06/11 13:19, , 31F
但是多半自己的外公外婆也都叫阿公阿嬤
06/11 13:19, 31F

06/11 13:21, , 32F
都是直系親屬 不用有內外之分
06/11 13:21, 32F

06/11 13:40, , 33F
一個是國語一個是台語,這有何不一樣?
06/11 13:40, 33F

06/11 13:41, , 34F
我講的母親那邊是我們家都是這樣叫法,外公外婆誰不知
06/11 13:41, 34F

06/11 13:42, , 35F
到,但就是加個外字會嫌生分。 我家都是台語家庭,其他
06/11 13:42, 35F

06/11 13:43, , 36F
稱謂像是姑丈 叔公都是用台語叫法,唯獨外公外婆用阿公
06/11 13:43, 36F

06/11 13:44, , 37F
阿嬤代稱。 而祖父母就用爺奶。
06/11 13:44, 37F

06/11 14:13, , 38F
那些愛亂稱呼的,你們要把媽媽叫做阿公是你家的事,不過別
06/11 14:13, 38F

06/11 14:13, , 39F
講出來讓大家笑
06/11 14:13, 39F

06/11 14:22, , 40F
哈 為啥不說是中國人
06/11 14:22, 40F

06/11 15:36, , 41F
就以阿公阿嬤習慣的稱謂來叫啊
06/11 15:36, 41F

06/11 15:37, , 42F
”阿公阿嬤”的稱謂哪裡粗俗
06/11 15:37, 42F

06/11 15:40, , 43F
我家兩邊都叫”阿公阿嬤” 稱謂自己家族習慣就好
06/11 15:40, 43F

06/12 12:00, , 44F
台語就兩邊都叫阿公阿嬤 國語是爺爺奶奶 外公外婆,真
06/12 12:00, 44F

06/12 12:00, , 45F
的會不懂那阿公阿嬤是在講哪邊
06/12 12:00, 45F

06/12 12:01, , 46F
反正都是地球人 不用分 一起吃麵包吧
06/12 12:01, 46F
文章代碼(AID): #1NMvUJZC (Gossiping)
文章代碼(AID): #1NMvUJZC (Gossiping)