Re: [問卦] 有沒有『台西腔』的八卦?消失

看板Gossiping作者時間10年前 (2016/02/01 16:15), 編輯推噓9(904)
留言13則, 12人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
我土生土長台西人,現在也住在台西 台西腔真的滿特別的,舉個例子,(你要去那,一般人念"哩昧ㄎ一對",台西人念"哩昧ㄎㄧ得,得這個字,音還拉長) 以前在台北念書都是靠台西腔來認識同鄉的人,以前在小金門當兵,我覺得台西腔跟當地滿像的 家父從事養殖業(文蛤),這幾天聽說寒流又要來,不過我爸一點都不擔心,因為幾乎台西所有的虱目魚早在上星期的寒流全死光啦,幹 ※ 引述《chengyu966 (誠然偊偊)》之銘言: : 說到台語的海口腔 大部分的人第一時間應該會想到『鹿港腔』 : 不過我覺得『台西腔』應該也算是另一個指標吧(雖然我不太能精確指出兩者差別) : 剛剛出門買飯時聽到一位老阿公用不是很明顯的海口腔在跟老闆聊天 : 我就走過去問阿公說:「阿公你是哪裡人啊 說話好好聽喔 海口腔齁?」 : 他有點小驚訝:「我台西人 但是自小時候就出來打拼 到現在都一直住在這裡(台中) : 有那麼明顯嗎 你一個孩子怎麼聽得出來。」 : 我只是跟他點個頭笑一笑 : 之前我對台西腔印象最深刻的詞就是「講話」 一定要唸「ㄍㄨㄥ ˊ~~~ ㄨㄝ」 : 其它還有很多 像是 : 「在這啦」唸「ㄉㄧ ˇ ㄐㄧㄚ ˊ~~~ 啦」 : 「下午」唸「ㄝ ˇ ㄅㄛ ˊ~~~~」 : 「誰」唸「ㄐㄧㄚ ˊ」 : 「盤子拿來」唸「ㄅㄨㄚ ˇ(鼻音) ㄚ ˋ ㄎㄝ ˊ~~~ ㄌㄞ ˙」 : 「 挷」唸「ㄅㄚ ˊ(促音)」 「曬」唸「ㄆㄚ ˊ(促音)」 ...等 : (抱歉小弟才疏學淺只會用注音符號來表示) : 如果仔細聽台西人對話 真的會發現他們說話都鏗鏘有力、氣勢十足(我不是指黑道) : 有沒有霸氣的腔調『台西腔』的八卦? -- Sent by PTTNOW from my ASUS_Z00LD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.245.91.224 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1454314514.A.3AB.html

02/01 16:16, , 1F
安迪
02/01 16:16, 1F

02/01 16:20, , 2F
der
02/01 16:20, 2F

02/01 16:26, , 3F
海口腔
02/01 16:26, 3F

02/01 16:32, , 4F
哩甲!?
02/01 16:32, 4F

02/01 16:33, , 5F
鹿港腔跟台西腔 同屬海口腔 我覺得尾音上揚都很像..
02/01 16:33, 5F

02/01 16:36, , 6F
推得~~還有雞都念成歸
02/01 16:36, 6F

02/01 16:57, , 7F
其實我根本分不出來 混在一起講
02/01 16:57, 7F

02/01 17:16, , 8F
真的!四湖也是
02/01 17:16, 8F

02/01 17:45, , 9F
鹿港人表示: ㄖ ver ku dar? (抱歉我真的不會注音XD)
02/01 17:45, 9F

02/01 18:01, , 10F
拍拍,半個海線雲林人+1
02/01 18:01, 10F

02/01 18:20, , 11F
我大日本帝國皇民後裔,我台西人
02/01 18:20, 11F

02/01 19:56, , 12F
挖賣鄧來濟夾
02/01 19:56, 12F

02/04 14:57, , 13F
伸港+1!!第一次在台北講還被笑台語不標準
02/04 14:57, 13F
文章代碼(AID): #1MhnGIEh (Gossiping)
文章代碼(AID): #1MhnGIEh (Gossiping)