Re: [問卦] 有沒有冰"霰"的造字者在想什麼的八卦?消失

看板Gossiping作者時間10年前 (2016/01/24 18:57), 10年前編輯推噓21(23推 2噓 20→)
留言45則, 29人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《ROCisChina (中華民國才是中國)》之銘言： : 明明"霰"裡面就放個"散"字 : 任何人第一時間都會以為念"散的三聲或四聲" : 結果發音卻要叫"線"音 : 兩者八竿子打不著 : 媽的造字者是不是整人阿 : 為何不從善如流 你裡面要放個散字 就念散阿 : 異字同音那麼多 就故意裡面放個字和發音差到十萬八千里 : 不只霰字 還有很多字也是這種發音奇怪的例子 : 你想念線音 雨下面就放線 縣 現阿 放什麼散 : 文字不就是要快速 方便 溝通 : 為什麼要弄這樣來整人呢? 因為音是會變的，而且我們現在說的普通話（國語）,其實跟 古音的接近程度沒閩語還有粵語這麼近。 舉個例子：江是形聲字，水是形符，工是聲符，可是你光用國語念 　你會覺得她是形聲字嗎？但你試著用臺灣閩南語唸，江臺語念ㄍㄤ， 　工臺語也念ㄍㄤ，這樣你就會覺得很合理了。 又如我們在判別平仄的時候，會臺語，或者客語甚至是粵語是很 　吃香的，像竹、菊兩個字用國語念可能會誤判是平聲，但是用臺語唸就 　很明顯是仄聲。 順帶一提，古代甚至上古的時候音沒這麼多,所以很多字在今天 　或許音差很多，但是在古代是很接近的，像陳跟田這兩個字，在上古是 　很接近的音，春秋戰國時代田氏代齊的田氏，本源就是從陳國逃亡過來 　的陳國公子陳完，因陳、田古音相近，所以入齊後又改稱田完。 一樣， 用臺語唸你也會發現陳田二字音其實有點像 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.128.224.242 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1453633059.A.A2A.html ※ 編輯: KDSKY (140.128.224.242), 01/24/2016 19:01:48
推
01/24 18:58, , 1F
聲韻學很深奧
01/24 18:58, 1F
→
01/24 18:59, , 2F
支那人發明的無聊東西
01/24 18:59, 2F
推
01/24 18:59, , 3F
就是要用台語念
01/24 18:59, 3F
推
01/24 19:00, , 4F
河落話台語的線跟散同音
01/24 19:00, 4F
→
01/24 19:00, , 5F
肛的台語呢
01/24 19:00, 5F
推
01/24 19:00, , 6F
古代 馬 這個字，發音是 邦柏
01/24 19:00, 6F
推
01/24 19:00, , 7F
台語線 散同音
01/24 19:00, 7F
推
01/24 19:01, , 8F
不是聲韻深奧 是北京話本來就對不起來
01/24 19:01, 8F
※ 編輯: KDSKY (140.128.224.242), 01/24/2016 19:02:51
推
01/24 19:02, , 9F
用北京話來學古漢文 才是本末倒置 一堆規則都錯的
01/24 19:02, 9F
→
01/24 19:03, , 10F
樓上，簡單啊，在學一套轉換規則就OK了~~
01/24 19:03, 10F
推
01/24 19:03, , 11F
因為發明字的時候不是拿北京話當官方語言啊XD
01/24 19:03, 11F
→
01/24 19:04, , 12F
不過入派四聲似乎沒規則XD
01/24 19:04, 12F
推
01/24 19:05, , 13F
發明這個字的人原本根本不是拿來指天上下冰用的～
01/24 19:05, 13F
→
01/24 19:06, , 14F
雨＋散：就是散亂紛飛的雨，和結冰一點關係都有～
01/24 19:06, 14F
→
01/24 19:07, , 15F
如果是結冰，字應該寫雨＋冰才對。
01/24 19:07, 15F
推
01/24 19:08, , 16F
優文推！
01/24 19:08, 16F
→
01/24 19:09, , 17F
霰變成指結冰狀態的雨，根本就是別人拿來亂用的～
01/24 19:09, 17F
推
01/24 19:10, , 18F
樓上，霰是形聲字，散是聲符
01/24 19:10, 18F
→
01/24 19:11, , 19F
沒想到都已經2016年了，還有人以為聲符都要表義
01/24 19:11, 19F
→
01/24 19:11, , 20F
可惜台語被某一族群的人給污名化
01/24 19:11, 20F
推
01/24 19:14, , 21F
專業推！
01/24 19:14, 21F
→
01/24 19:21, , 22F
manlike不要自己瞎掰。
01/24 19:21, 22F
→
01/24 19:21, , 23F
說文解字 大徐本 http://tinyurl.com/j9d9gro
01/24 19:21, 23F
→
01/24 19:21, , 24F
01/24 19:21, 24F
噓
01/24 19:21, , 25F
好笑 那用日文念霰不是更好 一堆閩南人又在自慰
01/24 19:21, 25F
推
01/24 19:24, , 26F
樓上不知道在崩潰什麼
01/24 19:24, 26F
→
01/24 19:25, , 27F
manlike 這根本你自己掰的吧 那江本來是不是水上的工人
01/24 19:25, 27F
→
01/24 19:29, , 28F
支那奴崩潰啥?接受不了事實嗎?
01/24 19:29, 28F
推
01/24 19:33, , 29F
專業
01/24 19:33, 29F
推
01/24 19:34, , 30F
按照manlike的講法，一堆字跟原本意思都不同啦
01/24 19:34, 30F
噓
01/24 19:41, , 31F
蜥跟蟋是形聲字嗎 如果是為什麼聲符不一樣?
01/24 19:41, 31F
→
01/24 19:43, , 32F
形聲字如果因音變而失去造字原理 那還叫形聲字嗎
01/24 19:43, 32F
推
01/24 19:44, , 33F
樓上可以簡單的看一下說文解字序，會有基本了解
01/24 19:44, 33F
→
01/24 19:44, , 34F
江是需用工具渡的水 不就可以解釋江的壯大?
01/24 19:44, 34F
→
01/24 19:45, , 35F
說文解字是幾千年前的作品了 你要不要看現今的文字解
01/24 19:45, 35F
→
01/24 19:48, , 36F
研究甲骨文可以探討文字的演變 甚至推翻形聲字多數的假象
01/24 19:48, 36F
推
01/24 19:48, , 37F
中文字本來就是一脈傳承，千年前的東西到現在不一定是
01/24 19:48, 37F
→
01/24 19:48, , 38F
錯的
01/24 19:48, 38F
推
01/24 19:50, , 39F
確實XD 現代人去聽古代人說話根本聽不懂在講啥
01/24 19:50, 39F
推
01/24 19:57, , 40F
聲符拿來表意真的是不懂裝懂…
01/24 19:57, 40F
推
01/24 20:14, , 41F
01/24 20:14, 41F
推
01/24 20:43, , 42F
好文必推
01/24 20:43, 42F
推
01/24 20:48, , 43F
古代"江"是指長江，工是聲符，純粹因為長江水流聽起來是"
01/24 20:48, 43F
→
01/24 20:48, , 44F
工"的音(用臺語唸，以上是文字學的老師說的
01/24 20:48, 44F
推
01/24 22:05, , 45F
哇 長知識
01/24 22:05, 45F
‣ 更多 KDSKY 的文章
文章代碼(AID): #1MfAuZeg (Gossiping)
‣ 更多 KDSKY 的文章
文章代碼(AID): #1MfAuZeg (Gossiping)