Re: [討論] 很難看的小說
※ 引述《Zionward (123)》之銘言：
: ※ 引述《Arkansas (Achilles/Patroclus)》之銘言：
: : 3. 簡愛: Jane Eyre的成長故事
: : 心得: 看到快睡著 真的不知道這本書讓我學到了什麼
: 簡愛好看耶....
: 就是老式熱血....一位不屈不撓的女生的奮鬥
: 你不覺得在那個時代
: 他的奮鬥故事很感人嗎
: 而且簡愛對後來的女性小說 影響很大
: 像蝴蝶夢("Rebecca" by Daphne Du Maurier)
: 雖然是一部驚悚小說 但那棟通篇瀰漫詭異陰謀氣氛的大宅
: 就跟簡愛後半段 婚後那段很像
: 很多女生也會被簡愛的故事激勵吧
: 兼具立志功能與歌德驚悚風味 我還滿喜歡這個經典故事的
我好愛《簡愛》呀！
我國中時聽英文老師說過這本經典小說
但是礙於那時學校沒有圖書館/室
還沒有機會看。
高中時，在圖書館看到英文小說區有這本書
也是刻意去找的啦
結果，陷下去了！
為了看它，廢寢忘食
連早上坐專車的補眠時間也不睡了
一直翻那本小說（因為快看完了）
連到學校也等到最後一個時才起身下車
下車時我已經翻到最後一頁了～
一整個很過癮！
我是看完英文小說才借中譯小說來看
可是最感動的時候是陷在英文的字裡行間時
當時難以釋手主要是因為裡面的情愫
但是越年長 才發現more than that
還有其他層面該探討
超愛《簡愛》啊～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.62.135
討論串 (同標題文章)