Re: [類比] 請問一題類比
※ 引述《ray3226 (邦)》之銘言：
: 在CAT上看到一題類比想不太出來，想請問一下：
: author : novel = chef : banquet
: 作者 小說 廚師 宴會
: 老方特別在後面強調說答案不是：
: sculptor : marble
: 雕刻家 大理石雕刻品
: 既然是以「人物及其工作物件」來判定
非也，是「人物職業以及其人造產品」才對，寫小說的人叫做作者，生產宴會的
叫廚師。
但是生產大理石的人不叫雕刻家，大理石也不是人造物。
sculptor:statue才對，僅管有的字典上有列出marble可作大理石雕刻品解釋，
但 M.-W.字典裡面只有寫到「大理石質地的東西」而已，並不限定是雕刻品。
: 「雕刻家」雕刻出「大理石雕刻品」不是更符合「小說作者」寫出「小說」嗎？
: 再者「宴會」是廚師的「工作場合」而非「工作物件」吧？
: 想了很久百思不得其解，懇請大家替我解惑，謝謝！
--
○ ____ _ _ _ _ ____ _ _ ____ _____ ____
。 ★(_ _)( \( )( \/ )( ___)( \( )(_ _)( _ )( _ \
ｏ _)(_ ) ( \ / )__) ) ( )( )(_)( ) / ● ‧
(____)(_)\_) \/ (____)(_)\_) (__) (_____)(_)\_) ★
ｏ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.61.141
※ 編輯: cassine 來自: 59.126.61.141 (08/10 00:03)
推
08/10 00:05, , 1F
08/10 00:05, 1F
→
08/10 00:06, , 2F
08/10 00:06, 2F
討論串 (同標題文章)