難怪 ZAFT 要攻擊高雄

看板GUNDAM作者 (BonBonWood)時間15年前 (2010/12/07 10:28), 編輯推噓21(21推 0噓 31→)
留言52則, 27人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
http://news.chinatimes.com/focus/50107450/112010120700168.html 看到這則報導，覺得恍然大悟了。 原來福田還真不是簡單角色。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.171.5
推
12/07 10:32, , 1F
0.0
12/07 10:32, 1F
推
12/07 12:07, , 2F
畢竟在當時SEED播出時，高雄港還是世界前五大，現在就...
12/07 12:07, 2F
→
12/07 13:25, , 3F
請了解一下高雄之名的由來就會了解此高雄非我們的高雄...
12/07 13:25, 3F
推
12/07 13:36, , 4F
樓上亂講,日本是高雄山,卡通裡的高雄是港口,會重要是正常的
12/07 13:36, 4F
→
12/07 13:37, , 5F
2F說的好,雖然是政治議題,但我也很賭爛當時那些爛人
12/07 13:37, 5F
推
12/07 13:40, , 6F
SEED當時用的是中文發音的「カオシュン」，不會錯的…
12/07 13:40, 6F
→
12/07 13:42, , 7F
什麼時候日本的高雄山已經不長在日本本土而是東亞外海了
12/07 13:42, 7F
推
12/07 13:42, , 8F
哪一集攻擊高雄阿@@?
12/07 13:42, 8F
→
12/07 13:46, , 9F
種鋼第一集的樣子?
12/07 13:46, 9F
推
12/07 14:02, , 10F
觀星者，背景的新聞播報
12/07 14:02, 10F
→
12/07 14:04, , 11F
啊...上面是我記錯，請無視XD
12/07 14:04, 11F
推
12/07 14:24, , 12F
正確是SEED第一集，背景的新聞播報
12/07 14:24, 12F
推
12/07 15:04, , 13F
版上一年前的文章 #19yz9g2C 推文3F
12/07 15:04, 13F
→
12/07 15:04, , 14F
我是想就教gfneo大，如果劇中不是指位於台灣或東亞的高雄
12/07 15:04, 14F
→
12/07 15:05, , 15F
那可不可以麻煩您講一下/引據一下到底是說哪裡的高雄?
12/07 15:05, 15F
→
12/07 15:05, , 16F
因為似乎有個印象，同樣的問題在2004年6月台版的GundamACE
12/07 15:05, 16F
→
12/07 15:06, , 17F
雜誌後面的Q&A專欄，也有人問過這問題，編輯部(台灣)是說
12/07 15:06, 17F
→
12/07 15:06, , 18F
並非指台灣的高雄。但也沒有解釋的很清楚說為什麼不是?
12/07 15:06, 18F
→
12/07 15:07, , 19F
至少從SEED第一集裡面來看，劇情提到的的確是東南亞的高雄
12/07 15:07, 19F
→
12/07 15:07, , 20F
所以合理推論，SEED這個架空設定裡的高雄宇宙港，其位置
12/07 15:07, 20F
→
12/07 15:08, , 21F
應該就是相當於我們現實世界的台灣的"高雄地區"吧???
12/07 15:08, 21F
→
12/07 15:09, , 22F
當然更期待gfneo大提供一下反證否定上述的說法，畢竟這也
12/07 15:09, 22F
→
12/07 15:10, , 23F
只是我看SEED第一集的推論罷了:p如果有明確的設定說SEED的
12/07 15:10, 23F
→
12/07 15:10, , 24F
高雄其地理位置並不是現實世界的高雄，那也可以一了這個三
12/07 15:10, 24F
→
12/07 15:10, , 25F
不五時就會被拿去來講的問題:)
12/07 15:10, 25F
推
12/07 16:24, , 26F
考慮緯度吧...也只能是台灣的高雄了
12/07 16:24, 26F
推
12/07 16:38, , 27F
#14m6ec2i 我的文章裡轉錄的網頁
12/07 16:38, 27F
→
12/07 16:49, , 28F
SEED裡面高雄港是少數具有質量投射裝置的宇宙港
12/07 16:49, 28F
推
12/07 19:50, , 29F
SEED裡的三大宇宙港 高雄 直布羅陀 巴拿馬 對吧?
12/07 19:50, 29F
推
12/07 19:56, , 30F
有四個...還一個是卡潘塔莉亞
12/07 19:56, 30F
推
12/07 22:58, , 31F
別忘了歐普也有質量投射裝置啊
12/07 22:58, 31F
推
12/07 23:29, , 32F
日本那個是　たかお ...
12/07 23:29, 32F
推
12/07 23:55, , 33F
繼續討論阿，我剛買完消夜耶
12/07 23:55, 33F
→
12/08 01:41, , 34F
直布羅陀可活真久XD
12/08 01:41, 34F
→
12/08 02:25, , 35F
找到2004年8月台版GA後面Q&A專欄的說法：「...SEED中所
12/08 02:25, 35F
→
12/08 02:27, , 36F
稱的高雄宇宙港，在相關設定資料中的漢字都是寫作華南宇
12/08 02:27, 36F
→
12/08 02:28, , 37F
宙港，日文唸法則的確是唸成高雄（Kaohsiung），所以正
12/08 02:28, 37F
→
12/08 02:30, , 38F
確來說，應該是建在高雄的華南宇宙港才對。」
12/08 02:30, 38F
→
12/08 02:33, , 39F
這顯示台版GA也說那個宇宙港是建在台灣高雄。
12/08 02:33, 39F
→
12/08 17:58, , 40F
所以3F的第一個高雄是哪個高雄? 第三個又是哪個高雄?
12/08 17:58, 40F
推
12/08 18:02, , 41F
樓上講的好眼花撩亂...@.@a
12/08 18:02, 41F
推
12/08 18:35, , 42F
大概像這樣...3F：請了解一下(Kaohsiung/Takao)之名的由來
12/08 18:35, 42F
→
12/08 18:36, , 43F
就會了解此(Takao)非我們的(Kaohsiung)...
12/08 18:36, 43F
→
12/08 18:37, , 44F
雖然都能打作高雄，但劇中的發音是カオシュン(Kaohsiung)
12/08 18:37, 44F
推
12/08 20:50, , 45F
三樓是在放魚餌的吧.....
12/08 20:50, 45F
推
12/08 21:19, , 46F
其實高雄不就叫打狗嘛？XD
12/08 21:19, 46F
推
12/09 16:02, , 47F
台灣有地方被提出來應該感到高興啊XD
12/09 16:02, 47F
推
12/09 20:37, , 48F
如果只是"高雄"的話,艦名倒是用過
12/09 20:37, 48F
→
12/10 01:43, , 49F
"打狗"的確是高雄的舊名!
12/10 01:43, 49F
→
12/10 01:45, , 50F
台灣 曾是日本50多年的領土, 很多地名相同是很正常的事情!
12/10 01:45, 50F
→
12/10 01:47, , 51F
其實老一輩日本人對台灣都有很深的情感! 也深深影響年輕一代!
12/10 01:47, 51F
→
12/10 14:33, , 52F
台鐵西部線有停田中站，以前有在坐每次經過都覺得很有趣
12/10 14:33, 52F
‣ 更多 bonbonwood 的文章
文章代碼(AID): #1C_PlHfo (GUNDAM)
‣ 更多 bonbonwood 的文章
文章代碼(AID): #1C_PlHfo (GUNDAM)