有沒有tvxs特愛用對岸用語的掛消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/02/28 20:05), 編輯推噓8(14612)
留言32則, 28人參與, 最新討論串1/1
如題 最近發現該台新聞, 支那用語大量入侵, 例如標題用高端,連主播都用吃貨這鬼詞 有沒有大大可以解釋一下~~ QQ ----- Sent from JPTT on my HTC One 801e. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.80.29.0 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1456661140.A.0E1.html

02/28 20:05, , 1F
這篇要是有推藏頭 樓下100樓請我吃雞屁股
02/28 20:05, 1F

02/28 20:05, , 2F
分類
02/28 20:05, 2F

02/28 20:05, , 3F
推雞屁股
02/28 20:05, 3F

02/28 20:06, , 4F
Ipad8再回推藏頭我就檢舉給blaz多篇無意義推文
02/28 20:06, 4F

02/28 20:06, , 5F
因為他們的名字是 TVBullShit 啊
02/28 20:06, 5F

02/28 20:06, , 6F
三立也愛用啊
02/28 20:06, 6F

02/28 20:06, , 7F
推藏尾
02/28 20:06, 7F

02/28 20:06, , 8F
TVB TVBS 的老闆是誰 ?
02/28 20:06, 8F

02/28 20:07, , 9F
Ipad8 躲起來了 好糗
02/28 20:07, 9F

02/28 20:07, , 10F
中國都講成大陸 字幕死不肯打成中國
02/28 20:07, 10F

02/28 20:07, , 11F
哀配8不敢推哦
02/28 20:07, 11F

02/28 20:07, , 12F
高端這個詞彙台灣不是老早就在用了?
02/28 20:07, 12F

02/28 20:07, , 13F
哀配8勒?龜縮喔?
02/28 20:07, 13F

02/28 20:07, , 14F
吃貨一詞根本沒什麼啊
02/28 20:07, 14F

02/28 20:08, , 15F
看老闆是誰就知道喇
02/28 20:08, 15F

02/28 20:08, , 16F
沒啊 高端是什麼意思?高檔的意思嗎?
02/28 20:08, 16F

02/28 20:08, , 17F
三立也用 最愛台灣
02/28 20:08, 17F

02/28 20:09, , 18F
特愛不就是大陸用語??特牛逼..
02/28 20:09, 18F

02/28 20:09, , 19F
高端不就 high-end ?
02/28 20:09, 19F

02/28 20:09, , 20F
AVBS
02/28 20:09, 20F

02/28 20:09, , 21F
啊就 TVBullShit 是給狗吃的每日糧食
02/28 20:09, 21F

02/28 20:10, , 22F
先問你幹嘛「故意」用「特愛」
02/28 20:10, 22F

02/28 20:13, , 23F
問王雪紅
02/28 20:13, 23F

02/28 20:16, , 24F
這就是文化洗腦 洗到你自己都不知道自己被洗了
02/28 20:16, 24F

02/28 20:17, , 25F
還會回說這台灣本來就有再用
02/28 20:17, 25F

02/28 20:17, , 26F
被捅成中國形狀的霉體
02/28 20:17, 26F

02/28 20:18, , 27F
王雪紅是外省人嗎? 怎做法比馬統還激進
02/28 20:18, 27F

02/28 20:19, , 28F
狂、哥、噴、6、醉、水平...ptt一堆人在用R~習慣就統一惹
02/28 20:19, 28F

02/28 20:20, , 29F
看看推文你就知道有多少人已經有意無意被洗了
02/28 20:20, 29F

02/28 20:22, , 30F
外國電視台用牠習慣的用語很奇怪嗎
02/28 20:22, 30F

02/28 23:02, , 31F
啊幹 原來我也不知不覺被洗腦惹
02/28 23:02, 31F

03/01 05:09, , 32F
不然你要怎麼翻譯foodie?不就是吃貨嗎?
03/01 05:09, 32F
文章代碼(AID): #1MqkAK3X (Gossiping)