Re: [新聞] 馬總統:正體字簡化字的對抗走入歷史消失
※ 引述《rhythm1217 (給我E罩杯)》之銘言:
: 原文恕刪
: 看到很多鄉民很憤慨
: 但我覺得腦弱芙丸這篇新聞沒什麼問題啊
: (雖然說「萌」這個說法確實來自日本,醜ㄧ)
: 他是說中文字用了幾千年,就是這麼寫
: 簡體字出來以後,為了區隔,才將原本的中文稱作繁體
: 字原本面貌就是如此,應該稱做正體
: 他說他跑去微軟台灣公司也是為了這個吧
: 但簡體中文已經是中國主流文字,不容易改變
: 透過那本辭典可以學習正簡
: 還是我誤會了?
哥沒有看到這書,
從報道來看,它的特色是收錄了兩岸不同的詞語,
不是什麼繁簡對照。
因為祖國大陸內地出版的所有簡體字典都是繁簡對照的。
就說發行量最大、每個小學生都會有一本的入門級字典——《新華字典》,
不僅收錄繁體,連常見的異體字也收入了。
高級一點的現代漢語詞典更不用說了。
所以繁簡對照並不是它的特別功能。
欽此!
--
【填空題】 難度:★★★★★
東非大草原上,獅子在奔跑。
記者:獅子,你為什麼要跑?
獅子:______啊!
三天後,獅子收到傳票。
獅子:__!釣魚哦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.251.146.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461150902.A.799.html
推
04/20 19:15, , 1F
04/20 19:15, 1F
噓
04/20 19:16, , 2F
04/20 19:16, 2F
噓
04/20 19:16, , 3F
04/20 19:16, 3F
→
04/20 19:16, , 4F
04/20 19:16, 4F
噓
04/20 19:20, , 5F
04/20 19:20, 5F
→
04/20 19:26, , 6F
04/20 19:26, 6F
討論串 (同標題文章)