Re: [閒聊] 柿子花生
其實「柿種花生」是一種傳統零食,這裡有很明確的解釋:
http://translation.pixnet.net/blog/post/21961514
"柿の種(かきのたね)は、練ったもち米を細かく切り、表面を醤油などで
コーティングして味付けして焼いた菓子(米菓)。
大致意思是,杮子種子是一種糯米製做,表面用醬油調味的烤米果。
所以,我果然沒有錯嘛。
但其實前面的那一條解釋也沒錯,因為,他們將這種烤米果就稱為「杮子種子」,而不是
真的是杮子的種子。
如果大家在google上打「杮P」,有不少解釋為「杮子種子和花生混和的一種零食」,千
萬不要以為日本的柿子核(柿子種子應該就是指柿子的核吧)可以吃喔~。"
所以記得 柿種(米果)和花生的比例一定要7:3,跟燒酒配天然水一樣,卡繆。
--
「這是我的小象,你看它真的好~可愛哦」(某路人系CM角色)
「這是我的螺絲起子,你看它24小時都掛在我的胯下喔~~」(某天然捲死魚眼角色)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.42.70
推
12/16 12:08, , 1F
12/16 12:08, 1F
推
12/16 13:50, , 2F
12/16 13:50, 2F
推
12/16 19:19, , 3F
12/16 19:19, 3F
推
12/16 19:36, , 4F
12/16 19:36, 4F
推
12/16 22:00, , 5F
12/16 22:00, 5F
推
12/20 00:48, , 6F
12/20 00:48, 6F
討論串 (同標題文章)