看板 [ GRE ]
討論串[語文] 一句話的翻譯
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [語文] 一句話的翻譯
推噓1(1推 0噓 7→)留言8則，0人參與, 最新作者sinequanon (暗戀水精靈)時間14年前 (2011/12/04 13:35), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
下面是顏老師的回答（討論串在：. http://www.yentzu.idv.tw/discuss_detail.asp?b_id=10457），我想應該算是清楚了：. "顏子" 於 2011/12/2 下午 07:49:44 說： 寫信給留言人. censorship is refined. A
(還有207個字)
#3
Re: [語文] 一句話的翻譯
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者sinequanon (暗戀水精靈)時間14年前 (2011/12/02 10:48), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得意思不太通，雖然我也看不懂。www.yentzu.idv.tw 的顏老師是翻譯界頂尖高手，到那邊問比較可以得到正確答案。我買過他的文法書和他譯的英詩和小說，覺得他的翻譯真的很好。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 111.250.116.53.
#2
Re: [語文] 一句話的翻譯
推噓6(6推 0噓 11→)留言17則，0人參與, 最新作者onionsteven (.__ . )時間14年前 (2011/11/23 22:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
文學通常是種鎔爐 在這鎔爐中 對文章的審查得以經過淬鍊. 爭議性文章會引發公共論壇上對道德標準與道德價值的重新闡明. 也請多多提供意見與指正 謝謝. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.114.223.77. 囧 謝謝您的提醒. ※ 編輯: onionstev
#1
[語文] 一句話的翻譯
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者nctulo (lo)時間14年前 (2011/11/23 20:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Literature is frequently a crucible through which the practice of. censorship is refined. A controversial text occasions a public forum. for a culture
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁