Re: [閒聊] 109....(雷)

看板Gintama作者 (叔叔你人真好)時間16年前 (2008/06/06 15:03), 編輯推噓15(15012)
留言27則, 17人參與, 最新討論串3/8 (看更多)
※ 引述《hownowater (某澔)》之銘言: : 片尾的開頭沒聽錯是粵語對吧? 絕對不是粵語........ 不知道是否潮州方言,但肯定、絕對、必然不是粵語 囧 : 有沒有聽得懂粵語的人來說一下XD -- 《為了要得到真相,就要向原 PO 伸圖》 那就是伸圖魔人的沒圖沒真相原則,那時我們堅信那就是逼逼死的真實 靠么,圖咧? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 147.8.127.102

06/06 15:07, , 1F
喔喔 呂布出來解釋了XD
06/06 15:07, 1F

06/06 15:09, , 2F
所以到底沒沒有人知道他是哪國的語言啊.....( ̄ー ̄;)
06/06 15:09, 2F

06/06 15:10, , 3F
搞不好是鼻子語,只有鼻子大的人才能聽懂的語言
06/06 15:10, 3F

06/06 15:11, , 4F
也許是卡姆恰克語吧..(被拖走
06/06 15:11, 4F

06/06 15:13, , 5F
字幕組有上中文字幕 所以不是日本人亂哼的沒錯吧...
06/06 15:13, 5F

06/06 15:17, , 6F
有 剛剛才發現打錯字 囧>
06/06 15:17, 6F

06/06 15:20, , 7F
因為聽到「大家去沖」唱的是「咱~家沖」...
06/06 15:20, 7F

06/06 15:21, , 8F
有點像是潮州話...
06/06 15:21, 8F

06/06 15:24, , 9F
聽著,唱的是單字單音的,應該是中國某種方言錯不了。
06/06 15:24, 9F

06/06 16:37, , 10F
而且轉換的超微妙
06/06 16:37, 10F

06/06 16:48, , 11F
是呂布大 快拜<(_ _)>
06/06 16:48, 11F

06/06 16:49, , 12F
爬了幾個討論區 現在有三個答案
06/06 16:49, 12F

06/06 16:49, , 13F
廣東話 閩南話 變形的廣東話XDDD
06/06 16:49, 13F

06/06 16:52, , 14F
不過聽得懂廣東話的都說那不是.....╮(﹋﹏﹌)╭..
06/06 16:52, 14F

06/06 16:55, , 15F
不是粵語..也不是閩南語...XD
06/06 16:55, 15F

06/06 16:57, , 16F
其實是勘察加語吧?
06/06 16:57, 16F

06/06 16:58, , 17F
我也開始懷疑是勘察加語了..........
06/06 16:58, 17F

06/06 17:17, , 18F
呂布專業
06/06 17:17, 18F

06/06 17:25, , 19F
不知道字幕組有沒有解釋= =
06/06 17:25, 19F

06/06 18:42, , 20F
現在電影台是不是就在演a計畫啊XD
06/06 18:42, 20F

06/06 21:53, , 21F
我注意聽也聽不出來 會不會是小組亂搞的= =
06/06 21:53, 21F

06/06 23:16, , 22F
字幕組是自己掰的還是真的聽懂的阿@@
06/06 23:16, 22F

06/06 23:49, , 23F
那段音樂就跟A計畫的結尾曲一樣咭,而有些版本是有字幕的
06/06 23:49, 23F

06/06 23:50, , 24F
推測可能是參照著用上吧~龍隊長撞牆進來的音樂也是A計畫說
06/06 23:50, 24F

06/07 00:50, , 25F
日本人還滿愛用成龍電影的梗 http://0rz.tw/dd4dj (Vlog)
06/07 00:50, 25F

06/07 00:51, , 26F
不過在影片的很後面才有 請耐心等候~
06/07 00:51, 26F

06/07 01:54, , 27F
那個絕對不可能是粵語...不可能..發音就可以聽出來了...
06/07 01:54, 27F
文章代碼(AID): #18IE4nKn (Gintama)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18IE4nKn (Gintama)