Re: [問題] 城市的分區名稱

看板Geography作者 (張開雙手守護你)時間16年前 (2009/07/14 01:00), 編輯推噓3(302)
留言5則, 3人參與, 最新討論串2/7 (看更多)
※ 引述《MetalRose (金屬玫瑰)》之銘言: : 那麼這些區名當初是怎樣命名的? : : 台北高雄地區名的由來又是什麼? : : 又為何台中市要以東西南北命名,而不是以其他名稱來命名? : ※ 編輯: MetalRose 來自: 140.112.242.139 (07/13 22:42) 旗津區: 打狗最早的聚落即在此(旗后),旗后(後)之名是因為聚落在旗山山腳下 旗山即旗津島北端的珊瑚礁山丘,與對岸的打鼓山(即柴山)原本是連在一起的 後來陷落形成現在第一港口的開口,形成兩座山丘扼打狗港口之勢 因此當地文人"旗津吟社"作出"堂皇,維揚我武;梁鞏固,克壯其猷"的聯語 第一句也有寫為"旗鼓相當"的,後來就以1.3句的字首稱為"旗津區" 鼓山區: 柴山舊名有打狗山.打鼓山,音譯自takao(馬卡道原住民語的"竹林") 因為柴山縱貫全區,後來就以打鼓山簡化為區名 鹽埕區: 行政區南邊為鹽埕莊.北邊柴山山腳下為鹽埕埔(現在部份屬鼓山區) 因為清朝的時候在這裡闢瀨南鹽場(台灣四大鹽場之一)而得名 原本鹽埕莊人口較多,但後來均統稱為鹽埕埔,後來便成為區名 前金區: 原名"前衿",行政區南邊為"前衿".北邊為"後衿" 因"衿""金"同音,便改為"前金""後金" 因區公所位於"前金"而稱為"前金區" 左營區: 區名源自鄭氏屯墾時期的屯兵營名稱 清領時期設鳳山縣並在此建城,後來遷移至陂(埤)頭街(即現在的鳳山市中心) 鐵路東側的新庄仔原本稱"十八埒",日治時期闢建軍港時將廍後與桃仔園居民遷村 因此十八埒改名為"新庄仔",因而設區的時候將兩地併為一區 三民區: 區名源自於行政區內最早開發的聚落"三塊厝" 新興區: 原本高雄火車站位於哈瑪星,也就是現在的高雄港站的位置 後來東遷至現在的位置,而帶動市區東移發展 現在高雄火車站所在位置稱為"(魚逮)港",(魚逮)魚即鯉魚 因為這裡的愛河支流盛產鯉魚而得名,以前高雄車站前還有鯉魚雕像的噴水池 而這裡南邊的大塊平坦地則稱為(魚逮)港埔,日治時期改為同音的"大港埔" 包含現在新興區的大部份範圍 新興區相對於旗津.哈瑪星.鹽埕等舊市區來說,是新發展的市街 因此以"新興"為區名,也是高雄市唯一一個不源於聚落名的區名 苓雅區: 區名源自行政區最西側的舊聚落"笭仔寮","笭仔"是竹製的捕魚器材 後來改為"苓仔寮",再雅化為諧音的"能雅寮"與"苓雅寮"(leng-a => leng-nga) 民國時期曾一度改為"連雅區",但後來還是改回與原名較接近的"苓雅區" 前鎮區: 區名源自行政區內舊聚落之一的"前鎮" 而"前鎮"之名又來自於鄭氏屯墾時期 楠梓區: 區名來自行政區內舊聚落之一的"楠梓坑",目前則多稱為"楠仔坑" 清領時期就有"楠梓坑"的名稱,據說當時是木材集散地而發展出市街 行政區內的"右昌""後勁"也都是舊聚落,名稱由來與鄭氏屯墾有關 小港區: 原本是鳳山港(鹽水港)旁的聚落,稱為"港仔墘" 後來因為淤積無法泊船,在日治時期改稱為"港仔"(台語"仔"有"小"的意思) 之後再改名為"港子""小港",並將行政區定名為"小港庄",後來沿用至現在 原本屬高雄縣,後來在高雄市升格直轄市時併入,成為最晚加入高雄市的一區 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.57.253

07/14 01:07, , 1F
GOOD
07/14 01:07, 1F

07/19 11:54, , 2F
07/19 11:54, 2F

07/21 13:09, , 3F
高雄區名取的比台北更能深入本土化
07/21 13:09, 3F

07/21 13:10, , 4F
台北就完全是市府自己決定
07/21 13:10, 4F

07/21 13:10, , 5F
很多都沒有尊重當地地名
07/21 13:10, 5F
文章代碼(AID): #1AMsW-Zl (Geography)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1AMsW-Zl (Geography)