[情報] 09/08 the daily horoscope
Gemini horoscope for Sep 8 2015
Gemini horoscope for Sep 8 2015
You can catch more flies with honey than with vinegar. Someone may be chiding
you with this charming adage because you're dealing with someone in a rather g
rumpy way. Maybe you feel the object of your derision is deserving of your bad
mood, and you are probably right about that. However, Gemini, you have to thi
nk about your goal, and the best way to achieve it. You might have to bite you
r tongue, but if you can say sweet things instead of bitter things, you will g
et what you want much faster. *It would be a means to an end.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
你可以說些甜蜜的話去吸引朋友，而不是難聽的話。
某一個人也許會用迷人的諺語去指責你，因為你處理某個人的事情
是用脾氣暴躁(愛發牢騷)的方式。
也許因為你的壞心情，所以你覺得你嘲笑(嘲弄)的目標是值得的，
你也許覺得這麼做是對的。
然而，雙子們，你必須想想你的目標，並且用最好的方式去達到(完成)它。
你也許必須強忍住不說，但是如果你可以說些動聽的話而不是刺耳的話，
你將會更快得到你想要的。
*它可以代表一個結局?(它可以有一個更好的結局?)
PS.如有誤譯請指正，謝謝。最後一句我翻譯得不太確定，煩請版上的大大們指正，謝謝。
--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.85.63
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1441643058.A.4A6.html
推
09/08 00:34, , 1F
09/08 00:34, 1F
推
09/08 02:54, , 2F
09/08 02:54, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 9 篇)：