Re: [爆卦] 美國鄉民:台灣和16個國家有領土糾紛消失

看板Gossiping作者apple30341時間10年前 (2016/02/26 12:44)推噓2(2推 0噓 5→)

留言7則, 6人參與討論串8/8 (看更多)

大概翻譯一下地圖下面的英文，有錯歡迎指正，謝謝！「自1949年國共內戰結束，國民黨軍隊敗退台灣，設台北為『臨時首都』（temporary capitai），國共兩黨政府皆宣稱自己繼承自清朝，並在法理上是唯一的中國統治者。「儘管台灣是由不同的政府統治著，共產黨當局仍將台灣視作其『固有疆域』，而台灣政府也將中國大陸（Mainland China）視作「中華民國」的一部分，只是暫時由中國共產黨這個反對黨『竊據』。「自清廷傾覆，共產黨當局便解決了其大部分的邊疆爭議，然而，中華民國憲法仍持續宣稱自1911年至今皆擁有中國大陸的領土權，現今統治區域最北至圖瓦共和國，最南至南沙群島，中華民國統治著18個國家以及幅員5,300公里的土地。「雖然上述多個國家未積極要求台灣修正其憲法中宣稱的領土範圍，不過台灣此島仍是全球國界糾紛最多的國家。假若台灣真的實際上統治著這些領土，國土將會是現在的366倍。」 ※ 引述《ZMittermeyer (ZM)》之銘言： : "Reddit"是美國代表性的鄉民(酸民)論壇，不少網路次文化的誕生地 : 也許是最近亞洲形勢不平靜的關係，竟然有美國鄉民關注台灣， : 貼了以下這張圖並引起不少討論： : Taiwan's Territorial Clams 台灣宣稱的領土範圍 : http://i.imgur.com/PQh5iPF.jpg

: 這個圖不知道是美國鄉民從什麼厲害的單位裡弄來的 : 很清楚地講解了台灣事實上的領土、宣稱領土、以及宣稱領海 : 從圖中所見，台灣總共和16個國家有領土糾紛，包括宣稱整個中國都是我們的 : 台灣的宣稱領土裡，和「我國」有領土糾紛的國家，計有：中國、蒙古、俄羅斯、 : 哈薩克、吉爾吉斯坦、塔吉克斯坦、阿富汗、巴基斯坦、印度、不丹、孟加拉、 : 馬來西亞、越南、菲律賓、日本、北韓 : 討論串在這裡，引起不少討論，目前為止有72則留言，以這種冷門話題而言算不少 : https://goo.gl/2ZOQ6I : 節錄討論： : 美國鄉民A: : 「最荒謬的是，如果他們宣告放棄了這些領土，會被視為一個台獨的挑釁。」 : 美國鄉民B: : 「多麼奇怪的局面。 : “你不主張我們的領土？你好大膽！”(模仿中國語氣) : 好像哪裏怪怪的。」 : 美國鄉民N: : 「台灣難波萬(Taiwan #1)」 : Taiwan's Territorial Clams 台灣宣稱的領土範圍 : http://i.imgur.com/PQh5iPF.jpg

: 哎，這張圖怎麼看怎麼智障，什麼亂七八糟的憲法架構 : 中華民國這種阿Q到底有什麼資格笑韓國和中國..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.134.87 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1456461852.A.7E8.html

推

wen12305

02/26 12:45, , 1^F

02/26 12:45, 1^F

→

Howard61313

02/26 12:46, , 2^F

02/26 12:46, 2^F

→

dorydoze

02/26 12:46, , 3^F

02/26 12:46, 3^F